goudron

gourou, n.m. - madax diineed.

(Go'doon-ka)

Wax badan ama intii kale oo inta laga dhex baxay ama laga fogaadey, laga go'ay, si dib loogu soo laabtaana ay suuraggal noqon weydey; meel dalka ama dadka intiisa kale ka go'an oo aan la tegi karin lagana imaan karin.

go'doon¹: m.l.kh G. ah: xaalad cid geyaysiisa in uu meel ku xayirmo.

go'doon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Meel, wax aan la geli karin lagana bixi karin noqosho.

go'doon¹: m.l.kh G. ah: xaalad cid geyaysiisa in uu meel ku xayirmo.

go'doon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Meel, wax aan la geli karin lagana bixi karin noqosho. m.f.dh, go'doomid.

Cut-off

-ka: (n) the act of isolating; isolation (aaysaleey sheri); maroon (maruun); isolated

(fal) meel gooni ah ku xidhan.

go'doon: (tilmaame) meel gooni ah oo aan cidi u tegi karin cidna ka soo bixi karin, ku xayiran.

go'doon: (tilmaame) meel go'doon ah; meel aduunyada ka go'an.

انْفِراد، إنْعِزال

name-m noble or nobility seeker

magac loo baxsho wiil laga filayo innuu noqdoo nin dhabar ah oo sharaf iyo gobnimo leh. Gobey: magac loo baxsho gabadh qurux iyo qaayo badan oo gob ah.

goudronner, V. - laami lagu shubo.

chaudron, n.m; - Dhere weyn.

(tilmaame) xilli fiican; waqti fiican.

n., (stick used instead of) soolay, -gi.

(tilmaame) wax tuqan oo cidhiidhi ah sida gadh iyo wixii la mid ah.

m.l.kh 1. Qof in uu guursado diyaar u ah. 2. Qof gaaray da'dii lagu guursan lahaa.

m.l.kh 1. Qof in uu guursado diyaar u ah. 2. Qof gaaray da'dii lagu guursan lahaa.

-ka: (magac, lab, keli) guur raadis; qofka maaggan inuu guursado. Li: guurdiid.

foudroyant, adj. - naxdin leh; argagax leh

godo¹: m.dh 1. Meel ay doqowda talada gooysaa ku shiraan. 2. Godad yaryar oo shinnidu samayso oo ay malabka iyo ugaxda ay ku hoyiso. 3. Daliig yar oo daruur ah.

godo²: f.g/mg3 (-otay, -odatay) 1. (f. g) Wax qalloocasho. 2. (f.mg) Qalloocsamid. Tusaale: “Cali lixdan sano markuu gaaray ayuu gotay”.

v. be bent ~ crooked

(fal) soo xoodo; soo foorarso; soo qalloocsan.

godo -da: (magac, dhedig, keli) daruur yar oo is qoolaabta oo xilliga roobku soo dhow yahay samada lagu arko. Cirku galabta goduu leeyahay.

de: be bent ~ crooked

lx: godo

pd: (gotay)

ps: v3b=

key: godo

1. (Goon-ka) a) Labada lafood oo indhaha hoostooda ku yaal oo yare soo baxsan middood. b) Gocoso.

2. (Goon-ta) Qarar diiran iyo buuro dhagax ah oo badaha dhexdooda iyo xeebaha ku yaal; shacaab.

goon¹: m.l 1. Bari yar, miraha galleyda le'eg; qolof khafiif leh, la cuno, oo dhulka laga qoto. 2. (-ooman, m.l) Dhafoor. 3. (-nyo, m.l) Dhinac.

goon²: m.l (cilmiga naflayda) Dalool, kiish ama qanjir dhacaan soo sara, sida daloolka ugxaanleyda.

goon³: m.dh.u Buuro dhagax ah oo badaha dhexdooda iyo xeebaha ku yaal; shacaab.

goon¹: m.l 1. Bari yar, miraha galleyda le'eg; qolof khafiif leh, la cuno, oo dhulka laga qoto. 2. (- ooman, m.l) Dhafoor. 3. (-nyo, m.l) Dhinac.

goon²: m.l (cilmiga naflayda) Dalool, kiish ama qanjir dhacaan soo sara, sida daloolka ugxaanleyda.

goon³: m.dh.u Buuro dhagax ah oo badaha dhexdooda iyo xeebaha ku yaal; shacaab.

m. n. cheek, cheekbone

goon m. n. side, flank; corner, angle

goon m. n., [collective] grain species (gathered from roots underground)

goon [feminine] n., [collective] reef of rocks

-ka: (n) cheek (jiik)

-ka: (magac, lab, keli) geedka gocosada badhideeda hoose ee la qoto ama geedka laftarkiisa. Guntin xabaga iyo baysitaan goon la soo qodaye.

goon -ka: (magac, lab, keli) labada lafood ee indhaha hoostooda ku yaal ee soo yara baxsan midkood.

goon-ka: (magac, lab, keli) faqriga iyo baahida.

(Guda-ha)

Weel ama guri ama ceel ama wax la mid ah dhexdiisa.

gudo¹: m.l.fk Wax mug leh dhexdiisa.

gudo²: f.g3 (-dday, -datay) 1. Waajib oofin. 2. Wax cid lagu lahaa ama laga tirsanayey ka goosasho. 3. Caruur buuryo ka goyn.

gudo¹: m.l.fk Wax mug leh dhexdiisa.

gudo²: f.g3 (-dday, -datay) 1. Waajib oofin. 2. Wax cid lagu lahaa ama laga tirsanayey ka goosasho. 3. Caruur buuryo ka goyn. m.f.dh, gudasho.

m. n., loc. inside, inner, interior; local

gudo v. meet, fulfill ~ discharge one's duties and obligations

-ha I gudaha: (n) 1. inside (insaaydh); indoors (indhooris), inner area (inar eeriya) ~ daakhil. Ex: gudaha ha soo galinin; don't let him inside. 2. (n) local (lookal). Ex: arrimaha gudaha; local affairs

gudo -gutay / gudatay: (n) carry out [an order, duty or obligation, for example]

(fal) hawl laguu diray, ka soo bax; qabo waajibkaaga. Gudo waajibkaaga had iyo jeer.

gudo -ha: (magac, lab, keli) wixii aan dibadda ahayn. Dh: dhex. Li: dibad.

داخل

(Gura-da)

Meel godan oo raaxo leh, oo gaadiidka raran dushiisa laga sameeyo oo dadku fuulo.

guro¹: m.dh 1. Meel godan oo gaadiid raran dushiisa laga sameeyo oo la saaro carruur, maqal iyo wixi lamida. 2. Rako.

guro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Wax meel yaal ka qaadasho. 2. (f.g) Miro geed ka goosasho. 3. (fg.) Cunto iyo wixi lamida weel ka baxsasho. 4. (f.mg) Kala g.: wax lagu tartamayey kala badin waayid. 5. (f.mg) Kala g.: waxyaalo isku dhex jiray kala saarid. 6. (f.mg) Kala g.: col is-hor fadhiya dib u kala qaadasho. 7. (f.mg) La g.: hadallo qadaf ah isdhaafsasho. 8. (f.mg) Dib u g.: si tartiib ah xeeladi ku jirto gadaal ugu noqosho.

guro¹: m.dh 1. Meel godan oo gaadiid raran dushiisa laga sameeyo oo la saaro carruur, maqal iyo wixi lamida. 2. Rako.

guro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Wax meel yaal ka qaadasho. 2. (f.g) Miro geed ka goosasho. 3. (fg.) Cunto iyo wixi lamida weel ka baxsasho. 4. (f.mg) Kala g.: wax lagu tartamayey kala badin waayid. 5. (f.mg) Kala g.: waxyaalo isku dhex jiray kala saarid. 6. (f.mg) Kala g.: col is-hor fadhiya dib u kala qaadasho. 7. (f.mg) La g.: hadallo qadaf ah isdhaafsasho. 8. (f.mg) Dib u g.: si tartiib ah xeeladi ku jirto gadaal ugu noqosho. m.f.dh, gurasho.

v. pick up, collect (for oneself)

guro [feminine] n. place cleared on loaded camel for people to sit

-gurtay / guratay: (v) pick up for yourself; collect (kolekt) ~ arruurso, gudho

guro -gurada: (n) saddle

(fal) wax meel yaalla ama ku jira qaadqaado.

guro -da: (magac, dhedig, keli) xagga sare. Dh: dul, guud.

guro -da: (magac, dhedig, keli) awrka marka la raro ee labada dhinac alaabta laga saaro dhexda oo loo diyaariyo in la saaro carruurta yar yar iyo madhasha aan socon karayn.

Gurada gaari-gacmeedka iwm.

giron, n.m. - inta udhaxaysa xudunta iyo jilibka

/ (v) 1. ka-dhacaya, ka-socda. e.g. What is going on here? (v) 2. ku sii-wadid, ku sii-socosho. e.g. If she goes on like that, she will lose her friends. (v) 3. daarmid. e.g. The lights go on at 7 o'clock every night.

Wad

1. Aan dhab u kala baxsanayn; laaban; qalloocan; nadoocsan; xoodan; booran.

2. (Godan-ta) Xiidanka yaryar cadka ugu horreeya oo caloosha madaxa ku haya.

godan¹: m.dh 1. Xiidmaha yar yar meesha qalloocan ee ay ka lowdaan. 2. la-mid: godin. Magac falag.

godan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la godey ahaansho.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la godey ahaansho. m.f.dh, godnaan.

der. [adjective] curved, bent

-aa: (adj) bended (beendidh); curved (kuurvidh)

(tilmaame) meel hoosaysa ama weel leh meel ay wax u joogsadaan.

de: curved, bent

lx: godan

pd: (godnaa)

ps: adj-der

key: godan

(Godin-ta)

1. Qalab geedaha lagu jaro ama lagu qoro: waxay leedahay daab la qabto oo dheer iyo gar bir af leh ku dhex jira; godimmo.

2. (xiddigo) xiddigaha raqaha tan ugu horraysa; waxay ka kooban tahay saddex xiddigood (faraaci, foocaar iyo fiidarro); (ama gudin).

m.dh (-dmo, ml.) 1. la-mid: godimmo, gudimmo, gudin. Qalab bir ah oo faaska ka yar oo leh daab gaaban oo qori ah oo geedaha lagu jaro. 2. Xiddigaha raqaha loo yaqaan kuwa ugu horreeya. 3. la-mid: godan¹.

m.dh (-dmo, ml.) 1. la-mid: godimmo, gudimmo, gudin. Qalab bir ah oo faaska ka yar oo leh daab gaaban oo qori ah oo geedaha lagu jaro. 2. Xiddigaha raqaha loo yaqaan kuwa ugu horreeya. 3. la-mid: godan.

f. n. axe, adze, implement for cutting ~ trimming wood

godin [feminine] n., loc. name of a star

-ta: (n) an axlike tool for cutting trees: adz or adze ~ faas, gudin

-ta: (magac, dhedig, keli) labo xiddig oo midda yari godantahay; waa xiddiga labaad ee Miicaadda. Habeenkay bishu kaw tahay ee uu dayuxu la soo baxo, qofka dhasha waxa lagu yaqaan inuu noqdo qof weyd ah oo godan. Miicaada koobaad waa habeenka gugu kawsado. Dh: miicaad.

f.mg3 (-laday, -latay) Neef irmaan godol keenid.

f.mg3 (-laday, -latay) Neef irmaan godol keenid. m.f.dh, godlasho.

v. be ready for milking ~ full of milk

(fal) caano naasaha ka keen oo dhiiq. Hal libaax arkaysaa ma godlato. Li: gaaggax.

cf: maggow

de: be ready for milking ~ full of milk (of the udders or an animal)

lx: godlo

pd: (godladay)

ps: v3a=intr

key: godlo

1. (Godob-ka) Balli aad u weyn oo wareegsan oo in badan biyo ku jiraan: togagga xilliyada roobka biyaha keena baa doojiya.

2. (Godob-ta) Aano; sagan; dakano; asaaye; gashi; utun.

godob¹: m.l (-bo, m.l/dh) Meel weyn oo godan oo dhinacyada ay ka xigaan duullayaal iyo taagag oo caws iyo geeda faalala ay ka baxaan oo jiilaalka la daaqo.

godob²: m.dh Xadgudub qof lagu sameeyo oo aan laga xaalmarin oo reeba utun iyo qaan.

m.dh Xadgudub qof lagu sameeyo oo aan laga xaalmarin oo reeba utun iyo qaan.

m. n. large pond, natural reservoir

godob [feminine] n. resentment, grudge (over an injury, harm ~ damage)

-ta: (n) a deep-seated feeling of resentment: resentment (rizentment); -rancor (raangker); grudge (garaaj) ~ aano, xinif

Rancore

Grudge

-ta: (magac, dhedig, keli) denbi hore cid looga galay oo laga baqo in aargoosi ka yimaaddo. Odaygu godob buu qabaa oo habeenkii ma socdo. Dh: aano, dakane.

(Godol-ka)

Candhada xoolaha, caanaha kol xoog ugu soo dhaca, oo laga liso.

godol¹: m.l 1. Caano hal mar candho irmaan ku soo dhaca. 2. la-mid: godlid.

godol²: f.g1 (-dlay, -doshay; -dli) Neef irmaan si loo maalo candhada ka salaaxid. la-mid: godli.

m. n., [abstract] state of being full of milk ~ ready to be milked

-ka: (magac, lab, keli) caanaha naasaha ku jira intooda kolka dambe timaadda. Anigu godolka ayaan sugiye adigu xooxda maal. Li: xoox.

godol: (fal) hasha candhada u salaax si ay caanaha naasaha u soo dayso. Dh: godli. Li: gaagixi.

de: state of being full of milk ~ ready to be milked (of udders of a cow or other animal)

lx: godol

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: godol

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah geedgaabka. Godor badan ayay meeshani leedahay.

m.l 1. Cago; lugo. 2. Dhowaan; ag. 3. eeg gommod.

-ha: (magac, lab, keli) inta u dhaxaysa labada lugood. Talo gondahaagay ka dhalataa.

f.mg3 (-ootay, -oodatay) Roob da'aya soo dhowaasho.

v. be about to fall, be near (of rain)

-da: (magac, dhedig, keli) colka ku baxay beel dagaal ka dhexeeyey.

bw: roob

de: be about to fall, be near (of rain)

lx: goodo

nt: goodasho (/da) [vn-f]

pd: (gootay / goodatay)

ps: v3b=

key: goodo

(Gorin-ta)

(neef rimman) gor yeelasho; candhadu soo weynaansho bilaabid; habaasin.

m.f.dh eeg gori. la-mid: goris.

-ta: (magac, dhedig, keli) danbarka ku soo dhaca marka neefku shinkiisu dhowyahay. Godka lagu cadaabyeey hadduu dayn gorinta naaskeedu.

1. (Gorod-ka) Neef gordan; madaxa midab gaar ah ku leh.

2. (Gorod-da) Midab kan oogada kale ka duwan oo madaxa ku kooban; madax.

gorod¹: m.l Neef madaxa midab gaar ah ku leh; neef gordan.

gorod²: m.dh 1. Madax. 2. Qaarka hore ee xoolaha.

f. n. head (of animal)

gorod m. n. animal with head of a different color (usually black)

name-m black-maned

magac loo baxsho wiil madaxa guradiisa sare timo cirro ah ku leh. Waxa kale oo loo baxshaa wiil aan timo ku dhalan oo uu madixiisu dhalaalayo.

-da: (magac, dhedig, keli) qaarka hore; luqunta oo madaxuna ku jiro. Nin gabbaday gorodda laalaadi.

1. (Gorof-ka) a) Weel duugoobey oo in wax danbe lagu qabsado gabay; weel waxtarkii laga soo laystay. b) Haruub; toobte.

2. (Gorof-ta) Sida da.

m.l (-fyo, m.dh) 1. G. ah: haruub ama weel duug ah ceel iyo wixi lamida oo aan muddo la isticmaalin. 2. Haruub.

m.l (-fyo, m.dh) 1. G. ah: haruub ama weel duug ah ceel iyo wixi lamida oo aan muddo la isticmaalin. 2. Haruub.

m. n. worn out item, thrown away object

-ka / ta: (n) worn-out or discarded article