ereyga

gouape

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gouape

DHAN

gouape, n.m. - qof aan qiimo lahayn; aan macno lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gape

DHAFANDHAAF

/geyp/ (v) 1. yaabid afka laba taako laga dhigo, amakaag afka lala kala qaado (v) 2. kala-qaadid, kala-furid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

gape

DHAFANDHAAF

v.i., (yawn) afka kala qaad, afka kala hay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coupe

DHAFANDHAAF
1

coupe, n.f. - Koob.

2

coupe (de tissu) - Qaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

grape

DHAFANDHAAF

/greyp/ (n) cinab, canab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

grape

DHAFANDHAAF

n., carmo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

loupe

DHAFANDHAAF

loupe, n.f. - Dhalada aragtida (qarsho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poupe

DHAFANDHAAF
1

poupe, n.f. - gafuurka hore ee markabka

2

avoir le vent en poupe - nasiib badan leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soupe

DHAFANDHAAF

soupe, n.f. - maraq; fuud

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

go'ane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) gerigo'an; meel gooni ah oo dhulka la degganyahay ka fog kana weecsan waddooyinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godane

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) Xeero weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Godane

DHAFANDHAAF

nickname-m curved, bent, arched; stooped one. Cf: Tooxow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Godane

DHAFANDHAAF

magac ama naanays loo baxsho wiil abuur ahaan hoos u foorara oo soo godan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) xeedho aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gofane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) nooc shilinta ka mid ah; dulin sida shilinta nafleyda dhiigga ka jaqa oogadiisuna khafiif tahay markuu dhiigga ka dhergana qarxa. Dh: gafane, gofone.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gourde

DHAFANDHAAF

gourde, n.f. - ubo; buraashad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

goutte

DHAFANDHAAF

goutte, n.f. - dhibic; dhibic biya ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

groupe

DHAFANDHAAF

groupe, n.m. - dad wada shaqaynaya, koox dad ah oo isku raacay inay wax arbushaan; dhacaan dilaan; koox; urur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courage

DHAFANDHAAF

/karij/ (n) geesinimo (dhiirranaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

courage

DHAFANDHAAF

courage, n.m. - Dhiirrigelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

courage

DHAFANDHAAF

n., geesinimo, -adi, bili, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gaulage

DHAFANDHAAF

gaulage, n.m. - midho soo daadin ayada oo uldheer loo isticmaalayo inta lagu lulo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

giocare

DHAFANDHAAF

v.intr. e tr. cayaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gióvane

DHAFANDHAAF

agg. - dhallinyar, barbaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

giovare

DHAFANDHAAF

v.intr. - waxtarid, anficid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

giurare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

globale

DHAFANDHAAF

agg. - guud ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Godadle

DHAFANDHAAF
1

(Godadla-ha)

2

Nin labo naagood ama ka badan isku kol qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godadle

DHAFANDHAAF

m.l 1. Nin naaga guursi badan oo xiisaalow ah. 2. Nin labo naag ama ka badan isku kol qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

godadle

DHAFANDHAAF

m.l 1. Nin naaga guursi badan oo xiisaalow ah. 2. Nin labo naag ama ka badan isku kol qaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

godadle

DHAFANDHAAF

m. n. womanizer, playboy; polygamist

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godadle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) mid godad badan leh oo loola jeedo inuu dhowr dumar ah leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

godadle

DHAFANDHAAF
1

de: womanizer, playboy; polygamist (man with more than a legal number of wives)

2

lx: godadle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: godadle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goflale

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) wax dhintay oo raagay oo cidla' ah oo uraaya; bakhti neefaaya.

2

goflale-ha: (magac, lab, keli) nooc duqsiga ka mid ah oo bakhtiga uraaya quuta. Ri'dii bakhtiday durba goflole ayaa ku tuulmay. Dh: goflole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gommage

DHAFANDHAAF

gommage, n.m. - la tirtiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goobare

DHAFANDHAAF

m.l.kh Nin aan markaa naag qabin waxse horay u soo guursaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

goobare

DHAFANDHAAF

m.l.kh Nin aan markaa naag qabin waxse horay u soo guursaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

goofane

DHAFANDHAAF

goofanaha: (n) hood (huudh). Ex: goofaneha gaariga fur; open the hood of the car

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gouffre

DHAFANDHAAF

gouffre, n.m. - god.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gourmet

DHAFANDHAAF

/guurme/ (n) qofka cunto-yaqaanka ah, kuna raaxaysta cunidda iyo cabidda heerka sare ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

goutter

DHAFANDHAAF

goutter, v. - gororin; biyo ka saaris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

grouper

DHAFANDHAAF

grouper, v. - xidhmo; wax isku gunta, uruurin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Guulane

DHAFANDHAAF

name-m victorious

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

loquace

DHAFANDHAAF

agg. - qof war badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

loquace

DHAFANDHAAF

loquace, adj. - hadal badan; u hadlaya; qof hadal badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

louange

DHAFANDHAAF

louange, n.m. - La ammaani karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moulage

DHAFANDHAAF

moulage, n.m. - habayn (maaddo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

roulage

DHAFANDHAAF

roulage, n.m. - duubida; ku wareejinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

toquade

DHAFANDHAAF

toquade, n.f. - mukur; iska yeelyeel; is macnayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

touareg

DHAFANDHAAF

touareg, n.m. - Dawaariq; waa dad ku nool wadamada waqooyiga Afrika

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

géographe

DHAFANDHAAF

géographe, n.m. - qofka aqoonta u leh joqraafiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gouailler

DHAFANDHAAF

gouailler, V. - si xun u kaftamid

waa la naqliyay ✓