gorodgoo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorodgoo
f.g2 (-gooyay, -goysay) Wax madax ka jarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorodgoo
(fal) madaxa ka jar oo ka goo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gorodgooy
v. decapitate, cut off (an animal's) head
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorodgooy
a: gorodgoo
de: decapitate, cut off (an animal's) head
lx: gorodgooy
pd: (gorodgooyey)
ps: v2a=tr
key: gorodgooy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorodgoyn
m.f.dh eeg gorodgoo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
googoo
-yey say: (v) cut into small pieces; chop (jap). Ex: hilibka googoo; chop up the meat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googoo
(fal) dhir ama geedo iyo wax meel ku yaal ka tirtir oo ka bannee.
googoo: (fal) jarjar oo cadcad ka dhig ama kolba in ka jar. Googoo surwaalkan oo ii gaabi.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gorodo
name-f black-maned
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foodgoo
f.g2 (-ooyay, -ooysay) Gabarnimo ku aroosid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgoo
f.g/mg2 (-gooyay, -goysay) 1. (f.g) Wax cad-cad ka dhigid. 2. (f.mg) Wax ka dhuumasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
googgoo
f.g/mg2 (-gooyay, -goysay) 1. (f.g) Wax cad-cad ka dhigid. 2. (f.mg) Wax ka dhuumasho. m.f.dh, googgoyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorogoro
-da: (magac, dhedig, keli) xooluhu marka ay jiilaalka ka soo doogaan ee roobna da'o dhulkuna aanu lahay waxay cunaan ee ay gaajada iyo qoyaanka la yaacyaacaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gomodgoyn
-ta: (magac, dhedig, keli) boqnagoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goodo
f.mg3 (-ootay, -oodatay) Roob da'aya soo dhowaasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goodo
v. be about to fall, be near (of rain)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goodo
-da: (magac, dhedig, keli) colka ku baxay beel dagaal ka dhexeeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goodo
bw: roob
de: be about to fall, be near (of rain)
lx: goodo
nt: goodasho (/da) [vn-f]
pd: (gootay / goodatay)
ps: v3b=
key: goodo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gorod
1. (Gorod-ka) Neef gordan; madaxa midab gaar ah ku leh.
2. (Gorod-da) Midab kan oogada kale ka duwan oo madaxa ku kooban; madax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorod
gorod¹: m.l Neef madaxa midab gaar ah ku leh; neef gordan.
gorod²: m.dh 1. Madax. 2. Qaarka hore ee xoolaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gorod
f. n. head (of animal)
gorod m. n. animal with head of a different color (usually black)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gorod
name-m black-maned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gorod
magac loo baxsho wiil madaxa guradiisa sare timo cirro ah ku leh. Waxa kale oo loo baxshaa wiil aan timo ku dhalan oo uu madixiisu dhalaalayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorod
-da: (magac, dhedig, keli) qaarka hore; luqunta oo madaxuna ku jiro. Nin gabbaday gorodda laalaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orgoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Sac ama ri' wax boodid u baahan noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
orgoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Sac ama ri' wax boodid u baahan noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orgoo
(fal) orgi doon oo wax oofanaya haw
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dorogo
-da: (magac, dhedig, keli) wax kasta oo isticmaalkiisu uu maanka dooriyo. Dh: daroogo, maandooriye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargoo
f.mg2 (-ooyay, -ooysay) U g.: laba qof ama ka badan oo wax isku haysta dhexdhexaadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gargoo
f.mg2 (-ooyay, -ooysay) U g.: laba qof ama ka badan oo wax isku haysta dhexdhexaadin. m.f.dh, gargoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gorgor
(Gorgor-ka)
Shinbir weyn oo jaadad badan u kala baxa oo wixii baqtiya cuna.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorgor
m.l (-rro, m.dh) Nooc haadda hilibkunoolka ah ka mid ah, jaadad badan u kala baxda, xoog badan oo duullimaad dheer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gorgor
m.l (-rro, m.dh) Nooc haadda hilib-kunoolka ah ka mid ah, jaadad badan u kala baxda, xoog badan oo duullimaad dheer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gorgor
n. vulture
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gorgor
name-m vulture
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gorgor
-ka: (n) eagle (iigel)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gorgor
magac ama naanays loo baxsho wiil laga dareemay geesinimo oo lagu metaalay jaad haadda ka mid ah oo kuwa ugu xoogga weyn ee hilibka cuna ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorgor
-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah haadda hilibka cunta oo raqda yimaada marka bahal dilo ama ay bakhtido oo aad u xoog badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorgor
cf: coomaadi
de: vulture
lx: gorgor
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
key: gorgor
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gorgor
عقاب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goroyo
(Goroya-da)
Shinbiraha hadda adduunka ku nool tan ugu weyn; waxay ku dhaqantaa Afrika iyo Bariga Dhow, waxay leedahay sur dhuuban oo dheer iyo madax yar; lugo iyo bowdyo diiran oo mid waliba ku dhammaato labo suul; baalal gaaggaaban oo ayan ku duulin, aadse u qurux badan (kuwa haldhaaga); warriile.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goroyo
m.dh Haadda dunida ku nool midda ugu weyn, aan duulin, sur dheer oo aan dhogor lahayn, baalal qurxoon leh oo hilibkeeda la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goroyo
m.dh Haadda dunida ku nool midda ugu weyn, aan duulin, sur dheer oo aan dhogor lahayn, baalal qurxoon leh oo hilibkeeda la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goroyo
f. n. ostrich; female ostrich
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goroyo
-goroyada: (n) ostrich (ostarij); usually the female one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goroyo
-da: (magac, dhedig, keli) shinbiraha tan ugu weyn, waxay leedahay sur dheer iyo madax yar: lugo iyo bowdo diiran oo mid waliba ku dhammaado labo suul iyo baalal gaaggaaban oo aynan ku duuli karin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goroyo
cf: goray, haldhaa (male), booso, goroyacawl, haldhurre (female), warriile (baby)
de: ostrich; female ostrich
lx: goroyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: goroyo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hoodoo
Tiir dhuleed
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
koodoo
n., (antelope in general) adeeryo, -adi; lesser koodoo, adeeryo ari, -gi; male koodoo, goodir, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodgoy
-da: (magac, dhedig, keli) laamo go'an oo dhulka ku daadsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Googgo'
(Googgo'-a)
1. Wax la jarjaray oo la yaryareeyey.
2. (cunno) hilib si gaar ah loo sameeyo.
3. Googgo'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgo'
googgo'¹: m.l.u 1. Wax cad-cad aan is haysan noqday. 2. Lacag sarrif ah oo yar.
googgo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) Cad cad noqosho (wax).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
googgo'
googgo'¹: m.l.u 1. Wax cad-cad aan is haysan noqday. 2. Lacag sarrif ah oo yar.
googgo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) Cad cad noqosho (wax). m.f.dh, googgo'id.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
googgo'
m. n. broken pieces, bits; small change
googgo' v. cut in pieces, break in pieces
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
googgo'
-a: (n) [plural of go] portions or parts that have been separated from a whole; pieces (piisis)-googgo' -ay / day: (v) become separated;coins
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googgo'
-a: (magac, lab, keli) wax la jarjaray oo la yaryareeyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googoos
-ka: (magac, lab, keli) barnaamij ama warar aan xidhiidh ahayn oo kolba in la soo tebiyo. Warar googoos oo xiiso badan baan ka dhegaystaa idaacadda.
googoos -ka: (magac, lab, keli) harrar qurux loo yeelay oo midabbo kala duwan lagu xardhay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
googooy
v. cut ~ chop (up), tear apart; break a date ~ appointment
googooy v. swerve, veer off suddenly
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GOR-GOR
? (Gor-gor) NFD, May, S Caesalpinia trothae Harms. Caesalpinaceae.
May Acacia brevispica Harms. Mimosaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gorgoro
(Gorgora-da)
Waxa ganacsiga ah, sicirka ay joogaan oo layska waraysto; alaabada ganacsiga ah qiimeheeda oo lays weyddiiyo; baayac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorgoro
m.dh Weyddiinta shay beec ah cid qiimihiisa la weyddiiyo. la-mid: gorgorin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gorgoro
m.dh Weyddiinta shay beec ah cid qiimihiisa la weyddiiyo. la-mid: gorgorin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gorgoro
f. n. bargain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorgoro
-da: (magac, dhedig, keli) waxa ganacsiga ah, qiimaha ay joogaan oo la iska weydiiyo. Dh: baayac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorgoro
de: bargain
lx: gorgoro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gorgoro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorod_1
de: head (of animal)
hm: 1
lx: gorod
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: gorod_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorod_2
de: animal with head of a different color (usually black) of sheep and sometimes goats
hm: 2
lx: gorod
pd: (-ka)
ps: n-m
key: gorod_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goronyo
m.dh la-mid: goroyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goronyo
f. n. female ostrich
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goronyo
-da: (magac, dhedig, keli) goroyo; warriile.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goronyo
de: female ostrich
lx: goronyo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: goroyo
key: goronyo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
goronyo
نَعَامَة نَعَامِ زَفُوفَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorgoo
f.g2 (-gooyay, -goysay) Nafley surka jug ka gaarsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorgoo
-ga: (magac, lab, keli) cudur madaxa ku dhaca oo halis ah oo dhulka kulaylaha ku badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rorogso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: roogso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqongoo
f.g2 (-ooyay, -ooysay) la-mid: boqnagoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqongoo
(fal) noole, boqnaha jar oo wax curyaan ah ka dhig. Awrka boqongoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Golongol
(Golongol-ka)
Dhib iyo hawl badan oo uu galay la qooxmay, la gotey, labo qaar la noqday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golongol
golongol¹: m.l 1. Godasho nafley caloosheedu aad u godanto gaajo iyo wixi lamida darteed. 2. la-mid: golongolid.
golongol²: f.mg1 (-olay, -oshay) Nafley gaajo iyo wixi lamida darteed la godasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golongol
v. work hard, overwork, struggle to make a living
golongol m. n. overworked person (thin and emaciated from hard work)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golongol
-ka: (magac, lab, keli) gaajo daran; howl iyo socod aanad haysan wax aad cunto oo kugu keena diif iyo gaajo oo lala soo goto. Dh: xoodasho, godasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgoos
m.l G. ah: harag lagu naqshadeeyay midibbo kala soocan. la-mid: goosgoos (3).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
googgoos
m. n. brief comic act ~ performance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
googgoos
-ka: (n) a short, comic play; skit (iskit); sketch; concert (kon-seert); performance (peer-for-mensi) goosgoos
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
googgoos
de: brief comic act ~ performance
lx: googgoos
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: goosgoos
key: googgoos
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosgoos
m.l 1. Ereyo ama dood laba qof isdhafsato. 2. (riw.) Maadeys gaaban oo aan duluc keliya ka hadleyn ee arrima dhawr ah midba la soo bandhigo. 3. la-mid: googgoos.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goosgoos
m.l 1. Ereyo ama dood laba qof isdhafsato. 2. (riw.) Maadeys gaaban oo aan duluc keliya ka hadleyn ee arrima dhawr ah midba la soo bandhigo. 3. la-mid: googgoos.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goosgoos
m. n. brief comic performance about various subjects (with songs poems, etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goosgoos
-ka: (n) a short, comic play; skit (iskit)-, concert (kon-seert); performance (peer-for mensi) ~ googoos
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goosgoos
a: googgoos
de: brief comic performance about various subjects (with songs, poems, etc.)
lx: goosgoos
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: goosgoos
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurmogoo
(fal) geed gunta ka xaabi oo wada jar oo waxba ha kaga tegin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoqobgoo
f.g2 (-gooyay, -goysay) Ilmaside wareegsamay ama afkiisu qalloocmay farsamayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobo'gobo'
-da: (magac, dhedig, keli) tifiqtifiqda dareeraha; dhibicdhibic biyaha; dhibco si is daba joog ah isaga daba yimaadda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorogorood
-ka: (magac, lab, keli) daaqa yar dartii marba dhinac u carar oo wax ka raadso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foodgooyo
m.dh 1. Wax foodda sare laga jaro. 2. la-mid: foodgoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garangoor
(Garangoor-ka)
Dhiig iyo malax isku jira; malax adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garangoor
m.f.kh Malax adag oo dhiig yari ku jiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garangoor
m.f.kh Malax adag oo dhiig yari ku jiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garangoor
m. n. bloody pus, suppuration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garangoor
-ka: (magac, lab, keli) shilinta waaweyn oo micideedu dheer tahay oo xoolaha cunta. Garangoor baa xoolihii waxyeelleeyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garangoor
de: bloody pus, suppuration
lx: garangoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: garangoor