ereyga

gorgorafuul

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gorgorafuul

DHAN

m.l Gorgoro been ah oo beec lagu kordhiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gorgorafuul

DHAN

m.l Gorgoro been ah oo beec lagu kordhiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gorgorad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) la-mid: googgaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

golakafuul

DHAFANDHAAF

m.l Gabay aan la soo diyaarin oo gole laga jeediyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

golekafuul

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hal'abuur maanso tirin kara isaga oo aan u fikirin; abwaan marka ay talo ku soo booddo si dedeg ah suugaan u yidhaahda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

colorful

DHAFANDHAAF

/kalarful/ (ame) colourful (bre); (adj) midabaysan (midab badan leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

corporal

DHAFANDHAAF

/koparal/ (n) laba-alifle.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Corporal

DHAFANDHAAF

Laba Alifle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

corporal

DHAFANDHAAF

n., (of police) cawaldar, -ki, kaabul, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gorgorin

DHAFANDHAAF
1

(Gorgorin-ta)

2

Wax iib u yaal, qiimahooda cid weyddiin; baayicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gorgorin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gorgori. la-mid: gorgoris, gorgoro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gorgorin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la iibinaayo qimohooda cid ka baayacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gorgoris

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gorgorin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoronful

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: qaranful.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qoronful

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] cloves

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qoronful

DHAFANDHAAF
1

a: qaranfuul

2

de: cloves

3

lx: qoronful

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: qoronful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dooranuug

DHAFANDHAAF

m.l Hal ilmaheeda gaar ula baxda oo nuujisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fardafuul

DHAFANDHAAF
1

fardafuul¹: m.l 1. Aqoon loo adeegsado sida fardaha loo fuulo. 2. F. ah: qof ku xeel dheer sida fardaha loo fuulo.

2

fardafuul²: f.g1 (-uulay, -uushay) Faras dusha ka korid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fardafuul

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof habka fardaha loo fuulo ee loo eryo aad u yaqaan. Dh: kooragoo, farsafuul.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fardofuul

DHAFANDHAAF

(magac, lab, keli) eeg fardafuul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

forgetful

DHAFANDHAAF

/forgetful/ (adj) hilmaan-badan, maskax-la.'

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gorgortan

DHAFANDHAAF
1

(Gorgortan-ka)

2

Gorgortamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gorgortan

DHAFANDHAAF
1

gorgortan¹: m.l Isdhaafsiga laba qof oo wax kala gadanaya ay isdhaafsadaan gorgoro. la-mid: gorgortamid.

2

gorgortan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba qof oo wax kala gadanaya gorgoro isdhaafsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gorgortan

DHAFANDHAAF
1

gorgortan¹: m.l Isdhaafsiga laba qof oo wax kala gadanaya ay isdhaafsadaan gorgoro.

2

gorgortan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba qof oo wax kala gadanaya gorgoro isdhaafsi. m.f.dh, gorgortamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gorgortan

DHAFANDHAAF

v. bargain (with each other)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gorgortan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) bargain (baar gen) ~ gorgoro; negociation

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Gorgortan

DHAFANDHAAF
1

Contrattare

2

Bargaining

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gorgortan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ka wada hadal iyo wax isla meel dhig; isla eegid si meel la isugu yimaado iyo wixii la mid ah. Qiimahaad ii sheegtay gorgortan la'aan ayaan ku qaatay. Dh: baayactan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gorgortan

DHAFANDHAAF
1

de: bargain (with each other)

2

lx: gorgortan

3

pd: (gorgortamay)

4

ps: v1=recip

5

key: gorgortan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mooraduug

DHAFANDHAAF
1

(fal) xasuuq oo waxba ha reebin; laa oo dhammee, dad iyo duunyaba tirtir. Cadawga dadka jidka u joogsada adna mooraduug. Dh baabi'i; dhammay, mooroduug.

2

mooraduug -ga: (magac, lab, keli) dhammayn aan waxba la reebin. Dh: mooroduug, idlaad, dabargo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sorrowful

DHAFANDHAAF

/soorowful/ (adj) murugo-leh (murugeysan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sorrowful

DHAFANDHAAF

a., qulubsan, calaacalsan, wahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Goroyacawl

DHAFANDHAAF
1

(Goroyacaw-sha)

2

Goroyada teeda dheddig; booso; haldhurre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goroyacawl

DHAFANDHAAF

m.dh Goroyo dheddig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goroyacawl

DHAFANDHAAF

f. n. female ostrich

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

goroyacawl

DHAFANDHAAF
1

de: female ostrich

2

lx: goroyacawl

3

pd: (/sha)

4

ps: n2-f

5

syn: booso, haldhurre

6

key: goroyacawl

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

corporatura

DHAFANDHAAF

s.f. - muuqa korka, joog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Gorgorin-ta

DHAFANDHAAF

marchandage.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gorgortamid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gorgortan². la-mid: gorgortan¹.

waa la naqliyay ✓