gorget — Macnaha & Turjumaada

gorget, n.m. - qaybta hoos ee koofiyada madaxa iyo qoorta la gashado.

waa la naqliyay ✓

goret, n.m. - doofaar yar; wiil aan nadiif ahayn.

waa la naqliyay ✓

Bohol dhagax

waa la naqliyay ✓

/goorj/ (n) 1. waadi, tog (v) 2. ka-haagid, ka-dhargid. e.g. She gorged herself on desserts at the party.

waa la naqliyay ✓

gorge, n.m. - hunguri; dhuunta,

waa la naqliyay ✓

/forget/ (v) hilmaamid, ilaawid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., ilaw, ilow.

waa la naqliyay ✓

gorgée, n.f. - wixii hal mar la liqi karo.

waa la naqliyay ✓

gorger, v. - buuxin; ka badin.

waa la naqliyay ✓

égorger, v. - qalid; gawricid; dhuun daloolin (marka geela la qalayo)

waa la naqliyay ✓

/guurme/ (n) qofka cunto-yaqaanka ah, kuna raaxaysta cunidda iyo cabidda heerka sare ah.

waa la naqliyay ✓

foret, n.m. - aalad looxaanta lagu dalooliyo

waa la naqliyay ✓

forêt, n.f. - toon (kayn; aay; jig); kayn.

waa la naqliyay ✓

/forj/ (v) 1. guurin ama been-abuur samayn, si wax loo khiyaamo e.g. He forged her signature. (v) 2. dubbayn, tummid (v) 3. dheerayn, xawaare badin (n) 4. hoosada tumaalka.

waa la naqliyay ✓

forge, n.m. - hooso.

waa la naqliyay ✓

v.tr., tun; forged, tuman.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fayaal, m.l/dh) Nooc ka mid ah gorgorka oo ka weyn guduriga.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fayaal, m.l/dh) Nooc ka mid ah gorgorka oo ka weyn guduriga.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Miskiin. 2. Neef xoolo ah oo looga tagay jirro ama duqnimo awgeed.

waa la naqliyay ✓

m. n. animal abandoned because of old age ~ disease; poor, needy person

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) qof aad u baahan oo faqiir ah. Dh: miskiin.

2

gorse-ha: (magac, lab, keli) neef xoolo ah oo looga tagay jirro ama dugnimo awgeed.

waa la naqliyay ✓

1

de: animal abandoned because of old age ~ disease; [ext.] poor, needy person

2

lx: gorse

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: gorse

waa la naqliyay ✓

/griit/ (v) salaamid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (salute) bariidi, salaam.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Orgi ri' tallaabid.

waa la naqliyay ✓

v. mate (of male goat), mount the female

waa la naqliyay ✓

-yey: (v) mate (meeyt); pair [male goat to female goat] for breeding; be in rut

waa la naqliyay ✓

(fal) ri' saaro oo rimi.

waa la naqliyay ✓

1

cf: orgi

2

de: mate (of male goat), mount the female

3

lx: orgee

4

pd: (orgeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: orgee

waa la naqliyay ✓

/kornet/ (n) qalab muusiko oo turunbada u eg.

waa la naqliyay ✓

cornet, n.m. - Aalad la afuufo (Muusigga).

waa la naqliyay ✓

/korsit/ (n) dhar hoos laga xirto oo jirka ku dhagan, siiba caloosha iyo dabada si qaab qurxoon loogu yeelo.

waa la naqliyay ✓

Tumid

waa la naqliyay ✓

/forjer/ (n) been-abuur sameeye, foorjari-sameeye.

waa la naqliyay ✓

forger, v. - tumaalid; birtumid.

waa la naqliyay ✓

/gaajit/ (n) mashiin-yar ama qalab-yar.

waa la naqliyay ✓

/gaarit/ (n) qoolad-yar, oo guriga dushiisa ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Gerger-ka)

2

Kaalmo wadajir loo bixina hayo, qaybta qofkiiba ku soo abbaaranta; xoolaggooyo; kaalo; taageero; diiqo.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Xoolo la siiyo qof tol ah oo baahan. 2. Wax sadaqo loo bixiyo; qurbaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. collection to help a person in need

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kaalmo wadajir loo bixiyo inta qof ku soo aadda. Dh: kaalo, taageero.

waa la naqliyay ✓

1

de: collection to help a person in need

2

lx: gerger

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: gerger

waa la naqliyay ✓

/goblit/ (n) koob cabbitaan oo sal leh, badanaa khamriga lugu cabbo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-feeyay, -faysay) Arrin laga doodayey si fiican uga hadlid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-feeyay, -faysay) Arrin laga doodayey si fiican uga hadlid. m.f.dh, gorfayn.

waa la naqliyay ✓

v. reach a decision, conclude

waa la naqliyay ✓

-yey / gorfeysay: (v) consult with another in a process of reaching a decision; deliberate (di libireeyt)

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg gorfay.

waa la naqliyay ✓

1

de: reach a decision, conclude

2

lx: gorfee

3

pd: (gorfeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: gorfee

waa la naqliyay ✓

1

(Gorgor-ka)

2

Shinbir weyn oo jaadad badan u kala baxa oo wixii baqtiya cuna.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Nooc haadda hilibkunoolka ah ka mid ah, jaadad badan u kala baxda, xoog badan oo duullimaad dheer.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Nooc haadda hilib-kunoolka ah ka mid ah, jaadad badan u kala baxda, xoog badan oo duullimaad dheer.

waa la naqliyay ✓

n. vulture

waa la naqliyay ✓

name-m vulture

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) eagle (iigel)

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wiil laga dareemay geesinimo oo lagu metaalay jaad haadda ka mid ah oo kuwa ugu xoogga weyn ee hilibka cuna ah.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah haadda hilibka cunta oo raqda yimaada marka bahal dilo ama ay bakhtido oo aad u xoog badan.

waa la naqliyay ✓

1

cf: coomaadi

2

de: vulture

3

lx: gorgor

4

pd: (-ka)

5

ps: n2(a)-m

6

key: gorgor

waa la naqliyay ✓

عقاب

waa la naqliyay ✓

/gawjar/ (n) qofka ama ganacsiga sicir dhiig-miirad ah dadka ku dallaca.

waa la naqliyay ✓

/hoornit/ (n) bahal xoonka u-eg oo qaniinyo kulul.

waa la naqliyay ✓

n., (male bee) imir, -ki.

waa la naqliyay ✓

Yool, ujeeddo

waa la naqliyay ✓

/targat/ (v) bar-tilmaameed (barta shiishka)

waa la naqliyay ✓

Ambo, Geesho, Bar-dhugtan

waa la naqliyay ✓

égorgeur, v. - qofka wax qala.

waa la naqliyay ✓

engorger, V. - jufid; awdid; daboolid; gufeyn

waa la naqliyay ✓

goberger, v. - fadhiisi

waa la naqliyay ✓

/goorjas/ (adj) 1. qurux-badan. e.g. a gorgeous girl (adj) 2. raaxa-leh. e.g. a gorgeous day at the seashore.

waa la naqliyay ✓

regorger, V. - ka dharagsanid; si xad dhaafid ah u haysta

waa la naqliyay ✓

s.f. - il (biyo).

waa la naqliyay ✓

Seefta cirka

waa la naqliyay ✓

/korrekt/ (adj) 1. sax (aan khalad lahayn) (v) 2. sixid.

waa la naqliyay ✓

correct, adj. - Saxid; Sax; Waa sax; Habboon; Ku habboon.

waa la naqliyay ✓

v.tr., tababar.

waa la naqliyay ✓

/foorfit/ (v) wax qof laga qaado ganaax ama sharci-jebin darteed.

waa la naqliyay ✓

v.tr., qallee; that girl has forfeited her honour, gabadhaasi naamuuskeedi hallaysay.

waa la naqliyay ✓

/forjeri/ (n) foorjari, been-abuur.

waa la naqliyay ✓

/foorwent/ (v) forgo, oo fal tagay ah

waa la naqliyay ✓

(Gargei) C Commiphora gowlello Sprague. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Garaashyo

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gargoor.

waa la naqliyay ✓

1

(Gargeyr-ta)

2

Waayeello; madax; qaafo.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Duqow; guurti.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Duqow; guurti.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] elders

waa la naqliyay ✓

-ka: (magacwadareed) duqaytida guurtida beesha ah. Dh: waayeello, madax, qaafo.

waa la naqliyay ✓

1

de: elders

2

lx: gargeyr

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-col

5

key: gargeyr

waa la naqliyay ✓

gargote, n.f. - makhaayad cuno jaban.

waa la naqliyay ✓

/garment/ (n) dhar, maro.

waa la naqliyay ✓

n., dhar, -ki; skin garment for men, qayraan, -ki; garment for women, du’, -gi.

waa la naqliyay ✓

gobelet, n.m. - koob wax lagu cabo.

waa la naqliyay ✓

/gagels/ (n) ookiyaale-qafilan, indha-gashi geesaha ka qafilan.

waa la naqliyay ✓

(adv) when (ween ) ~ see [eeg] goorma

waa la naqliyay ✓

1

? (Gor-gor) NFD, May, S Caesalpinia trothae Harms. Caesalpinaceae.

2

May Acacia brevispica Harms. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Shay beec ah qiimihiisa cid weyddiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Shay beec ah qiimihiisa cid weyddiin. m.f.dh, gorgorin.

waa la naqliyay ✓

v. bargain

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) discuss the terms of an agreement, as to sell, buy or exchange; bargain (baargen) ~ baayac

waa la naqliyay ✓

(fal) shey qiimihiisa ogow oo baayac.

waa la naqliyay ✓