gorad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorad
-da: (magac, dhedig, keli) madaxa am ainta luqunta ka sarraysa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goad
/gowdh/ (v) ku-dirqin in qof wax sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
orad
vl. n. act of saying
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
orad
-ay / oradday: (v) run (ran) ~ carar, roor.
orad -ka: (n) the act of running ~ orod
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
orad
de: act of saying
lx: orad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: orad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
corad
m.l (-dyo, m.dh) la-mid: curad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garad
m.l la-mid: garasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garad
-ka: (magac, lab, keli) garashada wax hore kaaga daahnaa ama fahankiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gocad
(Gocad-ka)
Gocasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gocad
m.l la-mid: gocasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gocad
vl. n. remembrance, reminiscence, nostalgia
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gocad
-ka: (magac, lab, keli) xasuusad wax mar hore la is yeelay. Gocadka iyo waxaan kugu nacaa guuxa hoosta ahe. Dh: gocasho, hibasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gocad
a: gocasho (/da) [vn6-f]
de: remembrance, reminiscence, nostalgia
lx: gocad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: gocad
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gonad
Qanjidh tarmeed
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
gonad
(n) organs involved in reproduction, the testis or ovaries.
xubnaha taranka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goray
(Goray-ga)
Goroyada keeda lab; haldhaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goray
m.l (-yo, m.dh) 1. Gorayo lab. 2. G. ah: awr aan gulgulada soo ridi karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goray
m.l (-yo, m.dh) 1. Gorayo lab. 2. G. ah: awr aan gulgulada soo ridi karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goray
m. n. male ostrich
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goray
-ga: (n) male ostrich (os tarish) ~ haldhaa. [opposite of goroyo]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goray
-ga: (magac, lab, keli) gorayada keeda lab. Hablihii sida gorayga ciideed, gelbin jirey tallaabada…
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goray
bw: goroyo, goroyacawl
de: male ostrich
lx: goray
pd: (-ga)
ps: n2-m
syn: haldhaa
key: goray
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gorod
1. (Gorod-ka) Neef gordan; madaxa midab gaar ah ku leh.
2. (Gorod-da) Midab kan oogada kale ka duwan oo madaxa ku kooban; madax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorod
gorod¹: m.l Neef madaxa midab gaar ah ku leh; neef gordan.
gorod²: m.dh 1. Madax. 2. Qaarka hore ee xoolaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gorod
f. n. head (of animal)
gorod m. n. animal with head of a different color (usually black)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gorod
name-m black-maned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gorod
magac loo baxsho wiil madaxa guradiisa sare timo cirro ah ku leh. Waxa kale oo loo baxshaa wiil aan timo ku dhalan oo uu madixiisu dhalaalayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorod
-da: (magac, dhedig, keli) qaarka hore; luqunta oo madaxuna ku jiro. Nin gabbaday gorodda laalaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurad
(Gurad-ka)
Gurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurad
m.l la-mid: gurasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurad
vl. n. gathering, collecting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurad
-ka: (magac, lab, keli) wax gurasho, wax xaabsi; wax urursi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurad
de: gathering, collecting
lx: gurad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
see: gurasho
key: gurad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korad
m.l la-mid: korasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korad
vl. n. waiting, expecting
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korad
a: korasho (/da) [vn-f]
cf: koro
de: waiting, expecting
lx: korad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: korad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
haggle
/haagal/ (v) ka-murmid, siiba gor-gorada sicirka. e.g. Don't haggle about the price, it is not negotiable.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foorori
(fal) cid kale, genbi oo goraddeeda laallaadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorradhig
-ga: (magac, lab, keli) gaadiid la'aan cid ku dhacda. Goradhigaha haamaha hashaan garangarshee xoomay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doorad
(Doorad-ka)
Doorasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorad
m.l la-mid: doorasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorad
-ka: (magac, lab, keli) xulasho oo wax badan oo meel yaal wixii ku cajabiya kala dhex bixid. Dh: doorasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foorad
(Foorad-da)
Qaybaha cayaaraha (turub, kd.) la isu tirsado oo lagu kala badiyo, middood; guul; duq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foorad
m.dh Hal mar oo qof ciyaar turub, dubnad iyo wixi lamida looga dhaco. la-mid: fooro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foorad
m.dh Hal mar oo qof ciyaar turub, dubnad iyo wixi lamida. looga dhaco. la-mid: fooro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foorad
vl. n. winning (of game), win
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
foorad
-da: (n) [Pl. fooradood] Sports & Games; the deciding points in game
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foorad
-da: (magac, dhedig, keli) qaybaha ciyaaraha lagu kala badiyo oo la isku tirsado middood. Dh: guul, duq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foorad
cf: dhibic, duq
de: winning (of game), win
lx: foorad
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: foorad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaad
(Garaad-ka)
1. Kartida wax garashada; maan; kas; caqli; laab; xirgi; dhimir; maskax; fiiro; dhugmo.
2. (-) Nin qolo u madax ah; ugaas; iimaan; wabar; beeldaaje; boqor; suldaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaad
m.l Kartida maskaxdu u leedahay waxgarashada; caqli; dhug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąraad
m.l (-dyo, m.dh) Nin qolo madax u ah; ugaas; wabar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaad
m.l Kartida maskaxdu u leedahay waxgarashada; caqli; dhug.
gąraad: m.l (-dyo, m.dh) Nin qolo madax u ah; ugaas; wabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaad
m. n., [abstract] understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence
garaad m. n. chief, leader
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Garaad
name-m understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence; chief, leader (title of leadership & respect)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garaad
-ka: (n) the human consciousness; mind (maayndh); brain (bareeyn); intellect (iintalekti) ~ maan-ka, xis —garaadka dahsoon: (adj) subconscious (sabkoon-shas) —ku garaadsaday / garaadsatay: (v) become aware at childhood; remember from childhood
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Garaad
Coscienza
Conscience
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbad
-ka: (magac, lab, keli) cudur lo'da ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garcad
m.dh la-mid: garcasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garsad
(Garsad-ka)
1. Qofka garta iyo dacwadda loo haysto; qofka eedaysan; eedaysane; gaboodfale; muddacalayhi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garsad
m. n. accused person, the accused
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garsad
de: accused person, the accused
lx: garsad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: garsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gerdad
-ka: (magac, lab, keli) qalab ka mid ah qalabka geerashyada oo waxyaabaha culus kor loogu qaado. Dh: gardad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geyrad
(Geyrad-ka)
Carasho; geyrasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geyrad
m.l la-mid: geyrasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geyrad
-ka: (magac, lab, keli) ciil dartii wax u baabi'in. Dh: carasho, geyrasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
go'rid
(fal) «u ~» cid aad kaalmadeeda u baahan tahay oo aan ku arkayn, go'aaga u lul.
go'rid: (fal) «u ~» labo col oo is haya, go' cad u taag si colaadda loo joojiyo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gobaad
name-f noble, aristocracy, high caste, free-born. Syn: Absame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gobaad
ama Gobey, magac loo baxsho gabadh qurux iyo qaayo badan oo gob ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobaad
(tilmaame) gob ahaansho; aad u wanaagsanaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Godlad
(Godlad-ka)
Godlasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godlad
m.l la-mid: godlasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godlad
-ka: (magac, lab, keli) xoolo caano keenid oo godlasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goglad
(Goglad-ka)
Goglasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goglad
m.l la-mid: goglasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goglad
vl. n. carpeting, matting, floor covering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goglad
-ka: (magac, lab, keli) wax, gogol ka dhigasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goglad
a: goglasho (/da) [vn6-f]
de: carpeting, matting, floor covering
lx: goglad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: goglad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golcad
-da: (magac, dhedig, keli) cadceed casar joogta; qorraxdu marka ay casarka joogto ee ay ugu kulaylka badan tahay. Dh: golcas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golrod
m.l Cudur ariga qoobabka ka gala oo marka arigu meel dhiiqo ah ama qoyan maro labada qoob dhexdoodu dillaacyo raafdillaac. la-mid: gommod¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golxad
m.l la-mid: golxob.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golxad
m. n. large curved dagger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golxad
-ka: (magac, lab, keli) bir la afeeyay oo godan oo daab la qabsado leh oo raggu dhexda ku xidho laguna dagaalamo. Dh: golxob, billaawe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
golxad
de: large curved dagger
lx: golxad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: golxob
key: golxad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goorid
-da: (magac, dhedig, keli) dareere inta uu fadhiisto jaamuda sida sonkorta oo biyo lagu laaqay oo intay badatay fadhiisata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goosad
(Goosad-ka)
Goosasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosad
m.l 1. Koox ari ah oo lumay. 2. la-mid: goosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goosad
vl. n. cutting for oneself; secession
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosad
-ka: (magac, lab, keli) wax meel ku dhegsan, ka soo rujisad.
goosad -ka: (magac, lab, keli) jarasho wax mar hore lagugu dhuftay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goosad
de: cutting for oneself; secession
lx: goosad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: goosad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorayo
-da: (magac, dhedig, keli) jaad haadda ka mid ah oo ah tan ugu weyn. Gorayadu ma duusho ee way orod badan tahay waxayna leedahay sur iyo labo lugood oo dhaadheer. Gorayadu ilmaheeda, aroori bay dhigtaayoo, aboodigu ku laayaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gordan
Gorodda midab ku leh; gorod ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gordan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax madaxa midab ku leh ahaansho (neef riyo ah). 2. Wax qaarka hore madow ahaansho (neef ido ah).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gordan
der. [adjective] mottled, (animal) with head of a different color
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gordan
nickname; name-f mottled
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gordan
a: garan
de: mottled, (animal) with head of a different color
lx: gordan
pd: (gordanaa)
ps: adj-der
key: gordan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorfay
(fal) arrinta rogrog oo ka tali. Ma gorfaysay intaanad ku dhaqaaqin arrinta? Dh: gorfee, faallee, faaqid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gorodo
name-f black-maned
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gowrac
(Gowrac-a)
Biraynta xoolaha la bireeyo kolka la qalana hayo, si hilibkoodu xalaal u noqdo; birays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gowrac
gowrac¹: m.l 1. Biraynta xoolaha la qalanayo la bireeyo si hilibkoodu u xalaaloobo. 2. la-mid: gowricid.
gowrac²: f.g1 (-cay, -cday; -rici) Wax birayn.