goosey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goosey
(Goosey-ga)
Geed weyn oo caleemo balballaaran oo miro la cuno ka baxaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosey
goosey¹: m.l la-mid: goosaato¹.
goosey²: m.dh la-mid: goosato².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goosey
m. n., [collective] large tree species, with large leaves and edible fruit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosey
-ga: (magac, lab, keli) geed weyn oo midho la cuno iyo caleemo balballaadhan leh.
goosey-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goosey
de: large tree sp., with large leaves and edible fruit
lx: goosey
pd: (-ga)
ps: n-m-col
key: goosey
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gooey
/guwi/ (adj) 1. dheg-dheg leh oo aad u macaan (adj) 2. macaan-badan, oo siiba saa'id ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goose
/guus/ geese; (n) shimbir bahda bolon-boolada ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
goose
n., badag, -gi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boosey
-ga: (magac, lab, keli) midab midabbada fardaha ka mid ah oo boos ah. Dh: boos.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosato
goosato¹: m.dh 1. Kasoobax weyn oo meesha uu ka soo baxo gooya. 2. Cambaarmadow. la-mid: goosey¹, gooye.
goosato²: m.dh Geed weyn oo aan qodax lahayn oo dhala miro macaan oo la cuno. la-mid: goosey².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goosato
goosato¹: m.dh 1. Kasoobax weyn oo meesha uu ka soo baxo gooya. 2. Cambaarmadow. la-mid: goosey, gooye.
goosato²: m.dh Geed weyn oo aan qodax lahayn oo dhala miro macaan oo la cuno. la-mid: goosey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goobeye
m. n. compass
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goobeye
de: compass
lx: goobeye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: goobeye
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gooreys
f. n. watch, clock, timepiece
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gooreys
a: goorhayso
de: watch, clock, timepiece
lx: gooreys
pd: (-ta)
ps: n-f
key: gooreys
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GOOSAAY
(Gossai) NFD Givotia gosai Redc-Sem. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ogoobey
e.d Runtii; ogow!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ogoobey
(falkaabe) illayn; runtii; ogow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goos
m.l Nooc ka mid ah banaatiikhdii waayadii hore faransiisku samayn jirey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gooy
v. cut (down ~ off ~ up), amputate, sever; reap, harvest
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gooy
-yey I say: (v) cut (kat)-, separate (sapareeyt); hack (haak)-, chop (jaap) —kala gooy -yey / say: (v) 1. cut out, remove by cutting, make a separation or secession. 2. make change (give the equivalent of money) ~ sarif
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gooy
bw: goy
de: cut (down ~ off ~ up), amputate, sever; reap, harvest
lx: gooy
pd: (gooyey / gooysey)
ps: v2a=
see: goo
key: gooy
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
glose
glose, n.m. - arrin inta la fasira sida dhabtu ay tahay aan wax looga sheegin oo si xun wax loogu sheego.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gobey
name-f high caste. Cf: Gobaad, Samaale, Shuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobe
-ha: (magac, lab, keli) tunka dibiga ee aadka u weynaaday siiba dibiga xaraashka ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goofy
/ (adj) doqon ah, ama yara-waalan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goome
m. n. rubber; plastic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goome
goomaha: (n) rubber (rabar) ~ caag
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goome
de: rubber; plastic
lx: goome
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: banbiiro, cinjir, ramal {It}
key: goome
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosh
goosh¹: m.l 1. Safar. 2. la-mid: goshid.
goosh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Iskaga g.: bad, dhul, cir ku safrid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goosh
f.mg1 (-shay, -shtay) Iskaga g.: bad, dhul, cir ku safrid. m.f.dh, gooshid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goosh
v. go between, ply between
goosh m. n. session
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goosh
-ey / tay: (v) [with preposition u kala] make a frequent trip between places
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosh
-ka: (magac, lab, keli) ciidan xoog leh.
goosh -ka: (magac, lab, keli) mar ama door. Goosh walba waxaan helaa guul iyo libin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosi
m.l la-mid: goosasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosi
-ga: (magac, lab, keli) meel leh baad la cuno ama doog xooluhu daaqaan. Meeshaasi goosi bay reerka u leedahay ee ha ka rarin. Dh: daaq, baad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gooso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, wax ka jarasho. 2. (f. g) Wax mutansasho. Tusaale: “Cali abaalmarintii la siiyey waa goostay”. 3. (f.g) Arrin fulinteed go'aansasho. Tusaale: “Caasha waxay goosatay in ay guursato.” 4. (f.mg) Cid baxsasho. Tusaale: “Cali waa goostay.”
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gooso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, wax ka jarasho. 2. (f.g) Wax mutansasho. Tusaale: Cali abaalmarintii la siiyey waa goostay. 3. (f.g) Arrin fulinteed go'aansasho. Tusaale: Caasha waxay goosatay in ay guursato. 4. (f.mg) Cid baxsasho. Tusaale: Cali waa goostay. m.f.dh, goosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gooso
v. cut for oneself, separate oneself; secede
gooso v. decide, make up one's mind
gooso v. bite (off)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gooso
-goostay / goosatay: (v) cut or separate for yourself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gooso
(fal) wax isku yaalla, in ka qaado. Cadka in kugu filan ka gooso.
gooso: (fal) (ka ~) cid aano kaa qabtay ama hore denbi kaaga gashay ka jaro. Dh: aarso, jaro.
gooso: (fal) (ka ~) cid aad hore xidhiidh u lahaydeen, ka furo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gooye
m.l (-yayaal, m.l/dh) la-mid: goosato¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorse
m.l 1. Miskiin. 2. Neef xoolo ah oo looga tagay jirro ama duqnimo awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gorse
m. n. animal abandoned because of old age ~ disease; poor, needy person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorse
-ha: (magac, lab, keli) qof aad u baahan oo faqiir ah. Dh: miskiin.
gorse-ha: (magac, lab, keli) neef xoolo ah oo looga tagay jirro ama dugnimo awgeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorse
de: animal abandoned because of old age ~ disease; [ext.] poor, needy person
lx: gorse
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gorse
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gosse
gosse, n. - wiil ama gabadh yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoose
Meel hoos ah jira ama ku sugan; meel aan korrayn jooga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoose
s. Meel hoos ah ku sugan; hooseeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoose
attributive [adjective] below, lower, low-lying; inferior; subordinate; junior
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hoose
bas, inférieur.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoose
(adv) in or to a lower place; beneath (be niith); below (bilow)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoose
(tilmaame) mid meel hoos ah jira ama ku sugan; meel aan korrayn jooga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoose
de: below, lower, low-lying; inferior; subordinate; junior
lx: hoose
ps: adj-atr
xe: in the lower section
xv: dhinaca hoose
key: hoose
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koose
(Koosa-ha)
Orod; kadle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koose
m.l Orodka ugu gaaban ee farduhu ku ordaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koose
m. n. trot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koose
-ha: (magac, lab, keli) orodka kadlaha ah. Dh: kadle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koose
bw: orod
de: trot
lx: koose
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: kadle
key: koose
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loose
/luus/ (adj) 1. dabacsan (aan xoog u xirnayn); aan giigsanayn 2. faasiqnimo; anshax darro 3. mugdi ku jiro (aan si fiican u qeexnayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
loose
loosen, v.tr., debci; a., debecsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
noose
/nuus/ (n) siriq (gunud xarig ah oo markii lasoo dhifto xoog u xiranta).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
noose
n., (running knot) suryo, -adi.
noose, v.tr., suryay.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
OOBEY
Adenium obesum 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yoose
(Yoosa-ha)
Mingiska la tunto qaybihiisa mid ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yoose
m.l Mingiska la tunto qaybihiisa mid ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yoose
m. n. dance to exorcise an evil spirit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoose
-ha: (magac, lab, keli) ciyaar rag iyo dumarba ciyaaro oo la suuxo lana aaminsan yahay in jiman ay dadka galaan. Cali wuxuu tuntaa yoose. Dh: saar, mingis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yoose
de: dance to exorcise an evil spirit
initial: y
lx: yoose
pd: (/ha)
ps: n7-m
see: mingis
key: yoose
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boosay
(Boosay-ga)
Faras boos ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boosay
m.l la-mid: boos¹ (5).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boosay
m. n., [abstract] tan, off-white, beige color (of a horse)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boosay
(tilmaame) midabyada faraska mid ka mid ah. Faras boosay ah ayaa nagu soo baxay. Dh: hoos, boosey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boosay
bw: boos
cf: bood
de: tan, off-white, beige color (of a horse)
lx: boosay
pd: (-ga)
ps: n0-m-abs
key: boosay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foodey
(tilmaame) cid timo xagga hore ku leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gloser
gloser, v. - been ka sheegid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glossy
/gloosi/ (adj) dhalaalaya oo sulub ah.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GONREY
Commiphora gurreh 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobay
(fal) goobo ku samee meel ama xaashi. Dh: goobaab, maageer, meegaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax goobgoob ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goobee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax goob-goob ka dhigid. m.f.dh, goobayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goobee
v. enclose, fence off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobee
(fal) goobo goobo u xir; goobo u samee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goobee
de: enclose, fence off
lx: goobee
pd: (goobeeyey)
ps: v2b=
key: goobee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goosad
(Goosad-ka)
Goosasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosad
m.l 1. Koox ari ah oo lumay. 2. la-mid: goosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goosad
vl. n. cutting for oneself; secession
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosad
-ka: (magac, lab, keli) wax meel ku dhegsan, ka soo rujisad.
goosad -ka: (magac, lab, keli) jarasho wax mar hore lagugu dhuftay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goosad
de: cutting for oneself; secession
lx: goosad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: goosad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goosan
(Goosan-ka)
1. Dad isku dan ah oo dadweynaha iska xiga, xeer gaar ahna leh.
2. Qaybaha xoogga dagaallamaa u qaybsamo, mid yar oo kamid ah.
3. Ari xayn ah oo wadajir ariga kale uga go'a oo u hallaaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosan
goosan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Koox ari ah oo luntay. 2. Koox aan badnayn oo ciidan ah.
goosan²: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Qayb ari soofay ka mid ah lumid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goosan
m.l (-nno, m.dh) 1. Koox ari ah oo luntay. 2. Koox aan badnayn oo ciidan ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goosan
der. [adjective] cut off; stray (animals)
goosan m. n. community, section of a population; division of an army, company, regiment; faction, group
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goosan
-ah: (adj) wandering or lost, especially a domestic animal wandering about; stray (istareey). Ex: ari goosan ah; stray goats and sheep
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosan
(tilmaame) adhi kooban oo ciddiisii ka lumay. Idihii badhbaa goosan ah oo aan lahayn.
goosan-ka: (magac, lab, keli) wax isku yaallay, qayb laga soo jaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosin
m.dh (-nno, m.dh) Hormo xoolaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosin
-ka: (magacwadareed) cawsha kooxda iskula socota.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoogey
e.d Waa belo!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoogey
inter. shucks! too bad!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoogey
(inteijection) used to express sorrow or dismay: woe (wow)