goormaa

-ta: (magac, dhedig, keli) sabam xumaada; waqti xaalad xun aad ku jirto.

n. phr., time: never, at no time

de: never, at no time

lx: goornaba

ps: np-time + neg

key: goornaba

(conjunction) during the time at which; while (waayl)-, when (ween) ~ waagaan. Ex: goortaan yaraa, waan ciyaar baadnaa; when (while) I was young, I was playful

(Gooryaan-ka)

Dixiri jaadad badan ah oo xiidmaha gudohooda ku dhasha oo ku noolaada oo lala bukoodo; ~ masas.

m.l.u Deriskunool dhuuban, dheer, cad, oo caloosha nafleyda qaarkeed ku nool.

m.l.u Deriskunool dhuuban, dheer, cad, oo caloosha nafleyda qaarkeed ku nool.

m. n., [collective] intestinal worms, ascarid ((Ascaris lumbricoides))

-ka: (n) intestinal parasitic roundworm worm (werm)-, [Ascaris lumbricoides]

-ka: (magac, lab, keli) dirxi calooleed; dirxi jaadad badan leh oo xiidmaha gudohooda ku dhasha oo lala bukoodo. Gooryaan ayaa caloosha kaga jira Jaamac.

bw: \de

de: intestinal worms, ascarid,

lx: gooryaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

sc: Ascaris lumbricoides

key: gooryaan

دُوَيْبَةٌ مُسْتَطِيلَة، دُودَةً

f.mg1 (-aayay, -aayday, -ayi) Meel sare hoos wax uga eegid.

e.d Erey la sheegayo markaas googgaale la bandhiggi rabo.

e.d Erey la sheegayo markaas googgaale la bandhiggi rabo.

-da: (magac, dhedig, keli) maaweelooyinka waariga mid ka mid ah oo dumarka iyo carruurtu ku waaryaan habeenkii oo ah su'aalo deegaanka ku saabsan oo wax walba magac sarbeeb ah ama tilmaan uu leeyahay si maldahan loogu sheego dabadeed garo la is yidhaa ka wax su'aalayaa wuxu ku bilaabaa «googaa» ka ka jaawabayaana wuxu yidhaa «cigallee». Googaa, waxad sheegtaa oday bidaarle oo bari kaaga yimid? Jawaabtu waa dayaxa.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: goommoon.

(tilmaame) mid gaajaysan oo baahiyi hayso. Li: dharagsan.

temps, fois.

f.g/mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. (f.g) Wax hareerayn. 2. (f.mg) Maanso tirin.

question word, vl. pron. when ... he?

de: when ... he?

lx: goormuu

ps: qw + vpro

xe: When is he going to open the store?

xv: Dukaanka goormuu furayaa?

key: goormuu

question word, vl. pron. when ... we [excl.]?

de: when ... we [excl]?

lx: goormaannu

ps: qw + vpro

xe: When are we going to start boarding?

xv: Goormaannu fuulidda bilaabi doonnaa?

key: goormaannu

question word, vl. pron. when ... we [incl.]?

de: when ... we [incl]?

lx: goormaynu

pd: (goormeynu)

ps: qw + vpro

xe: When are we going to see each other?

xv: Goormeynu isarkeynaa?

key: goormaynu

-ka: (magac, lab, keli) daaq badan; caws badan oo meel ka baxay. Goosimaadka meeshii lahayd waa gelgelintaase.

-da: (magac, dhedig, keli) aayadaha Quraanka dhammaadkoda ama dhextaallada heesaha wadajir u wada qaadid; hoorin; hooris.

m.f.dh eeg booran. la-mid: boornaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax booran ahaan. Saca ilma diidka ahi boornaan la'aan ma godlado.

name-unisex sky God's choice

magac loo baxsho wiil ama gabadh lagu ammaanayo ama loo baryayo in uu yahay mid Alle doortay ama karaameeyay.

-ka: (magac, lab, keli) cayayaan dibaato u leh aadanaha oo duula dushana qolof adag ku leh. Dh: doorshaan, daaruqe.

s.f. - maalin.

(Gomoshaa-ga)

Geed caleemo balballaaran oo miro la cuno leh; (ama gomosh).

m.l Geedgaab caleemo balballaaran leh iyo miro macaanoo la cuno. la-mid: gomosh.

m.l Geedgaab caleemo balballaaran leh iyo miro macaanoo la cuno. la-mid: gomosh.

m. n., [collective] plant species, with broad leaves and edible fruit

-ga: (maac, lab, keli) geed caleemo balballaadhan iyo midho la cuno leh. Dh: gomosh.

de: plant sp., with broad leaves and edible fruit

lx: gomoshaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: gomoshaa

s.f. - jabto.

goobyaal¹: m.l 1. Geed dhuuban oo aan caleen lahayn oo mariid halis ah leh. 2. Qof aan tartammada ku guulaysan. 3. Warwareegidda la warwareego iyada oo wax ka sugayo.

goobyaal²: f.mg1 (-yiil, -tiil; -aalli) Warwareegid iyado wax la sugayo.

-ka: (magac, lab, keli) socsocod aad wax ku raadinaysid. Dh: warwareeg, meeraysi.

m.dh Naag aan karti ay aqalkeeda ku maamusho lahayn; basari; baali.

m.dh Naag aan karti ay aqalkeeda ku maamusho lahayn; basari; baali.

f. n. careless ~ slovenly woman; bad housekeeper; slut

-ta: (n) slattern (islaatarn) untidy or dirty woman ~ goonbaar, baali, areebo

de: careless ~ slovenly woman; bad housekeeper; slut

lx: goombaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: goonbaar {S}

xv: basari, baali

key: goombaar

(Goonbaar-ta)

Naag aan hawlaha gurigeeda si wanaagsan u maamulan aqoon; naag xun oo rasan; sunbo: baali; basari.

f. n. bad housekeeper, slut

-ta: (n) slattern (islaatarn) untidy or dirty woman ~ goombaar baali, areebo

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh weynaatay oo aan la guursan qurux iyo dabeecadna aan lahayn. Goonbaar raggii diiday baan gaadhi ma lahayne.

goonbaar -ta: (magac, dhedig, keli) haweenayda maamulkeeda iyo wax habaynteedu fiicneyn ee dabeecadda xun. Guri bila ninkii doonayee, nacaya goonbaarta, ee guur u jeedow i maqal, waan ku garansiine. Dh: basari, baali, goombaar, basari. Li: dhabeel, gaari, marwo.

de: bad housekeeper, slut

lx: goonbaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

see: goombaar {S}

key: goonbaar

-ta: (magac, dhedig, keli) gudin yar oo wax lagu qoro. Gooshan ayaan ku qoray boodaanta. Dh: quraar.

gourmand, adj. - honguri wayn; aad wax u cuna.

m. n. journal, newspaper

-ka: (n) journal (joornal); newspaper (niyuuspaper) ~ jariidad, majallad

-ka: (magac, lab, keli) wargeys meel iyo milay ka soo baxa.

de: journal, newspaper Alt sp: jornaal {Eng}

lx: joornaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: joornaal

(Mooryaan-ta)

Dad la dhacay; cayr.

m.dh.u 1. Dad cayr ah. 2. Dad ku nool boob, dhac iyo dil. 3. M. ah: xoolo jirkooda cadho jilifaysay.

m.dh.u 1. Dad cayr ah. 2. Dad ku nool boob, dhac iyo dil. 3. M. ah: xoolo jirkooda cadho jilifaysay.

f. n., [collective] poor people (living in misery)

-ta: (n) robbers (roobarids); thugs (thaagis); bandits (baan ditis); plunderers (palan dhar eris) ~ jirri; dayday

-ka: (magac, lab, keli) qof caydh ah oon waxba haysan. Dh: haawey, caydh.

mooryaan -ta: (magacwadareed) koox dablay ah oo dadka dil iyo dhacba u geysata. Mooryaanta waa in la qabqabtaa. Dh: jurri, budhcad, jidgooyo.

de: poor people (living in misery)

lx: mooryaan

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: mooryaan

v., [compound] crane one's neck, strain to keep some view in sight

de: crane one's neck, strain to keep some view in sight

lx: qoortaag

pd: (qoortaagay)

ps: v1=cmp

key: qoortaag

m.f.dh eeg sooran. la-mid: soor-naansho.

m.f.dh eeg tooran. la-mid: toornaansho.

-ka: (magac, lab, keli) qof godolka hortii wixii candhada neefka ku jira uun maala godolkana dadka ama neefka yar u daaya.

m.dh la-mid: goommoonaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) gaajo qabitaan; baahi qabitaan.

souvent.

toujours.

question word, vl. pron. when ... you all?