goor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goor
(Goor-ta)
Waqti gudihiisa wax dhacaan ama waxyaalo dhacay u dhexeeya, oo loo qaybsho mid jooga, mid tegey iyo mid soo socda (tagto, joogto, timaaddo); waqti; waa; had; kol; shin; wesin; samaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goor
m.dh 1. Waqti la yaqaan oo bilow iyo dhammaad leh; kol; xilli; waqti; ammin. 2. G.tiiba: isla waqtigii. 3. Goor ka goor ama ka goor ka goor: waqti ilaa waqti.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goor
m.dh 1. Waqti la yaqaan oo bilow iyo dhammaad leh; kol; xilli; waqti; ammin. 2. Goortiiba: isla waqtigii. 3. Goor ka goor ama ka goor ka goor: waqti ilaa waqti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goor
f. n. time, moment, occasion; occurrence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goor
-ta: (n) one of several instances; times (teeymis). Ex: meeqa goor? how many times?
goor dambe: later time (leeyter teeym) ~ waqti dambe
goor hore: (n) earlier time
goor kale: (n) another time ~ wakhti kale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goor
-ta: (magac, dhedig, keli) wakhtiga dhacdooyinka lagu tilmaansado oo u qaybsan mid tegay; mid jooga iyo mid soo socda. Dh: miley, waa', kol, had.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goor
cf: jeer, kol, mar, waqti, xilli
de: time, moment, occasion; occurrence
lx: goor
pd: (-ta)
ps: n1-f-time, n4-f
key: goor
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
goor
زَمَن وَفَّت
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
agoor
m.dh Neef irmaan oo muddo badan la maalayey; dhaqayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agoor
-ka: (magac, lab, keli) dibiga rajada ah ee qaanka ku soo hadha. Dh: rajay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobor
-ka: (magac, lab, keli) waxa uu qof leeyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gocor
m.l Qof aan waxtar ahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gocor
-ka: (magac, lab, keli) nin hunguri xun oo soorkuhadal ah bakhaylnimona u dheer tahay. Dh: bakhayl, qorqode. Li: deeqsi.
gocor-ka: (magac, lab, keli) qof aan kasmo badnayn oo dabeecad xun. Dh: caran, nacas, doqon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godor
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah geedgaabka. Godor badan ayay meeshani leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goror
(Goror-ka)
1. Dhiig yar oo sanka ka yimaada.
2. Taagnaan badan ama dhaqdhaqaaq la'aan, dhiiggu meel oogada kamid ah ku soo ururo.
3. Wax shubma oo yar oo weel salki ama meel kale ka yimaada, ka soo daata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goror
goror¹: m.l 1. Dhiig sanka ka yimaada. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku jira. 3. la-mid: gororid.
goror²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Istaag ku daalid. 2. (f.mg) Dhiig sanka ka imaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goror
goror¹: m.l 1. Dhiig sanka ka yimaada. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku jira. 3. la-mid: gororid.
goror²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Istaag ku daalid. 2. (f.mg) Dhiig sanka ka imaansho. m.f.dh, gororid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goror
m. n. nosebleed, drip
goror v. bleed (of nose); drip
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goror
-ka: (n) bleeding from the nose; nosebleed (nowz-biliidh) ~ sangoror
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goror
-ka: (magac, lab, keli) dhiig sanka labadiisa dul ka soo yaaca.
goror -ka: (magac, lab, keli) qaddar aad u yar oo biyo ah. Goror biyo ah lama hayo. Dh: tifiq, dhibiq, gongon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abbaaraha
Goor aan la sugi karin, laakiin la soo dhoweynayo; ku dhowaad; meelahaas; qiyaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abeer
(Abeer-ka)
Neef ishkin ah (geel, lo') oo dheddig oo goortuu ku curan lahaa aan ku curan; qaalin aan weli dhalin; galgaal (lo'); tebis (ari) (ama ameer).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Akhirid
(Akhirid-da)
Wax goortaas la qaban lahaa, dib u dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Amaah
(Amaah-da)
Xoolo qof qof ka doono, oo haysto, oo goor lagu ballamay kaddib, kii horoo lahaa uu u cesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ammin
(Ammin-ka, Ammin-ta)
Goor; had; waqti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aqool
(Aqoo-sha)
1. Wax dad badan ka dhexeeya (cunno) kala agaasin iyo qayb-wanaaggooda.
2. Gooraha wax la cuno middood.
3. Sooryo; qorshe.
4. Wadid, meelgeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Balxasho
(Balxasha-da)
(xoolo) Biyo badan, had iyo goor, cabbid; biyo durduurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bashaash
(Bashaash-ka)
Qof had iyo goor weji iyo laab furan; aan dadka u jirxumayn; fallaax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddibid
(Caddibid-da)
Dhib had iyo goor ah ku hayn; kadeedid; silcin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuqdad
1. (Cuqdad-da) (qof) wax waa hore gaarey ama ku dhacay oo xusuustii lahan, maskaxda ku reebtay, welina uusan arrintaas si fiican ugu soo jeensan oo u foodsaarin oo laabtiisa uga tirtirin; cudur (maan) oo qofku moodo inuu dadka ka liito, ama ku abuura qabweyni iyo inuu dadkoo dhan ka fiican yahay; iin (soo qaadiddeeda qofku neceb yahay, ama jecel yahay in had iyo goor, la hadal hayo).
2. (Cuqdad-ka) Ciriiri; qaad iyo mug yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuqdadlow
(Cuqdadlow-ga)
Cuqdad qaba had iyo goor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dayow
(Dayow-ga)
Wareer wax lala kala garan waayo oo qofku aqoon waayo meesha uu joogo iyo goorta ay tahay iyo afartii docood meel ay kala jiraan; jahawareer; asqo; dhama'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eegga
Goorta la joogo; hadda; imminka (amminka); cagta; cagida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaax
(Gaax-da)
1. (caano) nafley irmaan oo goortii la lisi jirey ama la nuugi jirey aan la taaban, caanaha ku urura ama isgaargaara oo ay siddo; caanaha aan neefka laga lisine la kaydiyo oo dib loo dhigo
2. Wixii waqtigii la soo saari jirey aan la soo saarin ee la urursho oo dib loo dhigo oo dhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaxasho
(Gaaxasha-da)
(xoolo) caanihii neefka laga lisi lahaa oo dib iyo waqti danbe loo dhigo; goortii la lisi jirey aan la lisin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaxin
(Gaaxin-ta)
(xoolo) goortii caanaha laga lisi jirey oo aan la lisin oo goor kaloo danbe lala sugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaxsan
Neef aan goortii la lisi jirey la lisin oo goor kaloo danbe lala suga hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gooryaan
(Gooryaan-ka)
Dixiri jaadad badan ah oo xiidmaha gudohooda ku dhasha oo ku noolaada oo lala bukoodo; ~ masas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goriilla
* Daayeerrada dadka lagu soo sooco oo adduunka kan ugu weyn; wuxuu ku nool yahay Afrika. Dhererkiisu wuxuu gaaraa labo mitir iyo ka kor, culayskiisuna 300 (saddex boqol) oo kiilogaraam. Wuxuu lee yahay: madax weyn, sur gaaban, indho yaryar, san dulal waaweyn iyo dhogor oogadiisa ku wada rogan. Dabo ma laha; (ama gooriilla).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haadsasho
(Haadsasha-da)
Waxyeello ama xumaato kale oo cid ama qof lala rabey in la gaarsiiyo, la eegashada lala eegto goor uu dhibaataysan yahay oo uusan wax iska celin karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goo
f.g/mg2 (-ooyay, -oysay) 1. (f.g) Wax jarid. 2. (f.g) Xaajo go'aan ka gaarid. 3. (f.g) Qaraabo saaxiib iyo wixi lamida xiriir u jarid. 4. (f.mg) Ka g.: tiro mid kale ka jarid (xisaab). 5. (f.mg) Ka g.: ilmo nuugmo ka joojin. 6. (f.mg) Ka g.: wax, wax kale ka leexin. 7. (f.mg) Ka g.: cid dambi ay gashay kajeebid. 8. (f.mg) Ku g.: meel wax ku xannibid. 9. (f.mg) Ku g.: hadal iyo wixi lamida xad gaar ah kujoojin. 10. (f.mg) La g.: wax ka baxsasho. 11. (f.mg) U g.: cida ballan kaga bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goo
f.g/mg2 (-ooyay, -oysay) 1. (f.g) Wax jarid. 2. (f.g) Xaajo go'aan ka gaarid. 3. (f.g) Qaraabo saaxiib iyo wixi lamida xiriir u jarid. 4. (f.mg) Ka g.: tiro mid kale ka jarid (xisaab). 5. (f.mg) Ka g.: ilmo nuugmo ka joojin. 6. (f.mg) Ka g.: wax, wax kale ka leexin. 7. (f.mg) Ka g.: cid dambi ay gashay kajeebid. 8. (f.mg) Ku g.: meel wax ku xannibid. 9. (f.mg) Ku g.: hadal iyo wixi lamida xad gaar ah kujoojin. 10. (f.mg) La g.: wax ka baxsasho. 11. (f.mg) U g.: cida ballan kaga bixid. m.f.dh, goyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goo
v. cut (down ~ off ~ up)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goo
-yey / goysay: (v) separate into parts; cut (kat);
u goo -yey / goysay: (v) break off. Ex: xiriirkii buu u gooyey; he broke off the relationship —kala goo -yey / say: (v) separate or secede
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goo
(fal) walax, in ka jar oo gamuun.
goo: (fal) xaajo go'aan ka gaadh.
goo: (fal) (ka ~) ilmo naaska jaqa, ka gudhi.
goo: (fal) (ka ~) wax, wax kale ka leexi.
goo: (fal) (ka ~) cid dambi ay gashay ka jeeb.
goo: (fal) ka meel wax ku xannib.
goo: (fal) kahadal iyo wixii la mid ah, xad gaar ah ku jooji.
goo: (fal) (kala ~) walax, labo qaybood u kala jar.
goo: (fal) ucid kale, ballan kaga bax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gor
(Gor-ka)
Wax danbar la moodo oo neefka rimman candhadiisa ku soo dhaca oo ku soo bata oo xididdada caanaha iyo qurxubta weyneeya; caanaha danbarka ka horreeya; danbar rib ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gor
m.l Dambar horaadka neefka rimman candhadiisa ku soo dhaca inta uusan dhalin ka hor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gor
m. n. colostrum (in female animal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gor
-ka: (magac, lab, keli) caano sida xabagta u adag oo candhada neefka lo'da ah ee riman soo gala siiba qaalmaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gor
de: colostrum (in female animal)
lx: gor
pd: (-ka)
ps: n-m
key: gor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oor
m.l Miro yaryar oo udgoon oo ay dumarku isku carfiyaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oor
-ka: (magac, lab, keli) midho iyo ubaxyo la isku daro oo cadar laga tuujiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boor
(Boor-ka)
1. Dhagxanta iyo ciidda budada noqotay; siigo, habaas, bus, awaare.
2. (°) Midab (lo'da).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boor
boor¹: m.l 1. Ciid budo ah oo dabayshu si sahlan u qaaddo; siigo; bus. 2. B. ah: midab dambaska u eg oo ay lo'da iyo dameerahu yeeshaan.
boor²: m.dh la-mid: boorid.
boor³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Sac godlan waayey ama dhashiisa diiday wamme ama fintir iyo wixi lamida sabiisha ka gelin. 2. Is b.: dhabarka godid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bǫor
m.l (-rar, m.l) Maroodi lab, xoog weyn oo raxanta hoggaamiya; arbe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boor
bǫor: m.l (-rar, m.l) Maroodi lab, xoog weyn oo raxanta hoggaamiya; arbe.
boor: m.l 1. Ciid budo ah oo dabayshu si sahlan u qaaddo; siigo; bus. 2. B. ah: midab dambaska u eg oo ay lo'da iyo dameerahu yeeshaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boor
m. n., (mass n.): dust; gray ~ dusty color
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boor
/buur/boorish (adj) qof dabci qallafsan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boor
-ka: (n) dust (dhast)~bus, uuro, boodh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boor
(fal) sac boor sibiisha ama dhashatada ka geli si uu ilmaha u yeelo ama u godlado. Illeen tabaryaraan waxaa qaba sacii, tiire lagu boorey.
boor -ka: (magac, lab, keli) midab danbas u eg oo lo'du leedahay.
boor-ka: (magac, lab, keli) ciid budo ah oo dabaysha iyo wixii dul maraaba kiciyo. Baabuur ma raacine Jugtaan boorka soo daraye. Dh: boodh, habaas.
boor -ka: (magac, lab, keli) maroodiga kiisa lab.
boor -ta: (magac, dhedig, keli) maydhaxda gumarta ama ta qudhaca oo la suuqay ama la duubay oo dhudhun qof lala ekaysiiyey, dabadeed na saca sibiisha laga geliyo si uu u oggolaado ilmaha ama uu u godlado.
boor -ta: (magac, lab, keli) cisalka ama caadhka maroodiga.
boor-ta: (magac, lab, keli) wax kaste oo weyn oo meel daloosha la geliyo. Saca boor baa la geliyay. booraale -ha: (magac, lab, keli) meel ciid iyo siigo kacsan leh. Maaha booraale meel lagu noolaan karo. Dh: boodhaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boor
cf: uuro
de: dust; gray ~ dusty color
lx: boor
pd: (-ka)
ps: n4-m-mass
key: boor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Door
1. (in door ah, kd.) weyn, fiican, badan, roon.
2. (Door-ka) Kan dad badan ama wax kale lagala baxo oo ugu wanaagsan; xulanti; baxsi.
3. (-) Kaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
door
door¹: m.l (-rar, m.l) 1. Wax xul ah. 2. In d. ah: wax aan la tirin karin oo qiyaas ahaan badan. 3. la-mid: doorid.
door²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax xulid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dǫor
m.l (-rar, m.l/awdaar, m.dh) 1. Kaalinta uu ka qaato hawl hirgelinteeda. 2. Kal; d.kii hore: mar kowaad. Tusaale: “D.kii hore baastaa timid”. la-mid: dawr¹, dowr¹ (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
door
dǫor: m.l (-rar, m.l/awdaar, m.dh) 1. Kaalinta uu ka qaato hawl hirgelinteeda. 2. Kal; d.kii hore: mar kowaad. Tusaale: Doorkii hore baastaa timid. la-mid: dawr, dowr.
door: m.l (-rar, m.l) 1. Wax xul ah. 2. In d. ah: wax aan la tirin karin oo qiyaas ahaan badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
door
m. n., [collective], (adj.): selection; role, part (in a play); selective; fine, excellent
door v. select, choose; recommend
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
door
/dhoor/ (n) albaab.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
door
-ka: (n) role (rool); function (fak-shen); position; duty; part ~ kaalin
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Door
Scelta; preferenza
Choice; preference
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
door
(fal) «u ~» isha mari oo ka wanaagsan ka qaad. U door inanta dirac wanaagsan. Dh: xul.
door-ka: (magac, lab, keli) kaalin ama darajo.
door -ka: (magac, lab, keli) xilli ama wakhti keli ah. Door keliyaan dalka imid degdegna waan u laabtay.
door -ta: (magac, dhedig, keli) xayga higladu bixiso jiilaalkii. Hir caleenliyo, higlo door weyn, mid unbaad heli.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
door
n., albaab, -ki, illin, -ki, dah, -hi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foor
f.g1 (-ray, -rtay) Ciyaar turub, dubnad iyo wixi lamida cid uga dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foor
f.g1 (-ray, -rtay) Ciyaar turub, dubnad iyo wixi lamida cid uga dhicid. m.f.dh, foorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foor
v. win (a game)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foor
(fal) ciyaar tartan ah ka badi. Dh: badi.
foor -ka: (magac, lab, keli) dhallinyarada intooda xulka ah. Dh: xul, haldoorro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foor
de: win (a game)
lx: foor
pd: (fooray)
ps: v1=
key: foor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goob
(Goob-ta)
1. Dhul iska bannaan.
2. Kob la banneeyey oo dhis lagu wareejiyey ama iskaba furan oo loogu talaggalay cayaaraha iyo dabbaaldegga iyo wixii kale oo la mid ah oo la daawado.
3. Kob wax lagu heero ama wixii ka soo baxa lagu kaydsho, badanaana la taalleeyo; beer; goof.
4. Kob dagaal weyni ka dhacay oo labo col isku heshay.
5. Gegi dayuuraduhu ku degaan kana duulaan.
6. Meel weyn oo la qaybshey, qayb kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goob
goob¹: m.l 1. Si wadajir ah oo wax loo qabto (beer). 2. Meesha badarka lagu ururiyo marka beerta laga soo jaro.
goob²: m.dh (-bo, m.l) 1. Meel bannaan oo lagu soo bandhigo ciyaaraha. 2. Wax qeyb qeyb u yaalo middood. 3. Meesha ay herintu degto marka ay oroobka tahay. 4. (riw.) Meesha lagu sameeyo masraxi-yadda.
goob³: f.g1 (-bay, -btay) Wax baadiddoonid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goob
goob¹: m.l 1. Si wadajir ah oo wax loo qabto (beer). 2. Meesha badarka lagu ururiyo marka beerta laga soo jaro.
goob²: m.dh (-bo, m.l) 1. Meel bannaan oo lagu soo bandhigo ciyaaraha. 2. Wax qeyb qeyb u yaalo middood. 3. Meesha ay herintu degto marka ay oroobka tahay. 4. (riw.) Meesha lagu sameeyo masraxiyadda.
goob³: f.g1 (-bay, -btay) Wax baadiddoonid. m.f.dh, goobid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Goob
Zone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goob
v. search for, trace, look for
goob [feminine] n. site, position; field, expanse, open space ~ place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goob
-ta: (n) place (paleeyz); a particular place, site or field
goobta ciyaarta: (n) the playing field (paleeying fiildh)
goob: -ay /, tay: (v) look for, search for; seek (siik) ~ raadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goob
(fal) doondoon wax kaa lumay. Hashii luntay kaynta ka goob. Dh: hel, raadi, raacdee.
goob-ka: (magac, lab, keli) beer iyo wixii la mid ah, si wadajir ah oo wax looga qabto.
goob-ka: (magac, lab, keli) meesha badarka lagu ururiyo marka beerta laga soo jaro.
goob-ta: (magac, lab, keli) wax qaybqayb u yaalla middood.
goob -ta: (magac, lab, keli) meesha ay herintu degto marka ay oroobka tahay.
goob -ta: (magac, lab, keli) meesha lagu sameeyo masraxiyadda.
goob-ta: (magac, dhedig, keli) meel bartilmaameed ah. Ururka iyo dayuxu xalay goob mid ah ayay joogeen. Dh: bar, kob, kab.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
goob
مَوْضِيع، مَكَان
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Good
(Good-ka)
1. Halaq weyn oo aad u dheereeya: kolkuu orda hayo xiin baa ka yeera.
2. (-) Go'; maro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
good
m.l (-dad, m.l) 1. Halaq midab guduud-xigeen iyo sun halis ah leh oo madaxa ka madow. 2. Nin ku caanbaxay ciyaar gaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gǫod
m.l (-dad, m.l) Maro; dhar; go'.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
good
m.l (-dad, m.l) 1. Halaq midab guduud-xigeen iyo sun halis ah leh oo madaxa ka madow. 2. Nin ku caanbaxay ciyaar gaar ah.
gǫod: m.l (-dad, m.l) Maro; dhar; go'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
good
m. n. poisonous snake species
good m. n. cloth
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Good
name-m poisonous snake, copperhead
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
good
/guudh/ (adj) 1. fiican, wanaagsan (n) 2. wanaag (camal suuban). e.g. The children must learn the difference between good and evil.
for good ~ waligeed. e.g. I'll stay here for good.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
good
-ka: (n) a large, poisonous snake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Good
magac loo baxsho wiil dagaal yahan looga jeedo sida goodka. Waxa kale oo loo baxshaa wiil hooyadii good qaniinay xilligii ay uurka ku sidday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
good
-ka: (magac, lab, keli) jaad masaska ka mid ah oo aan aad u dheerayn suntiisuna khatar tahay. Ceesaantii mas iyo good, madax shabeel leeftaa malaggeeddii baa galay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
good
a., wanaagsan, fiican, roon, tolmoon, wacan, san, ad; be good, wanaagsanaw, tolmoonow, roonaw, fiicnaw, samoo; be good, v.c., roonaw, tolmoonay, wanaaji, hagaaji; depart from evil and do good, waxa xun ka durug, oo wax san fal; for your good, aawadaa, daraaddaa.
good bye! int., amaana Allaah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goof
(Goof-ka)
1. Kob beer ahaan jirtey, oo inta wax ka bixi waayeen dayska daayey oo caws keliyihi ka baxo; beer kagguur ah.
2. Ceel engegey.
3. Webi biyihii mari jirey ka leexdeen oo engegey.
4. Il dhacday oo godkii oo daloolaa haray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goof
goof¹: m.l (-faf, m.l) 1. Beer gabowday oo aan badar ka baxayn. 2. Ceel, webi, tog iyo wixi lamida oo biyihii ka gureen. 3. G. ah: god indhood oo ishii ka maqan. 4. G. ah: qof aan caqli badan lahayn.
goof²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax, waxtarkiisi gabay noqosho (beer, ceel iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goof
goof¹: m.l (-faf, m.l) 1. Beer gabowday oo aan badar ka baxayn. 2. Ceel, webi, tog iyo wixi lamida oo biyihii ka gureen. 3. G. ah: god indhood oo ishii ka maqan. 4. G. ah: qof aan caqli badan lahayn.
goof²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax, waxtarkiisi gabay noqosho (beer, ceel iyo wixi lamida). m.f.dh, goofid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goof
v. run dry; become barren
goof m. n. dried-up well; dry river; eroded land; soil erosion
goof [feminine] n. farm site, grazing land; eroded land
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goof
/guuf/ (infl) (n) khalad doqonimo ah.