goonidaaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goonidaaq
-a: (magac, lab, keli) biciidka lab. Cirka mari markaad gooni daaq cududaha u saarto. Dh: saryan.
goonidaaq-a: (magac, lab, keli) xayawaanka aan kuwa kale raacine gaar ahaan u socda inta badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gooniddaaq
m.l.kh G. ah: neef xoolo ah ama ugaar oo kelidiis gaar u daaqa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gooniddaaq
m. n. animal that grazes by itself; solitary ~ isolated person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gooniddaaq
de: animal that grazes by itself; [ext.] solitary ~ isolated person Alt sp: goonidaaq
lx: gooniddaaq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: gooniddaaq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goonnidaaq
m.l G. ah: biciid, deero, geri iyo wixi lamida oo aan la daaqin raxan ee cidlajoog ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goonidaaqid
-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan, kelidii daaqid ama qadhaabsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibadjoog
m.dh.u 1. Ugaar. 2. Goonidaaq. Tusaale: “Ratigii dibadjoog buu noqday”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibadjoog
m.dh.u 1. Ugaar. 2. Goonidaaq. Tusaale: Ratigii dibadjoog buu noqday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaldaaq
-a: (magac, lab, keli) neef gooni xoolaha kale uga daaga. Neefka baaldaaga ahi waraabuu u halis yahay. Dh: goonidaaq, goonijoog, feedhjoog, adoole, manoy, sagandaaq, muudaa, keliginoole, xaalwaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waadaal
-sha: (magac, dhedig, keli) neef xoolo aanu garanayn lagu daro. Riyo iyo haweenba waadaasha ayay isku eryedaan.
waadaal -sha: (magac, dhedig, keli) neef gooni daaq ah oo aan cabsoon. Dh: goonidaaq, aadoole.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gondaal
-ka: (magac, lab, keli) saanta neef yar oo bakhtiyay laga bixiyay si hooyadii loogu godlisto oo loogaga maalo. Saca ha laga lisee gondaalkii soo hordhig. Dh: maqaar, gandaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goonbaar
(Goonbaar-ta)
Naag aan hawlaha gurigeeda si wanaagsan u maamulan aqoon; naag xun oo rasan; sunbo: baali; basari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goonbaar
f. n. bad housekeeper, slut
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goonbaar
-ta: (n) slattern (islaatarn) untidy or dirty woman ~ goombaar baali, areebo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goonbaar
-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh weynaatay oo aan la guursan qurux iyo dabeecadna aan lahayn. Goonbaar raggii diiday baan gaadhi ma lahayne.
goonbaar -ta: (magac, dhedig, keli) haweenayda maamulkeeda iyo wax habaynteedu fiicneyn ee dabeecadda xun. Guri bila ninkii doonayee, nacaya goonbaarta, ee guur u jeedow i maqal, waan ku garansiine. Dh: basari, baali, goombaar, basari. Li: dhabeel, gaari, marwo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goonbaar
de: bad housekeeper, slut
lx: goonbaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
see: goombaar {S}
key: goonbaar
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gooni-da
solitude.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg goobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goolibaar
-ka: (magac, lab, keli) meesha lagu dhoogtamo.
goolibaar -ka: (magac, lab, keli) meel col joogey oo dad soo hubiya loo diro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosimaad
-ka: (magac, lab, keli) daaq badan; caws badan oo meel ka baxay. Goosimaadka meeshii lahayd waa gelgelintaase.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goonnibbaar
goonnibbaar¹: m.l Wax toogashada lagu barto. la-mid: goolobbaar¹.
goonnibbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax xabbad ku ridid. la-mid: goolibbaar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goonnibbaar
m.l Wax toogashada lagu barto. la-mid: goolobbaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goonnibbaar
v. search someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goonnibbaar
bw: goolibbaar
de: search s.o.
lx: goonnibbaar
nt: goonnibbaar (ka) [vn-m]
pd: (goonnibbaaray)
ps: v1=tr
key: goonnibbaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goolibaadh
-ka: (magac, lab, keli) ciidanka marka shiishka la barayo rasaasta ay tababar ahaan yoolbeenaadka ugu ridaan. Goolibaadhka ciidanku waa buurta hoosteeda oo aan dad iyo xoolo toona joogin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goolibbaar
goolibbaar¹: m.l la-mid: goonnibbaar¹.
goolibbaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: goonnibbaar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goolibbaar
v. search someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goolibbaar
a: goonnibbaar
de: search s.o.
lx: goolibbaar
pd: (goolibbaaray)
ps: v1=tr
key: goolibbaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoonbiyaal
(Qoonbiyaa-sha)
(weligi koox) Xubnaha nafley badan oo biyaha ku dhex nool sida kalluunka, iyo iskaanbaha, ay ka neefsato; qoomishaashyo; waafyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoonbiyaal
f. n., pl. gills (of fish)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoonbiyaal
de: gills (of fish)
lx: qoonbiyaal
pd: (/sha)
ps: n7-f-pl
see: qoombi
key: qoonbiyaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoonsimaad
(Qoonsimaad-ka)
Saamayska wax qoonsiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoonsimaad
m.l Shaki iyo kahsasho laga qaado wax la nabcaystay. la-mid: qoonsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoonsimaad
m.l Shaki iyo kahsasho laga qaado wax la nabcaystay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoonsimaad
vl. n. feeling bad, disappointment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoonsimaad
-ka: (magac, lab, keli) ka xumaan laga xumaado wax aan dhib looga jeedin. Dh: qensad, qoonsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoonsimaad
de: feeling bad, disappointment
lx: qoonsimaad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: qoonsimaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doodaa
(Doodaa-ga)
Hadlaa; hadal yaqaan; codkar; doode.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doodaa
m.l (-aayaal, m.l/dh) Nin hadal yaqaan ah; aftahan; doode. la-mid: doode.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doodaa
m.l (-aayaal, m.l/dh) Nin hadal yaqaan ah; aftahan; doode.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doodaa
m. n. orator; debater, one who states a case
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doodaa
de: orator; debater, one who states a case
lx: doodaa
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: doodaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doonid
(Doonid-da)
1. Rabid; damcid; maagid.
2. Raadin; goobid; jerin; baarid; baadiggoobid.
3. Gabar, guur darti, u weyddiisasho; alkumasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doonid
m.f.dh eeg doon³. la-mid: doonis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doonid
vl. n. wanting, wish, requirement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doonid
-da: (n) wanting (waant-ing); desiring (di-zaayar-ing); eagerness (iiger-nes); looking for ~ rabid, rabitaan, damac
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Doonid
Ricerca: volere
Research; want
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doonid
-da: (magac, dhedig, keli) uurka wax ka rabid. Dh: jeclaan.
doonid -da: (magac, dhedig, keli) gabadh guur ugu tegid oo ciddhii dhashay weydiisasho. Toddobaad ayaa dooniddii inanta innaga xiga. Dh: doonis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doonid
de: wanting, wish, requirement
lx: doonid
pd: (-da)
ps: vn1-f, vn2a-f
key: doonid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gidaad
(Gidaad-ka)
(xoolo, kd.) Gedaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gidaad
gidaad¹: m.l la-mid: gadood¹.
gidaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: gadood².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gidaad
m. n. anger
gidaad v. be angry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gidaad
(fal) uga quuso si necbaani ku jirto. Haddaad maanta goob joogi layd kama gidaadeene.
gidaad -da: (magac, dhedig, keli) haanta caanaha lagu lulaa markay subagga cunto ee ay culayga u baahato.
gidaad -da: (magac, dhedig, keli) guhaadinta cid kale oo ay geydhi ka muuqato.
gidaad-ka: (magac, lab, keli) quusasho si necbaani ku jirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gidaar
(Gidaar-ka)
Derbi, darbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gidaar
m.l (-rro, m.dh) Dhisme ballac leh, dhagax, shamiinto, iyo wixi lamida ka samaysan, oo wax celiya, ama waxyaabo lagu kala qoqobo; derbi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gidaar
m.l (-rro, m.dh) Dhisme ballac leh, dhagax, shamiinto, iyo wixi lamida ka samaysan, oo wax celiya, ama waxyaabo lagu kala qoqobo; derbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gidaar
m. n. wall
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gidaar
-ka: (n) wall (wool) ~ (derbi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gidaar
-ka: (magac, lab, keli) dhisme ka samaysan dhagax ama dhoobo oo sare u taagan lana wareejiyo si uu wax u qariyo ama u kala xidho. Dh: derbi, deyr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gidaar
bw: Arabic
de: wall
lx: gidaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gidaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godaal
-ka: (magac, lab, keli) shaqal Carabi ah; xarako la dul dhigo xarfaha Carabiga ah oo bil bidix u jeedda u eg oo sameeya codka (u). Cali godaalka kuma dhawaaqi karo. Dh: godniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goobid
(Goobid-da)
Wax maqan ama lumay raadin, doondoonid, baadiggoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobid
m.f.dh eeg goob³. la-mid: goobis.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Goobid
Ricerca
Research
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax maqan baadigoobid. Goobidda hashu bil bay iga qaadatay. Dh: doodoonis, raacdayn, raadin.
goobid -da: (magac, dhedig, keli) dibi, tun buuxin; tunweyni; luqunta muruqyo waaweyn oo naaxay ku yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goofid
(Goofid-da)
Goof noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goofid
m.f.dh eeg goof².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goohid
(Goohid-da)
Ci gooh ah ciyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goohid
m.f.dh eeg gooh².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goorid
-da: (magac, dhedig, keli) dareere inta uu fadhiisto jaamuda sida sonkorta oo biyo lagu laaqay oo intay badatay fadhiisata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nidaam
(Nidaam-ka)
Hab wax ku dhisan yihiin; hannaan; maammul, agaasin; tartiib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nidaam
m.l Hannaanka ay u dhisanyihiin wax kasta oo habeysan. la-mid: nadaam.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nidaam
m.l Hannaanka ay u dhisanyihiin wax kasta oo habeysan. la-mid: nadaam.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
nidaam
set
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nidaam
m. n. plan, method, program; discipline, rule, order, system
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nidaam
-ka: (n) system (sis-tam); order (oodhar); method (methadh); way (weey); process (paro sees); mode (mowdh); style (istaayl) ~ hab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nidaam
-ka: (magac, lab, keli) hab iyo hannaan isku dubbaridan oo sidii loogu talo galay u socda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nidaam
bw: Arabic
de: plan, method, program; discipline, rule, order, system
lx: nidaam
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: nidaam
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
nidaam
نظام
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nifaaq
m.l Wanaag la muujiyo iyadoo xumaan la garsanayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nifaaq
m.l Wanaag la muujiyo iyadoo xumaan la garsanayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nifaaq
m. n., [abstract] hypocrisy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nifaaq
-a: (n) hypocrisy (hipook-rasi); falseness (fools'nes) ~ munaafaqnimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nifaaq
-a: (magac, lab, keli) uurka oo gaalnimo lagu qarsado dadkana islaaannimo la tuso. Dh: munaafaqnimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nifaaq
de: hypocrisy
lx: nifaaq
pd: (-a)
ps: n-m-abs
key: nifaaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bandaaq
-a: (magac, lab, keli) neef ku nool meel laba xad u dhexeeya oo lamadegaan ah. Haddii la isku qabsado, wixii calaamad leh ninkii sheegtaa leh wixii calaamad lahayn na ninkii helaa leh. Dh: dibadgale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boodaan
m.l/dh (-aamo, m.l) Koor weyn oo geela loo xiro. la-mid: buudaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodaan
-ta: (magac, dhedig, keli) koorta geela loo xidho midda ugu weyn. Boodaanta geela xidhanee, badhtamaha hilada daaqaaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gandaal
(Gandaal-ka)
Sarweji laga baxsho ilmaha lo'da oo dhinta, oo sacii dhalay ku godlado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandaal
m.l Harag laga bixiyo weylaha dhinta oo inta si gaar ah loo dhiso lagu godliyo sacii dhalay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gandaal
m. n. skin of a dead calf
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gandaal
name-m hide of a dead calf (used to induce the mother to give milk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gandaal
-ka: (magac, lab, keli) harag laga saaray ilmaha neef ishkin ah oo dhintay si hooyadii loogu godlisto. Nin gurrani dabar,oo guska hor qaad, oo gandaal mood. Dh: maqaar, gondaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gandaal
de: skin of a dead calf (used to induce the mother to give milk)
lx: gandaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gandaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Go'naan
(Go'naan-ta)
(wax) go'an ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
go'naan
m.f.dh eeg go'an. la-mid: go'naansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
go'naan
de: being cut off
lx: go'naan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: go'naan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Godnaan
(Godnaan-ta)
Qaab godan lahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godnaan
m.f.dh eeg godan. la-mid: godnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
godnaan
f. n., [abstract] state of being bent