goolwale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goolwale
gǫolwale: m.l (-layaal, m.l) la-mid: goolhaye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goolwale
m. n. goalkeeper in soccer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goolwale
-goolwalaha: (n) goal-keeper (goolkiiper); netkeeper (net kiiper); goalie (goolee); goaltender (gool ten dher) ~ goolhaye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goolwale
-ha: (magac, lab, keli) kubadda, laacib ka mid ah laacibiinta cayaarta ku jirta oo u xilsaaran inuu ilaaliyo goolka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goolwale
a: goolhaye {N}
de: goalkeeper in soccer
lx: goolwale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: goolwale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goflale
-ha: (magac, lab, keli) wax dhintay oo raagay oo cidla' ah oo uraaya; bakhti neefaaya.
goflale-ha: (magac, lab, keli) nooc duqsiga ka mid ah oo bakhtiga uraaya quuta. Ri'dii bakhtiday durba goflole ayaa ku tuulmay. Dh: goflole.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booswale
-ha: (magac, lab, keli) eeg boostaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goolhaye
gǫolhaye: m.l (-yayaal, m.l/dh) Ciyaartoy gǫolka kubbadda ka ilaaliya. la-mid: gǫolwale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goolhaye
gǫolhaye: m.l (-yayaal, m.l/dh) Ciyaartoy gǫolka kubbadda ka ilaaliya. la-mid: gǫolwale.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
goolhaye
goalkeeper, goal-keeper
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goolhaye
m. n. goalkeeper
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goolhaye
-goolhayaha: (n) goal-keeper (gool kiiper); netkeeper (net kiiper); goalie (goolee); goaltender (gool-ten-dher) ~ goolwale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goolhaye
-ha: (magac, lab, keli) ciyaartoyda kubadda ciyaaraysa kan goolka loo dhiibo in uu ilaaliyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goolhaye
a: goolwale
de: goalkeeper
lx: goolhaye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: goolhaye
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goobohale
m.l/dh (-layaal, m.l/dh) (xisaab) Goobo ama kubbad leh gacan dhererkiisu le'egyahay hal halbeeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Googgaale
(Googgaala-ha)
Hadal gaaban oo sida maahmaahda xaraf ku dhisan oo laysku xiro; habkiisu waa sidaan: — Qofka wax xiraya: googgaa; — Qofka la xirayo: cadale (ama wax kale); — Qofka wax xiraya: col ku diley ciidan mood; — Qofka la xirayo: waa qodaxda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgaale
m.l Halxiraale da'yartu isku maaweeliso, oo ay isku xujeeyaan sheegidda macnaha sarbeebta ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
googgaale
m.l Halxiraale da'yartu isku maaweeliso, oo ay isku xujeeyaan sheegidda macnaha sarbeebta ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
googgaale
m. n. riddle, guessing game
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googgaale
-ha: (magac, lab, keli) sida maahmaahda hadal gaaban oo qaafiyad xaraf ku dhisan leh oo la isku halxidhaaleeyo habeenkiina lagu maaweelaysto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
googgaale
a: Person posing the riddle says 'Googgaa' and the guesser says 'Cadale' or 'Cigale'
de: riddle, guessing game
lx: googgaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: googgaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goonnaale
-ha: (magac, lab, keli) naanaysta qof illa'. Dh: illaawe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goor kale
adv., time: again, another time
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goor_kale
de: again, another time
lx: goor kale
ps: adv-time
key: goor_kale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolaaley
m.dh la-mid: xoolaley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gowle
m.l (-layaal, m.l/dh) Ciyaar jaan iyo or leh oo badanaa haweenku ciyaaraan. 2. Guuxa libaaxa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gowle
m.l (-layaal, m.l/dh) Ciyaar jaan iyo or leh oo badanaa haweenku ciyaaraan. 2. Guuxa libaaxa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gowle
m. n. small drum; drum dance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gowle
-ha: (magac, lab, keli) ciyaar jaan iyo or leh oo badanaa haweenku ciyaaraan.
gowle -ha: (magac, lab, keli) guuxa iyo reenka libaaxa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gowle
de: small drum; [ext.] drum dance
lx: gowle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gowle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moolal
m.l (kiimika) Ribnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
moolal
m.l (kiim.) Ribnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
colwade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qof garwadeen u ah col. 2. Qof colaad iyo xasilooni la'aanta jecel; fidnawale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
colwade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qof garwadeen u ah col. 2. Qof colaad iyo xasilooni la'aanta jecel; fidnawale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
colwade
m. n. leader of an armed group, head of an armed expedition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
colwade
-colwadaha: (n) warlord (woor-loordh)-, army commander ~ dagaalwade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colwade
-ha: (magac, lab, keli) qof fidno kiciye ah oo inuu dagaal iyo rabshad abuuro u samaysan. Colwade ciidan lagama dayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
colwade
de: leader of an armed group, head of an armed expedition
lx: colwade
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: colwade
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doolaal
m.l.kh 1. D. ah: qof ka tegey meeshiisii oo ku sugan meel kale oo ka fog oo uusan camal ku hayn loogana baahanayn. 2. D. ah: dugaag meelo kala fog ka ugaarsada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doolaal
m.l.kh 1. D. ah: qof ka tegey meeshiisii oo ku sugan meel kale oo ka fog oo uusan camal ku hayn loogana baahanayn. 2. D. ah: dugaag meelo kala fog ka ugaarsada.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Doolaal
nickname; name-m trespasser, interferer. Lit: the one born in a foreign land or he who always trespasses to foreign lands to rob or look for green pastures for his livestock
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Doolaal
magac loo baxsho wiil dhashay milay dhoof iyo socdaal lagu jiray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doolaal
(fal) meeshaadii ka teg oo meel kale aad, Dh: hayaan.
doolaal: (fal) neef xoolo ah, cidaada ka teg oo xoolo kale doono. Dibiyahaw doolaal.
doolaal -ka: (magac, lab, keli) socod dheer oo inta meeshii rasmiga ahayd laga tego tu kale loo qayaado. Xoolo badan oo doolaal ah ayaa duleedka socda.
doolaal -ka: (magac, lab, keli) socod uu labku meeshiisii ka tego oo uu meel kale tego isaga oo wax uu rimiyo doondoonaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolwaa
m.l (xisaab) Xaddi leh laxaad, hase yeeshee aan lahayn jiho. Barbar dhig leeb.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foolwaa
m.l (xisaab) Xaddi leh laxaad, hase yeeshee aan lahayn jiho. Barbar dhig leeb.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Foolwaa
Scalar
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Foolwaa
Scalar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galgale
-ha: (magac, lab, keli) meel hoy ahaan loogu nool yahay. Dh: galangal, baro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
globale
agg. - guud ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golwayn
-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha hilboon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobaal
m.l/dh (-layaal, m.l/dh) Raadinta wax maqan la raadiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobali
m.l Dheddig curad ah oo aan rimmanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobare
m.l.kh Nin aan markaa naag qabin waxse horay u soo guursaday.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goobare
m.l.kh Nin aan markaa naag qabin waxse horay u soo guursaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goodali
m.l (-iyaal, m.dh) Tol meyta xusaaya fadhiga uu jilib jilib u kala fadhiisto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goodile
m.l (-layaal, ml/dh) Joodari; furaash.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goofane
goofanaha: (n) hood (huudh). Ex: goofaneha gaariga fur; open the hood of the car
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gowlalo
-da: (magac, dhedig, keli) geed xabag aad u wanaagsan leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobale
m.l la-mid: hooyaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joolaal
m.l (-llo, m.dh) la-mid: salool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noolane
-ha: (magac, lab, keli) qof yaraanntiisii bukaan ahaa oo hagaasay. Dh: hagaas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oo kale
such
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oo kale
(adj) like that; alike (a-laayk); similar (simi-laar) ~ la mid ah (u eg). Ex: asaga oo kale I sii; give me like that one
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oo_kale
de: such
lx: oo kale
ps: expr
xe: I dont like such people.
xv: Dadkaasoo kale ma jecli.
key: oo_kale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodaale
m.l Badar uu dhalo geed digir ah oo fufay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodaale
-ha: (magac, lab, keli) badar uu dhalo geed digir ah oo fufay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soolane
(Soolana-ha)
1. Qof aan dadka dheehin oo keli ahaanta jecel; goonijoog.
2. Shaah sonkortu ku yar tahay caanuhuna ku badan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soolane
m.l.kh S. ah: 1. Nin aan xaas lahayn. 2. S. ah: shaah sonkortu ku yartahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soolane
m. n. isolated ~ unsociable person; tea with a lot of milk but very little sugar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Soolane
nickname-m bachelor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soolane
-ha: (magac, lab, keli) qof aan dadka dheehin oo goonnida jecel, keli ahaanta jecel. Dh: goonijoog.
soolane-ha: (magac, lab, keli) shaah sonkortu ku yar tahay oo caanuhu ku badan yihiin.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Soolane
Keli ah, aan la wehelin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soolane
de: isolated ~ unsociable person; [ext.] tea with a lot of milk but very little sugar
initial: s
lx: soolane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: soolane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yoolaal
f.mg1 (-aalay, -aashay) Si macno la'aan ah meel u istaagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoolaal
(fal) si macnala'aan ah meel isu taag.
yoolaal -ka: (magac, lab, keli) si macnadarro ah meel isu taagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boolbare
m.l (-rayaal, m.l/dh) la-mid: boodhar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boolbare
-boolbaraha: (n) 1. powder (pawdher). 2. deodorant powder (pawdher)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootaale
m.l la-mid: bootoole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doolaalo
(Doolaala-da)
1. Meel kale ama dal kale oo qalaad oo layska tago.
2. Waxaan wax ugu jirin oo layska dhexgalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doolaalo
m.dh 1. Doonashada uu neef qoor ah oo qooqan uu doonto wax uu abaahiyo ama saarto. 2. Aadidda la aado meel kale oo aan la iskaga baahnayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doolaalo
f. n. animal trespasser (looking for mate); trespassing, interference [ext.] going to foreign lands ~ abroad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doolaalo
-da: (magac, dhedig, keli) meel ka tegid oo tu kale u socdaalid sida xoolaha labkooda qooqan marka uu kuwiisa ka tego kuwa kalena aado. Orgidu way doolaalo badan tahay.
doolaalo -da: (magac, dhedig, keli) arrin ama wax aanay dani kuugu jirin oo la iska dhex galo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doolaalo
de: animal trespasser (looking for mate); trespassing, interference [ext.] going to foreign lands ~ abroad
lx: doolaalo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: doolaalo
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gaalgale
nickname-m infidel invader; camel looter
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giornale
s.m. - wargeys.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GODHAALE
(Godale) N Fagonia schweinfurthii Hadidi Zygophyllaceae.
N Fagonia charoides Chiov. Zygophyllaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golxaale
-ha: (magac, lab, keli) qof golxo leh. Alla wuxuu golxaalow ahaa gedefka reeraha. Dh: goodaad, godane, qoolaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goobaare
(Goobaara-ha)
Nin aan doob ahayn: nin guursadey; nin naag qaba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goobaare
m. n. married man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobaare
-ha: (magac, lab, keli) nin xaas hore soo furay ama ay ka dhimatay tu dambena aanan guursan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goobaare
de: married man
lx: goobaare
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: goobaare
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goodwill
/guudhwil/ (n) 1. sama-doon (n) 2. sumcadda ganacsiga oo marka ganacsiga la gadayo ka mid noqota qiimaha iibka. e.g. I paid $50,000 for the business and $ 10,000 for its goodwill.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guulwade
m.l (-dayaal, m.l) Mid ka mid ah ciidamada maleesiyada ummadda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guulwade
m.l (-dayaal, m.l) Mid ka mid ah ciidamada maleesiyada ummadda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guulwade
m. n., [compound] victory pioneer, member of militia created by the socialist government of Major General Barre (1970-91)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guulwade
-guulwadaha: (n) 1. name of a militia. 2. victor (viktor)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guulwade
-ha: (magac, lab, keli) qofka guushu raacdo; libinwade.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guulwade
de: victory pioneer, member of militia created by the socialist government of Major General Barre (1970-91)
lx: guulwade
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: guulwade
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoobaale
(Hoobaala-ha)
Hooyaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobaale
m.l la-mid: hooyaale.