Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg goolow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef gool ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Goolloobid-da)

2

(xoolo) neef gool ah noqosho, goolow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qool noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg agoomow. la-mid: agoonoobid, agoontoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aabbe waayid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid labadiisii waalid ama midkood ka dhintay, noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

galgaal¹: m.l 1. Xiddig soo baxa, marka dirirku u dhowaado dayaxa. 2. Dheddig gool noqotay (xoolo).

2

galgaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Nafley dheddig gooloobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Ooroobid-da)

2

1. Ooro ku dhicid.

3

2. Xumaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg oorow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun ooro ah yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Toloobid-da)

2

Tol ama isku tol noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tolow.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) isku tol noqosho.

2

toloobid-da: (magac, dhedig, keli) tol ama isku tol noqosha. Toloobid imika ayay garteen.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg boogow². la-mid: boogow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel aad u bugta oo boog weyn qabta noqosho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) boos noqosho; naafoobid ama curyaamid.

waa la naqliyay ✓

1

(Colloobid-da)

2

Col la noqosho ama isu noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg collow². la-mid: collow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) col la noqosho ama isu noqosho; isnecbaysi; isnecbaysad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg coomow.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doogow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhul, doog yeelasho oo tigaad cusub bixin.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaaloobid-da)

2

Diinta Muslinka ka bixid; gaal noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaalow².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) diinta Islaamka ka bixid; gaal noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Toodoobid-da)

2

Garasho; dareemid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg toodow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garasho, fahanka iyo dareenka. Dh: dareemid.

waa la naqliyay ✓

1

(Xoogoobid-da)

2

Xoog yeelasho; tabaraysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xoogow². la-mid: xoogow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoog biiraya yeelasho. Xoogoobidda daadka ka digtoonow. Dh: xoogoobis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: agoomoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Boholyoobid-da)

2

Boholyow qabid; hiloobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg boholyow².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax maqan oo la tebeyo u xiisaqabid. Hooyo ilmeheedii ka magan yahay boholyoobid ma weydo.

waa la naqliyay ✓

1

(Galoofoobid-da)

2

Galoof noqosho; gurid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: galoofid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef guran oo sida neef caano gubayaan noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Sabooloobid-da)

2

Sabool noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: saboolid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sabool noqosho. Dh: caydhoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhoobow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhoobo noqosho; wax dhooqoobay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhooqow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biyo, dhooqo noqosho. Biyuhu dhooqoobid kuma nijaasoobaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg doqonow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof coon iyo nacas ah noqosho. Baahidu doqonoobidda badh bay ku leedahay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg godadow².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gooryoon².

waa la naqliyay ✓

1

(Hoolhoolid-da)

2

In badan hoolid; si xun u xiirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hoolhool².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si xun u xiirid; in badan hoolid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanka hororka yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg moordow². la-mid: moordow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadho lai xoqo yeelasho. Xoolaha moordoobidda waa laga daweeyaa. Dh: cadhoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yoolyool². la-mid: yoolyool¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rafaadid oo dhibaato xoogle la kulmid. Dagaalku dad badanbuu yoolyoolid baday. Dh: carcaraafid, rafaadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Goobid-da)

2

Wax maqan ama lumay raadin, doondoonid, baadiggoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg goob³. la-mid: goobis.

waa la naqliyay ✓

1

Ricerca

2

Research

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax maqan baadigoobid. Goobidda hashu bil bay iga qaadatay. Dh: doodoonis, raacdayn, raadin.

2

goobid -da: (magac, dhedig, keli) dibi, tun buuxin; tunweyni; luqunta muruqyo waaweyn oo naaxay ku yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc libaax badeedka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) goob beer ahaan jirtay oo la isgaga guuray noqosho.

2

goofood-ka: (magac, lab, keli) nooc libaaxbadeedka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nabar la ilaalin waayay, millilid oo hafroobid. Faraha aan nadiifta ahayni abloobid ayay nabarrada u keenaan. Dh: hafroobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg below.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax balaayo qaba noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaboobid-da)

2

In badan jirid; filka meesha ugu danbaysa gaarid; duqoobid; odayoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gabow².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cimri dheeraansho iyo da'weyni. Dh: duugoobid, duqoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg galoof². la-mid: galoofoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef aan irmaanayn noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Galoolid-da)

2

Wax inta la fidiyey, haddana laysku kor duubay; si garangarsan u duubid; galool ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg galool³.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geyow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wareerid oo maskaxguurid. Ha geyoobin weligaa, garaadkaagu yuu lumin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naagta dagaalka badan oo xataa ubadkeeda disha, Goolbooddadii laga samree, goysey ubadkeeda...

waa la naqliyay ✓

1

(Hiloobid-da)

2

Dal hore oo la joogi jirey ama qof horay loo yiqiin aragtidi ama u tegiddi jeclaysasho; xiisaqabid; buseelid; daltabyood.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hilow².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax la jeclaa oo araggiisa laga raagay sida qof ama dal, aragtidiisa u xiisid. Dh: xiisid.

2

hiloobid -da: (magac, dhedig, keli) dal hore oo la joogi jirey ama wax horay loo yiqiin aragtidii jeclaysasho; buseelid; daltabyood.

waa la naqliyay ✓

1

(Illoobid-da)

2

Xusuusasho waayid; illaawid; laabta ka bixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg illow². la-mid: illaawid, illaabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Saloobid-da)

2

Sal noqosho, yeelasho; dhaboobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg salow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sal noqosho, yeelasho: dhab noqosho. Dh: dhaboobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xorow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xor noqosh.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xulow².

waa la naqliyay ✓

1

(Yoxoobid-da)

2

1. (xoolaha) roob ka tegid, iyagoo is wada qooxa haya.

3

2. Yuururid; fadhiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yoxoob². la-mid: yaxoobid, yoxoob¹ (4), yoxoobsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhaxan iyo qabaw dareed is yugid oo hufada ka cararid.

2

yoxoobid -da: (magac, dhedig, keli) fadhi kuudud ah yuururid. Nin caafimaad qaba yoxoobiddiisu waa ceeb. Dh: yuururid, kuududid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: agoomoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg beelow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tarmid oo dad beel ah noqosho. Guueku waa asaaska beeloobidda. Dh: neeloobis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cidlow.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhalow².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) raadraadin oo wax maqan daydayid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dulloobid-da)

2

Dulli ku dhicid; duf ku bixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dullow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daranyo iyo dacdarro la ba'yaalid; dulli noqosho.

waa la naqliyay ✓