ereyga

goohid

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Goohid

DHAN
1

(Goohid-da)

2

Ci gooh ah ciyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goohid

DHAN

m.f.dh eeg gooh².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gooshid

DHAFAN

m.f.dh eeg goosh². la-mid: goos¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gooshid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) dhul badan, safar ku marid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Goobid

DHAFAN
1

(Goobid-da)

2

Wax maqan ama lumay raadin, doondoonid, baadiggoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goobid

DHAFAN

m.f.dh eeg goob³. la-mid: goobis.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Goobid

DHAFAN
1

Ricerca

2

Research

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goobid

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax maqan baadigoobid. Goobidda hashu bil bay iga qaadatay. Dh: doodoonis, raacdayn, raadin.

2

goobid -da: (magac, dhedig, keli) dibi, tun buuxin; tunweyni; luqunta muruqyo waaweyn oo naaxay ku yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Goofid

DHAFAN
1

(Goofid-da)

2

Goof noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goofid

DHAFAN

m.f.dh eeg goof².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goorid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) dareere inta uu fadhiisto jaamuda sida sonkorta oo biyo lagu laaqay oo intay badatay fadhiisata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Soohid

DHAFAN
1

(Soohid-da)

2

(xargo, ...) samayn; falkin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soohid

DHAFAN

m.f.dh eeg sooh².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soohid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) maydhax ka miiqid, xadhig ka dhigid; soohis. Dh: falkin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yulqamid

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) hadal badan oon milgo lahayn ku goohid. Yulqamid badani waa laqwi. Dh: hugmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goosmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg goosan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gororid

DHAFANDHAAF
1

(Gororid-da)

2

1. (Wax shubma) sida gororka u daadasho, u dindimid.

3

2. Sanka dhiig ka immaansho.

4

3. Taagnaan badan ama dhaqdhaqaaq la'aan darteed, dhiiggu meel oogada kamid ah ku soo ururid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gororid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gorord². la-mid: goror¹ (3).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gororid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax dareere ah meel hoose ku shubmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hooshid

DHAFANDHAAF
1

(Hooshid-da)

2

Boobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hooshid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hoosh².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hooshid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) boobidda iyo dhicidda cid kale.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jookhid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qurxin iyo bilid qof la dhaydhayo, guri iyo sabadiisna la dhaldhalaaliyo. Dh: qurxin, xarragaysiin, dhaydhayid, bilid. Li: arradin, basaasin, dayacid, darxumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qooshid

DHAFANDHAAF
1

(Qooshid-da)

2

Waxyaalo badan oo kala duwduwan (miro, dawooyin, ...) isku darid, isku qasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qooshid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qoosh².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qooshid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) budo iyo dareere isku laaqid oo isku cajiinid. Dh: cajiinid, qooshis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tookhid

DHAFANDHAAF
1

(Tookhid-da)

2

Is ammaanid; faanid; dhoodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tookhid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tookh².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tookhid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) faanid ama amaanid amaba dhoodid hadal laysku amaanayo ku hadlid, faanid, isaammaanid. Dh: dhoodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Good

DHAFANDHAAF
1

(Good-ka)

2

1. Halaq weyn oo aad u dheereeya: kolkuu orda hayo xiin baa ka yeera.

3

2. (-) Go'; maro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

good

DHAFANDHAAF

m.l (-dad, m.l) 1. Halaq midab guduud-xigeen iyo sun halis ah leh oo madaxa ka madow. 2. Nin ku caanbaxay ciyaar gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gǫod

DHAFANDHAAF

m.l (-dad, m.l) Maro; dhar; go'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

good

DHAFANDHAAF
1

m.l (-dad, m.l) 1. Halaq midab guduud-xigeen iyo sun halis ah leh oo madaxa ka madow. 2. Nin ku caanbaxay ciyaar gaar ah.

2

gǫod: m.l (-dad, m.l) Maro; dhar; go'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

good

DHAFANDHAAF
1

m. n. poisonous snake species

2

good m. n. cloth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Good

DHAFANDHAAF

name-m poisonous snake, copperhead

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

good

DHAFANDHAAF
1

/guudh/ (adj) 1. fiican, wanaagsan (n) 2. wanaag (camal suuban). e.g. The children must learn the difference between good and evil.

2

for good ~ waligeed. e.g. I'll stay here for good.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

good

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a large, poisonous snake

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Good

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dagaal yahan looga jeedo sida goodka. Waxa kale oo loo baxshaa wiil hooyadii good qaniinay xilligii ay uurka ku sidday.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

good

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad masaska ka mid ah oo aan aad u dheerayn suntiisuna khatar tahay. Ceesaantii mas iyo good, madax shabeel leeftaa malaggeeddii baa galay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

good

DHAFANDHAAF
1

a., wanaagsan, fiican, roon, tolmoon, wacan, san, ad; be good, wanaagsanaw, tolmoonow, roonaw, fiicnaw, samoo; be good, v.c., roonaw, tolmoonay, wanaaji, hagaaji; depart from evil and do good, waxa xun ka durug, oo wax san fal; for your good, aawadaa, daraaddaa.

2

good bye! int., amaana Allaah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gooh

DHAFANDHAAF
1

(Gooh-a)

2

Ci gaar ah oo fardaha, ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gooh

DHAFANDHAAF
1

gooh¹: m.l 1. Nooc ka mid ah ololka geela. 2. Catow.

2

gooh²: f.mg1 (-hay, -hday) 1. Neef geel ah ololid. 2. Cataabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gooh

DHAFANDHAAF

v. neigh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GOOH

DHAFANDHAAF
1

(Goh) S Maerua macrantha Gilg. Capparidaceae.

2

S Maerua oblongifolia (Forsk)A.Rich. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gooh

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) cod hugun ah oo aan hadal caadiya oo la fahmi karo ahayn. Goohayga xalay guryaha waa laga baxay. Dh: taah, jibaad.

2

gooh-ha: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah ololka geela.

3

gooh-ha: (magac, lab, keli) catowga iyo calaacalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gooh

DHAFANDHAAF
1

de: neigh

2

lx: gooh

3

nt: gooh (a) [vn-m]

4

pd: (goohay)

5

ps: v1=

6

key: gooh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oohi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka o.: cid oohin ka keenid. la-mid: boohi, ooy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

oohi

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka o.: cid oohin ka keenid. m.f.dh, oohin. la-mid: boohi, ooy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oohi

DHAFANDHAAF

v. cause to cry ~ mourn, make someone weep and wail

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oohi

DHAFANDHAAF

(fal) (ka ~) dareen uu oohin la lilmeeyo ku samee. Dh: boohi, oysii. Li: aamusii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oohi

DHAFANDHAAF
1

a: boohi

2

de: cause to cry ~ mourn, make s.o. weep and wail With preposition ka ~ kaga

3

lx: oohi

4

pd: (oohiyey)

5

ps: v2a=

6

key: oohi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boohi

DHAFANDHAAF

f.g2 la-mid: oohi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boohi

DHAFANDHAAF

v. make someone cry, scream ~ roar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boohi

DHAFANDHAAF

(fal) ka oohi oo lilmo kaga keen. Yaa ka boohiyey agoonka?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boohi

DHAFANDHAAF
1

cf: oohi

2

de: make s.o. cry, scream, or roar

3

lx: boohi

4

pd: (boohiyey)

5

ps: v2a=

6

key: boohi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Geoid

DHAFANDHAAF

Qaab dhuleed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Go'id

DHAFANDHAAF
1

(Go'id-da)

2

1. (xarig, dun, kd.) labo go' ama labo cad noqosho, jiidid xoog loo kala jiidey darteed.

3

2. Wax dhammaaday ama joogsadey ama iman waayey.

4

3. (ceel, balli, kd.) biyo ka dhammaansho; gurid.

5

4. Naftu ka bixid; dhimasho; geryoomid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

go'id

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg go'². la-mid: go'niin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

go'id

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) «kala labo u kala qaybsamid; kala tegid. Dh: gu'id.

2

go'id-da: (magac, dhedig, keli) wax markii hore socday is taagiddii. Dh: joogsi, dhammaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Godid

DHAFANDHAAF
1

(Godid-da)

2

Qaab godan u yeelid; wax godan ka dhigid; soo laabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg god².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hoos u qodid; hoos u daloolin. Godid ayay u baahan tahay meeshu si biyuhu u fadhiistaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goobi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) La g.: beer shaqadeeda u duulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goobi

DHAFANDHAAF

v. work together ~ jointly on something; beat someone in groups

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

goobi

DHAFANDHAAF
1

de: work together ~ jointly on s.t.; [ext.] beat s.o. in groups (with preposition la)

2

lx: goobi

3

pd: (goobiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: goobi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goofi

DHAFANDHAAF

(fal) dhammee oo idlee; madhi oo waxba haku dhaafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gooji

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) Sayn kor u qaadid (geel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gooji

DHAFANDHAAF

v. lift its tail (female camel)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gooji

DHAFANDHAAF

(fal) geel, dabada kor u taag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gooji

DHAFANDHAAF
1

de: lift its tail (female camel)

2

lx: gooji

3

pd: (goojiyey)

4

ps: v2a=

5

key: gooji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gooni

DHAFANDHAAF
1

(Gooni-da)

2

Meelaha la joogo ama loo socdo, kd., meel ka duwan; meel gaar ah; meel aan cid kale joogin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gooni

DHAFANDHAAF
1

gooni¹: m.dh 1. g: ah: meel gaar ah. 2. (fk) Wax keligii ah. la-mid: goonni.

2

gooni²: f.mg2 (-iyay, -isay) Ka g.: wax badhiisa ka duwan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gooni

DHAFANDHAAF
1

gooni¹: m.dh 1. g: ah: meel gaar ah. 2. (fk) Wax keligii ah. la-mid: goonni.

2

gooni²: f.mg2 (-iyay, -isay) Ka g.: wax badhiisa ka duwan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gooni

DHAFANDHAAF

f. n. (adj.): difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gooni

DHAFANDHAAF

nickname-m isolated; difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone. Lit: very sensitive to his own; self-centered. Cf: Dhakool

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gooni

DHAFANDHAAF

-ah: (adv) without others; alone (a-loon)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Gooni

DHAFANDHAAF
1

Separato

2

Separate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gooni

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) mid keli ah; meel keli joogid.

2

gooni-da: (magac, dhedig, keli) wax gaar u jooga ahaan. Goonidaan u joogaa, mabaad garannin saw maaha!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gooni

DHAFANDHAAF
1

de: difference, separateness; [atr.] different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone

2

lx: gooni

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f

5

key: gooni

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goosi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: goosasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goosi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) meel leh baad la cuno ama doog xooluhu daaqaan. Meeshaasi goosi bay reerka u leedahay ee ha ka rarin. Dh: daaq, baad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goshi

DHAFANDHAAF

m. n. session (of parliament)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoohi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) hadh aad u qabow. Naacaw hoohigu hanfay jeer dhaw kuu noqone.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oo'id

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) ka qaylin, gacmaha ka taagid, cabasho siyaado ah. Oo'idda odayga wayn iska eeg cuqubaa ku jirtee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oodid

DHAFANDHAAF
1

(Oodid-da)

2

Ood saarid; xirid; awdid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oodid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ood².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oodid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) ood ku meerin.

2

oodid-da: (magac, dhedig, keli) ood afka ka saarid. Oodidda Irridda Saynab baan u diray. Dh: awdid.

3

oodid-da: (magac, dhedig, keli) alaab furan xidhid. Dh: xirid, awdid. Dh: furida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oogid

DHAFANDHAAF
1

(Oogid-da)

2

1. (dab) aad u shidid.

3

2. Sii wadid; joojin la'aan; toosin; qumin; abaabulid, kicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oogid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg oog³.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oogid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dab aad u shidid. Dh: oogis.

2

oogid -da: (magac, dhedig, keli) abaabulid, dardar cusub galen. Dh: oogis

3

oogid-da: (magac, dhedig, keli) salaad iyo wixii la mid ah, samaynteeda si niyadsami ah ugu istaagid. Oogidda salaaddu waa rukun asaasi ah.

4

oogid-da: (magac, dhedig, keli) dacwad samayn oo cid ku eedayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oohin

DHAFANDHAAF
1

(Oohin-ta)

2

Baqdin weyn ama naxdin ama wax kale saamayskood muujin, oo inta badan qaylo iyo ilmo indhaha ka timaaddaa weheshaan; (ama boohin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oohin

DHAFANDHAAF
1

oohin¹: m.f.dh eeg oohi. la-mid: boohin.

2

oohin²: m.dh Dareen qofka ilmo ka keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

oohin

DHAFANDHAAF

m.dh Dareen qofka ilmo ka keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oohin

DHAFANDHAAF

vl. n. crying, weeping

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

oohin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) cry (karaay)-, sobbing (soobing)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oohin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo iyo dhawaaq wada socda oo lagu cabbiro ciil iyo tiiraanyo xanuun badan ama farxad xad dhaaf ah. Inantii la uleeyey oohin bay afka waaxday. Dh: boohin. Li: farxad, qosol.

2

oohin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale inay oydo sabab u noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oohin

DHAFANDHAAF
1

cf: ooy

2

de: crying, weeping

3

lx: oohin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn2-f

6

key: oohin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

oohin

DHAFANDHAAF

بكاء

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oohis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg oohin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oolid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) safar ka nagaansho: socod loo bixi lahaa ka joogid. Dh: oolis.

waa la naqliyay ✓