googoosan

-ka: (magac, lab, keli) barnaamij ama warar aan xidhiidh ahayn oo kolba in la soo tebiyo. Warar googoos oo xiiso badan baan ka dhegaystaa idaacadda.

googoos -ka: (magac, lab, keli) harrar qurux loo yeelay oo midabbo kala duwan lagu xardhay.

der. [adjective] cut ~ chopped (up), broken apart; torn, tattered

-aa: (adj) cut into small pieces; chopped (jaapidh)

de: cut ~ chopped (up), broken apart; torn, tattered

lx: googo'an

ps: adj-der

see: googgo'

key: googo'an

(fal) jarjaro oo cadcad ka dhigo. Googooso maradaa oo in aan afmaris ka dhigto ii keen.

f.mg4 (-'naa, -'nayd) Wax cad cad u kala qeybsamay ahaansho.

f.mg4 (-'naa, -'nayd) Wax cad cad u kala qeybsamay ahaansho. m.f.dh, googgo'naan.

(tilmaame) wax la jarjaray oo la yaryareeyay.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax golongol hayo ahaansho (nafley).

gododootan¹: m.l la-mid: godootan¹

gododootan²: f.g1 (-ootamay, -ootantay) la-mid: godootan²

-yey say: (v) cut into small pieces; chop (jap). Ex: hilibka googoo; chop up the meat

(fal) dhir ama geedo iyo wax meel ku yaal ka tirtir oo ka bannee.

googoo: (fal) jarjar oo cadcad ka dhig ama kolba in ka jar. Googoo surwaalkan oo ii gaabi.

(Goosan-ka)

1. Dad isku dan ah oo dadweynaha iska xiga, xeer gaar ahna leh.

2. Qaybaha xoogga dagaallamaa u qaybsamo, mid yar oo kamid ah.

3. Ari xayn ah oo wadajir ariga kale uga go'a oo u hallaaba.

goosan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Koox ari ah oo luntay. 2. Koox aan badnayn oo ciidan ah.

goosan²: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Qayb ari soofay ka mid ah lumid.

m.l (-nno, m.dh) 1. Koox ari ah oo luntay. 2. Koox aan badnayn oo ciidan ah.

der. [adjective] cut off; stray (animals)

goosan m. n. community, section of a population; division of an army, company, regiment; faction, group

-ah: (adj) wandering or lost, especially a domestic animal wandering about; stray (istareey). Ex: ari goosan ah; stray goats and sheep

(tilmaame) adhi kooban oo ciddiisii ka lumay. Idihii badhbaa goosan ah oo aan lahayn.

goosan-ka: (magac, lab, keli) wax isku yaallay, qayb laga soo jaray.

v. cut ~ chop (up), tear apart; break a date ~ appointment

googooy v. swerve, veer off suddenly

(tilmaame) mid daal iyo rafaad qaba ah.

godootan¹: m.l Ciyaaridda la ciyaaro, ciyaarta godadowga.

godootan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Ciyaarta godadowga ciyaarid.

m.l G. ah: harag lagu naqshadeeyay midibbo kala soocan. la-mid: goosgoos (3).

m. n. brief comic act ~ performance

-ka: (n) a short, comic play; skit (iskit); sketch; concert (kon-seert); performance (peer-for-mensi) goosgoos

de: brief comic act ~ performance

lx: googgoos

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: goosgoos

key: googgoos

m.f.dh eeg googgoo.

m.l 1. Ereyo ama dood laba qof isdhafsato. 2. (riw.) Maadeys gaaban oo aan duluc keliya ka hadleyn ee arrima dhawr ah midba la soo bandhigo. 3. la-mid: googgoos.

m.l 1. Ereyo ama dood laba qof isdhafsato. 2. (riw.) Maadeys gaaban oo aan duluc keliya ka hadleyn ee arrima dhawr ah midba la soo bandhigo. 3. la-mid: googgoos.

m. n. brief comic performance about various subjects (with songs poems, etc.)

-ka: (n) a short, comic play; skit (iskit)-, concert (kon-seert); performance (peer-for mensi) ~ googoos

a: googgoos

de: brief comic performance about various subjects (with songs, poems, etc.)

lx: goosgoos

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: goosgoos

Sida weel gorof ah oo la nacay oo la xooray, meel iska yaal, isaga xooran.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel yaal oo aan nuuxsaneyn ama la xooray ahaansho.

der. [adjective] thrown away, discarded

-aa: (n) rusting; out of use, discarded, left over; disused,

(tilmaame) wax la tuuray oo meel iska yaal.

de: thrown away, discarded

lx: gorofsan

ps: adj-der

key: gorofsan

(Romosar) C&N Loewia glutinosa Urban. Turneraceae.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax boog leh ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax boog leh ahaansho. m.f.dh, boogaysnaan.

(tilmaame) mid nabar weyn qaba oo boog leh. Meel boogaysan waa la dhawraa.

boogaysan: (tilmaame) aroosad reeraysan.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax arag wanaagsan ahaansho (nafley).

der. [adjective] having a good appearance ~ healthy skin complexion

(tilmaame) caafimaadqaba oo muuqaal fiicanna leh.

de: having a good appearance ~ healthy skin complexion

lx: dhogorsan

pd: (dhogorsamaa)

ps: adj-der

key: dhogorsan

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la foorariyey ahaansho. 2. Wax madaxa loo hoos mariyey ahaansho. la-mid: foorarsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la foorariyey ahaansho. 2. Wax madaxa loo hoos mariyey ahaansho. m.f.dh, foororsanaan. la-mid: foorarsan.

(tilmaame) mid hoos gorodda u laalaadiyay.

-ka: (magac, lab, keli) meel, godgod lahaansho; meelo meelaha kale ka hooshooseeya yeelasho. Dh: godgotiin.

m.l la-mid: goggonsasho.

m.l la-mid: gongonsasho.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax qaybo u jarjarasho. 2. (f.mg) Cid hadal la qeybsasho.

de: cut ~ chop (up), tear apart; [fig.] break a date ~ appointment

hm: 1

lx: googooy

pd: (googooyey)

ps: v2a=

key: googooy_1

de: swerve, veer off suddenly

hm: 2

lx: googooy

pd: (googooyey)

ps: v2a=

key: googooy_2

(Gorgortan-ka)

Gorgortamid.

gorgortan¹: m.l Isdhaafsiga laba qof oo wax kala gadanaya ay isdhaafsadaan gorgoro. la-mid: gorgortamid.

gorgortan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba qof oo wax kala gadanaya gorgoro isdhaafsi.

gorgortan¹: m.l Isdhaafsiga laba qof oo wax kala gadanaya ay isdhaafsadaan gorgoro.

gorgortan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba qof oo wax kala gadanaya gorgoro isdhaafsi. m.f.dh, gorgortamid.

v. bargain (with each other)

-ta: (n) bargain (baar gen) ~ gorgoro; negociation

Contrattare

Bargaining

-ka: (magac, lab, keli) ka wada hadal iyo wax isla meel dhig; isla eegid si meel la isugu yimaado iyo wixii la mid ah. Qiimahaad ii sheegtay gorgortan la'aan ayaan ku qaatay. Dh: baayactan.

de: bargain (with each other)

lx: gorgortan

pd: (gorgortamay)

ps: v1=recip

key: gorgortan

(tilmaame) wax la xoojiyay oo la tamareeyey ah. Ciidanka dhulka oo diyaarado ku xoogeysan ayaa meeshii qabsaday. Dh: xoojisan.

Xorgog ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xorgogay ahaansho.

der. [adjective] thin, emaciated, shrivelled; stiff (as in an epileptic fit)

-aaayd: (adj) shrunken (sharaangken); contracted (kon-taraaktidh); pulled together

(tilmaame) weyd ad'adag ah; xorgog ah. Nin xorgogsan ayaa ninkii buurraa beerka kaga dhacay. Dh: caataysan.

de: thin, emaciated, shrivelled; stiff (as in an epileptic fit)

initial: x

lx: xorgogsan

pd: (xorgogsanaa)

ps: adj-der

key: xorgogsan

(Yooyootan-ka)

Caraatan.

yooyootan¹: m.l 1. Cayaar sii baabba'aysa oo wiilal iyo gabdho laysu caayo, cay kaftan ah oo aan laga caroon: mirihiisu, suugaan ahaanta aad bay u fiicanyihiin haseyeeshee cayda xun oo uu ku dhisanyahay baa dishay. 2. la-mid: yooyootamid.

yooyootan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wiil iyo gabar cayaar (kaftan) isaga horimaansho.

m. n. game in which boys and girls exchange playful insults

yooyootan: v. play insult word game

-ka: (magac, lab, keli) xafültan suugaan lagu xafiiltamo oo ciyaarta dhexdeeda ay hablo iyo wiilal kala rogtaan iyadoon la isku xanaaqin. Dh: caraatan.

m.f.dh eeg googgooso. la-mid: googgoosad.

-da: (magac, dhedig, keli) koox ama urur ujeeddooyin gaar ah leh oo dadka kale khilaafsan ama ka shaqaysa sidii gobolka ay joogaan dalka intiisa kale looga jari lahaa. Dh: gooniggosad, fallaago.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax coorcoor yeeshay ahaansho (jir nafley).

m.f.dh eeg googgo'an. la-mid: googgo'naansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la jarjaray ama la googgooyey ahaan. Dh: jarjarnaan.

m.f.dh eeg goommoon. la-mid: golmoonaan, goolmoonaansho, goommanaan.

(Joogjoogsad-ka)

Joogjoogsasho.

m.l la-mid: joogjoogsasho.

-ka: (magac, lab, keli) dhaqaaq uu kolba joogsi ku xigo.

(tilmaame) wax soo kuuskuusan oo jidhka kale ka soo foocsan. Like badan ayaa dhulka ka soo koockoocsan. Dh: koonkoonsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: toolmoon.

(tilmaame) wanaagsan; qumman.

m.dh la-mid: go'doomin.

de: isolation, being isolated

lx: go'doomayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: go'doomayn

m.dh la-mid: goommoonaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) xaalad baahnaan ah; faramadhnaan ku jirid. Li: dhereg.

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» ka gacan sarayn; ka adkaansho; cid ka soo horjeedday jebin.

upward circle

-ta: (magac, dhedig, keli) marka la filayo wax soo socda.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qalqalloocay kolba dhinac ka toostoosin.

Closed curve

(tilmaame) lagu dhegsan yahay.

adj., [expression] imported

de: imported

initial: s

lx: soo dhoofsan

pd: (dhoofsanaa)

ps: adj-expr

key: soo_dhoofsan

Wax ku taagan: wax ku diran; taagan; kacsan.