googgaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Googgaale
(Googgaala-ha)
Hadal gaaban oo sida maahmaahda xaraf ku dhisan oo laysku xiro; habkiisu waa sidaan: — Qofka wax xiraya: googgaa; — Qofka la xirayo: cadale (ama wax kale); — Qofka wax xiraya: col ku diley ciidan mood; — Qofka la xirayo: waa qodaxda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgaale
m.l Halxiraale da'yartu isku maaweeliso, oo ay isku xujeeyaan sheegidda macnaha sarbeebta ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
googgaale
m.l Halxiraale da'yartu isku maaweeliso, oo ay isku xujeeyaan sheegidda macnaha sarbeebta ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
googgaale
m. n. riddle, guessing game
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googgaale
-ha: (magac, lab, keli) sida maahmaahda hadal gaaban oo qaafiyad xaraf ku dhisan leh oo la isku halxidhaaleeyo habeenkiina lagu maaweelaysto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
googgaale
a: Person posing the riddle says 'Googgaa' and the guesser says 'Cadale' or 'Cigale'
de: riddle, guessing game
lx: googgaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: googgaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgaaleysad
m.l la-mid: googgaaleysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgaaleysasho
m.f.dh eeg googaaleyso. la-mid: googgaaleysad, googgaaleysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgaa
e.d Erey la sheegayo markaas googgaale la bandhiggi rabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
googgaa
e.d Erey la sheegayo markaas googgaale la bandhiggi rabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googgaa
-da: (magac, dhedig, keli) maaweelooyinka waariga mid ka mid ah oo dumarka iyo carruurtu ku waaryaan habeenkii oo ah su'aalo deegaanka ku saabsan oo wax walba magac sarbeeb ah ama tilmaan uu leeyahay si maldahan loogu sheego dabadeed garo la is yidhaa ka wax su'aalayaa wuxu ku bilaabaa «googaa» ka ka jaawabayaana wuxu yidhaa «cigallee». Googaa, waxad sheegtaa oday bidaarle oo bari kaaga yimid? Jawaabtu waa dayaxa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goonnaale
-ha: (magac, lab, keli) naanaysta qof illa'. Dh: illaawe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgaaleysi
m.l la-mid: googgaaleysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
googgaaleysi
vl. n. playing a riddle game; riddles
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
googgaaleysi
a: googgaaleysad (ka) [vn-m]
de: playing a riddle game; riddles
lx: googgaaleysi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: googgaaleysi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgaaleyso
f.mg3 (-stay, -satay) Googaaleysi ciyaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
googgaaleyso
v. pose a riddle, play a game of riddles
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
googgaaleyso
de: pose a riddle, play a game of riddles
lx: googgaaleyso
pd: (googgaaleystay)
ps: v3b=
key: googgaaleyso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgaradee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Googgarad ka dhigid (maro).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
googgaradee
v. make an underskirt ~ petticoat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googgaradee
(fal) maro, googgarad ka dhig; sida googgaradda u tol oo durac u yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
googgaradee
de: make an underskirt ~ petticoat
lx: googgaradee
pd: (googgaradeeyey)
ps: v2b=
key: googgaradee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goggle
/gagel/ (v) ku-dhaygagid, indho ku figiijin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
goggle
v.i., indhaha ashqar; goggle eyed, ashqar ah, ashqar, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobaal
m.l/dh (-layaal, m.l/dh) Raadinta wax maqan la raadiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodaale
m.l Badar uu dhalo geed digir ah oo fufay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodaale
-ha: (magac, lab, keli) badar uu dhalo geed digir ah oo fufay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootaale
m.l la-mid: bootoole.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GODHAALE
(Godale) N Fagonia schweinfurthii Hadidi Zygophyllaceae.
N Fagonia charoides Chiov. Zygophyllaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golxaale
-ha: (magac, lab, keli) qof golxo leh. Alla wuxuu golxaalow ahaa gedefka reeraha. Dh: goodaad, godane, qoolaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goobaare
(Goobaara-ha)
Nin aan doob ahayn: nin guursadey; nin naag qaba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goobaare
m. n. married man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobaare
-ha: (magac, lab, keli) nin xaas hore soo furay ama ay ka dhimatay tu dambena aanan guursan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goobaare
de: married man
lx: goobaare
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: goobaare
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobyaal
goobyaal¹: m.l 1. Geed dhuuban oo aan caleen lahayn oo mariid halis ah leh. 2. Qof aan tartammada ku guulaysan. 3. Warwareegidda la warwareego iyada oo wax ka sugayo.
goobyaal²: f.mg1 (-yiil, -tiil; -aalli) Warwareegid iyado wax la sugayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobyaal
-ka: (magac, lab, keli) socsocod aad wax ku raadinaysid. Dh: warwareeg, meeraysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goolwale
gǫolwale: m.l (-layaal, m.l) la-mid: goolhaye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goolwale
m. n. goalkeeper in soccer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goolwale
-goolwalaha: (n) goal-keeper (goolkiiper); netkeeper (net kiiper); goalie (goolee); goaltender (gool ten dher) ~ goolhaye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goolwale
-ha: (magac, lab, keli) kubadda, laacib ka mid ah laacibiinta cayaarta ku jirta oo u xilsaaran inuu ilaaliyo goolka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goolwale
a: goolhaye {N}
de: goalkeeper in soccer
lx: goolwale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: goolwale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoobaale
(Hoobaala-ha)
Hooyaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobaale
m.l la-mid: hooyaale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoobaale
m. n. key word used to introduce rhythm of a poem ~ song
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobaale
-ha: (magac, lab, keli) erey gabayada iyo maansooyinka inta badan lagu furfurto. Hoobaale hoobaalayey, hoobaalayeey hoobe. Dh: hooyaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoobaale
de: key word used to introduce rhythm of a poem ~ song
lx: hoobaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
see: hooyaale
key: hoobaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodaale
-ha: (magac, lab, keli) qofka nasiibka iyo doobirta leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hooyaale
(Hooyaala-ha)
Erey inta laysku celceliyo, jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga iyo heesta; gabay; hees (ama hoobale, hoobaale).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hooyaale
m.l Ereyo lagu luuqeeyo ama lagu heeso, si jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga ama heesaha. la-mid: hoobaale, hoobale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hooyaale
m.l Ereyo lagu luuqeeyo ama lagu heeso, si jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga ama heesaha. la-mid: hoobaale, hoobale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hooyaale
inter. word used to introduce a poem ~ song
hooyaale m. n. rhythm word repeated in a poem ~ song
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hooyaale
-ha: (magac, lab, keli) eray inta laysku celceliyo, jaangooyo looga dhigo tixaha gabayga iyo heesta; hoobale; hoobaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boostaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof waraaqaha boostada ka soo qaada oo dadkii lahaa u geeya.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boostaale
-boostaalaha: (n) [Pl. boostaalayaasha] mailman (meeyl-maan); postman (powst man)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boostaale
-ha: (magac, lab, keli) qofka boosta ka shaqeeya, warqadaha kala habeeya, sanduuqyada ku kala rida. Dh: booswale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooryaale
-ha: (magac, lab, keli) saban ay colaad iyo abaari dhacday oo bakhtigii xoolaha dirxi iyo duqsi ka dhasheen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giingaale
-ha: (magac, lab, keli) qof hadalka googooya oo aan si toos ah u soo saarin. Dh: shigshiglow, shigshigaaye, haghagle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goobohale
m.l/dh (-layaal, m.l/dh) (xisaab) Goobo ama kubbad leh gacan dhererkiisu le'egyahay hal halbeeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Googgarad
(Googgarad-da)
Maro haweenku qaarka hoose ka qaataan oo kurdadda ama garayska, kd., ka hoosaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgarad
m.dh (-do, m.l) Maro hoosaad duluc leh dheer oo dumarku qaarka dambe ku xirtaan. la-mid: gorgorad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
googgarad
m.dh (-do, m.l) Maro hoosaad duluc leh dheer oo dumarku qaarka dambe ku xirtaan. la-mid: gorgorad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
googgarad
f. n. underskirt, petticoat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
googgarad
-da: (n) underskirt (an dher iskeert); pettiskirt (peti iskeert); petticoat (peti kowt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googgarad
-da: (magac, dhedig, keli) maro dumarku qaarka hoose ku qaataan oo duruucda ka hoos xidhaan. Dh: goono.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
googgarad
de: underskirt, petticoat
lx: googgarad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: googgarad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goor kale
adv., time: again, another time
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goor_kale
de: again, another time
lx: goor kale
ps: adv-time
key: goor_kale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fooriggaalle
m.l 1. Foori gaar ah oo geela lagu dheelmo. 2. Foori qofka faraxsani ku maararoobo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fooriggaalle
m. n. whistle (used to call the camels to their shelter)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooriggaalle
-ha: (magac, lab, keli) foodhi gaar ah oo geela loogu yeedho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fooriggaalle
de: whistle (used to call the camels to their shelter)
lx: fooriggaalle
pd: (/ha)
ps: n-m
key: fooriggaalle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googgaalaysi
-ga: (magac, lab, keli) halxidhaalaysi su'aalo ad'adag la isweydiiyo ama aqoon iyo aqli ku tartan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
googgaalayso
f.mg3 (-stay, -satay) Googaaleysi ciyaarid. m.f.dh, googaalaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googgaalayso
(fal) «la cid kale, halxidhaale la dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bootimaale
(Bootimaala-ha)
Cayaar ku dhisan booddo jaadad badan leh; bootin-cayaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootimaale
m.l Tartan lagu tartamo bootin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bootimaale
m. n., [collective] dance characterized by much jumping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bootimaale
-ha: (magac, lab, keli) ciyaar geed, ood ama meel sare laga boodo. Bootimaale kaalay aan ciyaarnee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bootimaale
de: dance characterized by much jumping
lx: bootimaale
pd: (/ha)
ps: n0-m-col
key: bootimaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabooyaale
m.l Qof gabooye ku ugaarsada. la-mid: gabooyaaley.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Goobo hale
Unit circle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobo-hale
m.l/dh (-layaal, m.l/dh) (xisaab) Goobo ama kubbad leh gacan dhererkiisu le'egyahay hal halbeeg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobohalle
-ha: (magac, lab, keli) goobo ama kubbad leh gacan dhererkiisu le'egyahay hal halbeeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobyaalid
m.f.dh eeg goobyaal².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobyaalid
-da: (magac, dhedig, keli) socsocosho wax lagu raadinayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moogganaan
-ta: (magac, dhedig, keli) ogaal la'aan; warqab la'aan. Dh: halmaansanaan. Li: ogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noogganaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid daal ku jiro ahaan. Dh: daallanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Soomaggale
(Soomaggala-ha)
Geed dhirta wax lagu daweeyo ka mid ah, cudbina ka baxo; soome, wancad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soomaggale
m.l Geedgaab laamo iyo caleemo dhuudhuuban oo duf cadi ku rogan tahay leh, kana mid ah dhirta wax lagu daaweeyo. la-mid: soome, soone.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soomaggale
m. n. medicinal herb species, which produces kapok (cotton-like fiber)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soomaggale
-ha: (magac, lab, keli) geed ubixiisa ay dumarku makhaddadaha ku cabbaystaan oo geed gaab ah. Dh: soome, wancad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soomaggale
de: medicinal herb sp., which produces kapok (cotton-like fiber)
initial: s
lx: soomaggale
pd: (/ha)
ps: n-m
key: soomaggale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Googgaradayn
(Googgaradayn-ta)
Googgarad ka dhigid; sida googgaradda u tolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgaradayn
m.f.dh eeg googgaradee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googgaradayn
-ta: (magac, dhedig, keli) maro, googgarad ka dhigid; googgarad ka samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goondhabaale
-ha: (magac, lab, keli) hanjabaadda marka dibidu islaynayso. Goondhabaale badanaa wuxu. Dh: baalaxoofto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xoogga dalka
m. n. armed forces, army
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoogga_dalka
de: armed forces, army
initial: x
lx: xoogga dalka
ps: np-m
key: xoogga_dalka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fogaal
-ka: (magac, lab, keli) durugsanaan badan. Dh: durugsanaan, fogaan, dheeraan. Li: dhawaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gaggle
/gaagal/ (n) raxan bolon-boollo ah.