goofane

(Gafana-ha)

Shilinta xoolaha jaad kamid ah oo inta dhiig badan nuuga, qaab kankoonsan yeesha.

m.l (-nayaal, m.l) Dulin shilinta ka weyn, maqaar jilicsan oo ku nool dhiigga nafleyda.

m.l (-nayaal, m.l) Dulin shilinta ka weyn, maqaar jilicsan oo ku nool dhiigga nafleyda.

m. n. tick species, animal parasite

-gafanaha: (n) a small bloodsucking parasitic bug, especially preying animals; tick (tik)

-ha: (magac, lab, keli) nooc shilinta ka mid ah oo marka uu dhiigga xoolaha in badan jaqo wax buuran oo jilicsan noqda. Dh: gofane, gofone.

de: tick sp., animal parasite

lx: gafane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: gafane

-ha: (magac, lab, keli) gerigo'an; meel gooni ah oo dhulka la degganyahay ka fog kana weecsan waddooyinka.

m.l (-nayaal, m.l/dh) Xeero weyn.

nickname-m curved, bent, arched; stooped one. Cf: Tooxow

magac ama naanays loo baxsho wiil abuur ahaan hoos u foorara oo soo godan.

-ha: (magac, lab, keli) xeedho aad u weyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) madhinta wax la madhiyo; dhammayn oo idlayn.

(Goosan-ka)

1. Dad isku dan ah oo dadweynaha iska xiga, xeer gaar ahna leh.

2. Qaybaha xoogga dagaallamaa u qaybsamo, mid yar oo kamid ah.

3. Ari xayn ah oo wadajir ariga kale uga go'a oo u hallaaba.

goosan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Koox ari ah oo luntay. 2. Koox aan badnayn oo ciidan ah.

goosan²: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Qayb ari soofay ka mid ah lumid.

m.l (-nno, m.dh) 1. Koox ari ah oo luntay. 2. Koox aan badnayn oo ciidan ah.

der. [adjective] cut off; stray (animals)

goosan m. n. community, section of a population; division of an army, company, regiment; faction, group

-ah: (adj) wandering or lost, especially a domestic animal wandering about; stray (istareey). Ex: ari goosan ah; stray goats and sheep

(tilmaame) adhi kooban oo ciddiisii ka lumay. Idihii badhbaa goosan ah oo aan lahayn.

goosan-ka: (magac, lab, keli) wax isku yaallay, qayb laga soo jaray.

m.l (-ayaal, m.l/dh) (c.cimi.) Roob yari: badanaa waxaa lagu isticmaalaa cimilo ama gobol uu roobku ku yaryahay oo uu deegaanta si liidata ugu filanyahay. Mararka qaarkood waxaa lagu isticmaalaa meelaha celceliska roobku ka yaryahay 250 mm (10 hiisk).

m.l (-ayaal, m.l/dh) (c.cimi.) Roob yari: badanaa waxaa lagu isticmaalaa cimilo ama gobol uu roobku ku yaryahay oo uu deegaanta si liidata ugu filanyahay. Mararka qaarkood waxaa lagu isticmaalaa meelaha celceliska roobku ka yaryahay 250 mm (10 hiisk).

Arid

m.l Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo ciyaaro, xoolo la qalo iyo udug.

m.l Duulal la rumaysan yahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo ciyaaro, xoolo la qalo iyo udug.

m. n. demon that possesses someone; dance to relieve this possession

-booranaha: (n) sickness believed to be caused by an evil spirit; demon (dii man) ~ mingis

-ha: (magac, lab, keli) sac la booray.

de: demon that possesses s.o.; dance to relieve this possession

lx: boorane

pd: (/ha)

ps: n0-m

see: mingis

key: boorane

(Dooxana-ha)

Jaad warmaha kamid ah oo dhexda aroor ku leh.

m.l (-nayaal, m.l/dh) Nooc warmaha ka mid ah oo dhexda aroor ku leh.

m. n. two-edged spear

de: two-edged spear with a spine down the middle of the blade

lx: dooxane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dooxane

nickname; name-m busy; raised, lifted; erected

nickname; name-m ready, prepared, willing, predisposed. Syn: Gaafan, Gaafow

magac loo baxsho wiil u muuqda in uu noqonayo mid dhiirran oo hawlkar ah.

nickname-m the state of being ready for action. Lit: he who is always alert

magac loo baxsho wiil hawlkar ah oo heellan.

agg. - dhallinyar, barbaar ah.

m.l.kh Nin aan markaa naag qabin waxse horay u soo guursaday.

m.l.kh Nin aan markaa naag qabin waxse horay u soo guursaday.

(fal) kolba dhinac u joogso oo kolba gees u yara dhaqaaq.

goofaaf-ka (magac, lab, keli) kolba dhinac u joogsi oo u yara dhaqaagid.

-ka: (magac, lab, keli) nuugidda neefku hooyadii nuugo oo uu habeenkii oo dhan la seexdo. Oo giirka lo'da iyo farduu aradka goofaaro. Dh: nuugid, jaqid, goofaadh.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxb ogayn oo colmoog ah.

-ha: (magac, lab, keli) qof yaraanntiisii bukaan ahaa oo hagaasay. Dh: hagaas.

-oorfanaha: (n) orphan (oor-fan) ~ agoon

/prowfeyn/ (adj) u gefid diinta ama ilaah (meel-uga dhac arimaha diinta).

profane, adj. - wax aanay diintu oggolayn; qof bulsho aanu fahmayn ama la socon karin ku dhex nool

(So'ane) N Aerva javanica (Burm. F.) Schultes Amaranthaceae.

(Sohne) N Aerva javanica (Burm.F.) Scultes Amaranthaceae.

(Soolana-ha)

1. Qof aan dadka dheehin oo keli ahaanta jecel; goonijoog.

2. Shaah sonkortu ku yar tahay caanuhuna ku badan yihiin.

m.l.kh S. ah: 1. Nin aan xaas lahayn. 2. S. ah: shaah sonkortu ku yartahay.

m. n. isolated ~ unsociable person; tea with a lot of milk but very little sugar

nickname-m bachelor

-ha: (magac, lab, keli) qof aan dadka dheehin oo goonnida jecel, keli ahaanta jecel. Dh: goonijoog.

soolane-ha: (magac, lab, keli) shaah sonkortu ku yar tahay oo caanuhu ku badan yihiin.

Keli ah, aan la wehelin.

de: isolated ~ unsociable person; [ext.] tea with a lot of milk but very little sugar

initial: s

lx: soolane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: soolane

name-m straight, direct; correct. Syn: Toosan

magac loo baxsho wiil dhaqan suubban iyo qurux isku darsaday.

-ha: (magac, dhedig, keli) qof muugiisu joogo oo maankiisu maqan yahay.

s.m. dhegayare, qaranfuul.

v.tr. - buufin.

gonflage, n.m. - buuxid.

(Goobaara-ha)

Nin aan doob ahayn: nin guursadey; nin naag qaba.

m. n. married man

-ha: (magac, lab, keli) nin xaas hore soo furay ama ay ka dhimatay tu dambena aanan guursan.

de: married man

lx: goobaare

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: goobaare

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: goofaadhi.

gǫolhaye: m.l (-yayaal, m.l/dh) Ciyaartoy gǫolka kubbadda ka ilaaliya. la-mid: gǫolwale.

gǫolhaye: m.l (-yayaal, m.l/dh) Ciyaartoy gǫolka kubbadda ka ilaaliya. la-mid: gǫolwale.

goalkeeper, goal-keeper

m. n. goalkeeper

-goolhayaha: (n) goal-keeper (gool kiiper); netkeeper (net kiiper); goalie (goolee); goaltender (gool-ten-dher) ~ goolwale

-ha: (magac, lab, keli) ciyaartoyda kubadda ciyaaraysa kan goolka loo dhiibo in uu ilaaliyo.

a: goolwale

de: goalkeeper

lx: goolhaye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: goolhaye

gǫolwale: m.l (-layaal, m.l) la-mid: goolhaye.

m. n. goalkeeper in soccer

-goolwalaha: (n) goal-keeper (goolkiiper); netkeeper (net kiiper); goalie (goolee); goaltender (gool ten dher) ~ goolhaye

-ha: (magac, lab, keli) kubadda, laacib ka mid ah laacibiinta cayaarta ku jirta oo u xilsaaran inuu ilaaliyo goolka.

a: goolhaye {N}

de: goalkeeper in soccer

lx: goolwale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: goolwale

de: cut off; [ext.] stray (animals)

hm: 1

lx: goosan

ps: adj-der

key: goosan_1

de: community, section of a population; division of an army, company, regiment; faction, group

hm: 2

lx: goosan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: goosan_2

Sida weel gorof ah oo la nacay oo la xooray, meel iska yaal, isaga xooran.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel yaal oo aan nuuxsaneyn ama la xooray ahaansho.

der. [adjective] thrown away, discarded

-aa: (n) rusting; out of use, discarded, left over; disused,

(tilmaame) wax la tuuray oo meel iska yaal.

de: thrown away, discarded

lx: gorofsan

ps: adj-der

key: gorofsan

Haddii laga reebo; ma ogiye; ma ahee; (ama mooyiye).

qr. Qurub macnihiisu yahay “haddii laga reebo”; ma ahee. Tusaale: “Adiga m. qof kale ma imaan”. la-mid: maahane, mooyee, mooyiye.

qr. Qurub macnihiisu yahay 'haddii laga reebo'; ma ahee. Tusaale: Adiga mooyaane qof kale ma imaan. la-mid: maahane, mooyee, mooyiye.

conj. except, besides, excluding

sauf, à l'exception de.

(conjunction) unless (an-les) except (ik sapt); otherwise ~ mooyee

bw: mooyee

de: except, besides, excluding

lx: mooyaane

ps: conj

syn: maahaane

key: mooyaane

profaner, v. - cod bixin doorasho oo inta la afduubo sanduuqa codka la jabiyo badh laga saaro; xabaal la jabsado

nickname; name-m fasting from badness (cleansed)

m.l (-nayaal, m.l/dh) Bir, qori, iyo wixi lamida qaroofan oo wax la suro.

m.l (-nayaal, m.l/dh) Bir, qori, iyo wixi lamida qaroofan oo wax la suro.