ereyga

gondo

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gondo

DHAN

m.l 1. Cago; lugo. 2. Dhowaan; ag. 3. eeg gommod.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gondo

DHAN

-ha: (magac, lab, keli) inta u dhaxaysa labada lugood. Talo gondahaagay ka dhalataa.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

GONDOD

DHAFAN

[GONDOT] Commiphora truncata 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gondol

DHAFAN

f.g1 (-olay, -oshay) Wax dumin ama baabi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godo

DHAFAN
1

godo¹: m.dh 1. Meel ay doqowda talada gooysaa ku shiraan. 2. Godad yaryar oo shinnidu samayso oo ay malabka iyo ugaxda ay ku hoyiso. 3. Daliig yar oo daruur ah.

2

godo²: f.g/mg3 (-otay, -odatay) 1. (f. g) Wax qalloocasho. 2. (f.mg) Qalloocsamid. Tusaale: “Cali lixdan sano markuu gaaray ayuu gotay”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

godo

DHAFAN

v. be bent ~ crooked

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godo

DHAFAN
1

(fal) soo xoodo; soo foorarso; soo qalloocsan.

2

godo -da: (magac, dhedig, keli) daruur yar oo is qoolaabta oo xilliga roobku soo dhow yahay samada lagu arko. Cirku galabta goduu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

godo

DHAFAN
1

de: be bent ~ crooked

2

lx: godo

3

pd: (gotay)

4

ps: v3b=

5

key: godo

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Fondo

DHAFAN

Miisaaniyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fóndo

DHAFAN
1

agg. e s.m. - hoosayso; sal, gun (andare a f. di un problema: ka gun gaarid arrin).

2

s.m. - lacag hawl loo qoondeeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goodo

DHAFAN

f.mg3 (-ootay, -oodatay) Roob da'aya soo dhowaasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goodo

DHAFAN

v. be about to fall, be near (of rain)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goodo

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) colka ku baxay beel dagaal ka dhexeeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

goodo

DHAFAN
1

bw: roob

2

de: be about to fall, be near (of rain)

3

lx: goodo

4

nt: goodasho (/da) [vn-f]

5

pd: (gootay / goodatay)

6

ps: v3b=

7

key: goodo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tóndo

DHAFAN

agg. - wareegsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gadiid

DHAABAN
1

(Gadiid-da)

2

Hooska harkii waxa bixiyey gondohooda ku soo urura.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gommod

DHAABAN
1

gommod¹: m.l Cudur raafafka ariga ku dhaca; raafdillaac. la-mid: golrod.

2

gommod²: m.dh (-do/gondo, m.l) Cagta geela; cagaf.

3

gommod³: f.mg1 (-day, -dday) Cudur gommodka ka qaadid

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Lygodactylus picturatus

DHAABAN
1

(I) Ligodattilo dipinto;

2

(E) Yellow-headed dwarf gecko;

3

(S) GONDO (Jilib: Gondo)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadiid

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) maalinta badhtankeeda marka uu hadhku labadaada gondood joogo. Dh: duhur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gommod

DHAABAN
1

de: camel's foot

2

lx: gommod

3

pd: (-da Pl: gondo (/ha))

4

ps: n1-f, n3-f

5

syn: cagaf

6

key: gommod

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gondola

DHAFANDHAAF

/gondhala/ (n) doon-dhuuban, oo kannaalada looga gudbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

condom

DHAFANDHAAF
1

(n)* a sheath, usually made of thin rubber, designed to cover the penis during sexual intercourse to prevent pregnancy or the exchange of diseases.

2

koondham

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

condom

DHAFANDHAAF

/kondhom/ (n) salbatiibo (bambiiro ninku gashado kolkuu naag u tagayo si uurka ama cudurka la isaga ilaaliyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gónfio

DHAFANDHAAF

agg. - bararsan, buufsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gongon

DHAFANDHAAF

m.l Hoor yar oo weel salkiisa ku haray; goror.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gongon

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo dareere ah. Dh: dhif, tiix, dhibic, tifiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goonno

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Googgarad gaabaan oo aan duluc lahayn oo haweenku qaataan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

goonno

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Googgarad gaabaan oo aan duluc lahayn oo haweenku qaataan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goonno

DHAFANDHAAF

f. n. skirt

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

goonno

DHAFANDHAAF

- goonnada: (n) skirt (skirt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goonno

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) il qudha lahaan oo tii kale beelis.

2

goonno -da: (magac, dhedig, keli) maryaha dumarka oo ay qaarka sare ku xidhaan aanse jilbaha gaadhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

goonno

DHAFANDHAAF
1

de: skirt {S < It}

2

lx: goonno

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: goonno

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goonyo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku jira ama ku urursan dhinacyadiisa. Geelu wuu didayaaye goonyaha ka joogsada. Dh: hareeraha, baallaha.

2

goonyo -ha: (magacwadareed) labada dhinac. Gaboodlayda gaashadu ku taal labada goonyoodba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gorodo

DHAFANDHAAF

name-f black-maned

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gosido

DHAFANDHAAF

f. n. system

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gundho

DHAFANDHAAF
1

(Gundha-da)

2

Gun; sal; gaso; raar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gundho

DHAFANDHAAF

m.dh Asaas; gaw; sal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gundho

DHAFANDHAAF

f. n. bottom, base, foundation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gundho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sal; gun; gaso: raar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gundho

DHAFANDHAAF
1

de: bottom, base, foundation

2

lx: gundho

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: gundho

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

GUNDOD

DHAFANDHAAF

Commiphora stellato-pubescens 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

London

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. London (England)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

London

DHAFANDHAAF

(n) London; the capital and largest city of the United Kingdom (UK)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

London

DHAFANDHAAF
1

de: London (England)

2

lx: London

3

ps: n0-loc-f

4

key: London

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

món do

DHAFANDHAAF

s.m. - adduun.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qoondo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qayb ama wax cid u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

roondo

DHAFANDHAAF

-roondada: (n) patrol (pat-rool); security patrol ~ waardiye wareega

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

roondo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ciidan habeenkii wareega si ay amniga u sugaan. Roondo ayaa caawa wareegaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gocondho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gaxandho.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

GOCONDHO

DHAFANDHAAF

Tribulus terrestris 10

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GOCONDHO

DHAFANDHAAF
1

(Go-on-do) S, N, C Cyperus esculentus L. Cyperaceae.

2

C Cyperus niveus Retz. Cyperaceae.

3

N Cyperus rotundus L. Cyperaceae.

4

S Cyperus longus L. Cyperaceae.

5

N Fimbristylis ferruginea (L) Vahl. Cyperaceae.

6

N Mariscus dubius (Rottb.) Hutch. Cyperaceae.

7

N Cyperus rubicundus Vahl. Cyperaceae.

8

N Selaginella phillipsiana (Hieron) Alston Selaginellaceae.

9

N Tribulus alatus DC. Zygophyllaceae.

10

N Tribulus cistoides L. Zygophyllaceae.

11

N Tribulus terrestris L. Zygophyllaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gocondho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhir yar oo dhulka is daadiya oo bixiya midho buurbuuran oo ay ka soo taagan yihiin qodxo yaryar oo markay ku mudaan xanuun badan. Dh: gucundho, gacandhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gondoler

DHAFANDHAAF

gondoler, v. - qalqaloocin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gondolid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gondol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

God

DHAFANDHAAF
1

(God-ka)

2

1. Meel godan ama la godey.

3

2. Dalool dhulka ama meel kale laga sameeyey, ama ku yaal, siiba kan dadka iyo nafleyda kale qaarkeed qodaan ama qotaan; ~ hog; booraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

god

DHAFANDHAAF
1

god¹: m.l 1. (-dad, m.l) Dalool dheer oo hulan oo dhulka ka samysma ama laga sameeyey. 2. Siddeed iyo tobanka hogood ee dayaxa midkood.

2

god²: f.g1 (-day, -dday) 1. Wax qalloocin. 2. Wax deri u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

god

DHAFANDHAAF
1

god¹: m.l 1. (-dad, m.l) Dalool dheer oo hulan oo dhulka ka samysma ama laga sameeyey. 2. Siddeed iyo tobanka hogood ee dayaxa midkood.

2

god²: f.g1 (-day, -dday) 1. Wax qalloocin. 2. Wax deri u yeelid. m.f.dh, godid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

God

DHAFANDHAAF

Tonne

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

God

DHAFANDHAAF

Digit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

God

DHAFANDHAAF

Cave

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

god

DHAFANDHAAF
1

v. bend, make crooked

2

god m. n. hole in the ground, burrow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

God

DHAFANDHAAF

/gadh/ (n) Eebbe, Rabbi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

god

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) hole (hool); opening (opining); perforation (peerfareeyshen). cave, burrow, ditch ~ hog.

2

godka macdanta: (n) the mine (maayn)

3

god -ay / day: (v) make a curved or angular shape: bend (beendh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

god

DHAFANDHAAF
1

(fal) god hoos u hul; hoos u qod.

2

god: (fal) qallooci oo toosnaanta ka bi'i; wax godan ka dhig. Li: toosi.

3

god-ka: (magac, lab, keli) meel hoos ama dhinac loo qoday. God qarandi qodday dacawaa ku magac leh. Dh: hog.

4

god-ka: (magac, lab kali) meelaha ama manaasisha uu dayaxu fadhiisto ama dego ee samada. Godadka dayaxu waa; saddexda Miicaad, todobada Habarnaaf, afarta Kudxin, afarta Dirir, afarta Daalalo iyo lixda Cirir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

God

DHAFANDHAAF

n., Eebba or Eebbe, -ihi, Ilaah, Allaah, Wehel, -ki, Rabbi, -gi, lillaah, -hi; God bless you, khayr Allaah haku siiyo; God save you, Ilaahay hakuu sahlo; thanks to God, mahad Allaah; he makes a god of his belly, calooshiisi buu ilaah ka dhigayaa; God willing, I shall come back next week, haddii Allaah idmo todobaadka dambaan soo noqon; God helping, haddii Ilaah ii gargaaro, or haddii Ilaahay iila qabto; God forbid! God avert! Ilaahow naga hay! Ilaahow hanoo keenin!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goo

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-ooyay, -oysay) 1. (f.g) Wax jarid. 2. (f.g) Xaajo go'aan ka gaarid. 3. (f.g) Qaraabo saaxiib iyo wixi lamida xiriir u jarid. 4. (f.mg) Ka g.: tiro mid kale ka jarid (xisaab). 5. (f.mg) Ka g.: ilmo nuugmo ka joojin. 6. (f.mg) Ka g.: wax, wax kale ka leexin. 7. (f.mg) Ka g.: cid dambi ay gashay kajeebid. 8. (f.mg) Ku g.: meel wax ku xannibid. 9. (f.mg) Ku g.: hadal iyo wixi lamida xad gaar ah kujoojin. 10. (f.mg) La g.: wax ka baxsasho. 11. (f.mg) U g.: cida ballan kaga bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

goo

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-ooyay, -oysay) 1. (f.g) Wax jarid. 2. (f.g) Xaajo go'aan ka gaarid. 3. (f.g) Qaraabo saaxiib iyo wixi lamida xiriir u jarid. 4. (f.mg) Ka g.: tiro mid kale ka jarid (xisaab). 5. (f.mg) Ka g.: ilmo nuugmo ka joojin. 6. (f.mg) Ka g.: wax, wax kale ka leexin. 7. (f.mg) Ka g.: cid dambi ay gashay kajeebid. 8. (f.mg) Ku g.: meel wax ku xannibid. 9. (f.mg) Ku g.: hadal iyo wixi lamida xad gaar ah kujoojin. 10. (f.mg) La g.: wax ka baxsasho. 11. (f.mg) U g.: cida ballan kaga bixid. m.f.dh, goyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goo

DHAFANDHAAF

v. cut (down ~ off ~ up)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

goo

DHAFANDHAAF
1

-yey / goysay: (v) separate into parts; cut (kat);

2

u goo -yey / goysay: (v) break off. Ex: xiriirkii buu u gooyey; he broke off the relationship —kala goo -yey / say: (v) separate or secede

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goo

DHAFANDHAAF
1

(fal) walax, in ka jar oo gamuun.

2

goo: (fal) xaajo go'aan ka gaadh.

3

goo: (fal) (ka ~) ilmo naaska jaqa, ka gudhi.

4

goo: (fal) (ka ~) wax, wax kale ka leexi.

5

goo: (fal) (ka ~) cid dambi ay gashay ka jeeb.

6

goo: (fal) ka meel wax ku xannib.

7

goo: (fal) kahadal iyo wixii la mid ah, xad gaar ah ku jooji.

8

goo: (fal) (kala ~) walax, labo qaybood u kala jar.

9

goo: (fal) ucid kale, ballan kaga bax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bond

DHAFANDHAAF

/boondh/ (n) 1. wada-dhaqan iyo xiriir fiican oo ka dhexeeya laba gof ama in ka badan. e.g. Many people consider marriage as a permanent bond. (n) 2. warqad caddaynaysa in maalgelintaada iyo dulsaarba luguu celin doono (dawlad ama shirkad weyni gortay) (n) 3. isbahaysi (isku-xirnaansho) (v) 4.isku-dhejin (laba shay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bond

DHAFANDHAAF

/boond/ (n) 1. hariir feyly oo dad ing dhaheeyi. A bond of friendship between them. 2. sheey wal isky hiraw amy dhuujhiyaw sithy hathagy, silsilloothy iwm. 3. wal isky nuthung.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bond

DHAFANDHAAF

bond, n.m. - Boodid; Booto;

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

codo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-otay, -odatay) Wax si xushmad iyo qaddarin leh u weyddiisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

codo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-otay, -odatay) Wax si xushmad iyo qaddarin leh u weyddiisasho. m.f.dh, codasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

codo

DHAFANDHAAF

v. request, ask for something, appeal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

codo

DHAFANDHAAF

(fal) wax weydiiso; wax aad u baahan tahay cid kale ka dalab. Dh: weydiiso, codso. codsad -ka: (magac, lab, keli) cid kale, wax weydiisad; codsi gudbisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

codo

DHAFANDHAAF
1

a: codso

2

de: request, ask for s.t., appeal With preposition ka

3

lx: codo

4

pd: (cotay / codatay)

5

ps: v3b=

6

key: codo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

còno

DHAFANDHAAF

s.m. toobin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Dono

DHAFANDHAAF

Hibo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dóno

DHAFANDHAAF

s.m. - deeq, hibo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fond

DHAFANDHAAF

/fondh/ (adj) 1. aad u-jecel. e.g. He is very fond of chocolate ice cream. 2. jeclaysi, jeclaan siiba saa'id ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fond

DHAFANDHAAF
1

fond, n.m. - salka; meesha ugu hoosaysa; gunta

2

toucher le fond - gunta la soo taabto

3

courant de fond - biyaha dhulka hoostiisa mara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gado

DHAFANDHAAF

f.g3 (-atay, -adatay) Badeeco lacag ku baddalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gado

DHAFANDHAAF

f.g3 (-atay, -adatay) Badeeco lacag ku baddalasho. m.f.dh, gadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gado

DHAFANDHAAF
1

v. buy (for oneself)

2

gado v. rub out, erase

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gado

DHAFANDHAAF

-gatay / gadatay: (v) purchase (peerjas); buy (baay)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gado

DHAFANDHAAF
1

(fal) iibso wax. Gado kabahan way qurxoon yihiine.

2

gado: (tilmaame) ahaanshaha wax isku mid ah da ahaan. Labo nin oo isku gado ah baad tihiin. Dh: asaag, fil, da'.

3

gado -ha: (magac, lab, keli) da'da iyo fac ahaan inta uu qof ama wax kale yeelan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gano

DHAFANDHAAF

f.g3 (-ntay, -natay) Ugaar fallaar ku dhufsasho. la-mid: geno.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gano

DHAFANDHAAF

(fal) tuuro oo wax aad gacanta ku hayso rid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gedo

DHAFANDHAAF

m.l.kh G. ah: isku fil ah. la-mid: ged (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gedo

DHAFANDHAAF

m.l.kh G. ah: isku fil ah. la-mid: ged.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Gedo

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Gedo [region in south west Somalia.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Gedo

DHAFANDHAAF

(n) southwestern region of Somalia: Gedo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gedo

DHAFANDHAAF

(tilmaame) icd isku gu'tirsi dhow. Geeddi iyo Cumar waa isu gedo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Gedo

DHAFANDHAAF
1

de: Gedo [region in south west Somalia]

2

lx: Gedo

3

ps: n0-loc

4

key: Gedo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geno

DHAFANDHAAF

f.g3 (-ntay, -natay) la-mid: gano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

goad

DHAFANDHAAF

/gowdh/ (v) ku-dirqin in qof wax sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gobo

DHAFANDHAAF

-gobada: (n) a tiny drop of liquid, droplet (droop-let) ~ tifiq, dhibic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goco

DHAFANDHAAF

f.g3 (-cday/-coday, -catay/-cotay) Dhacdo lahan-reeb ah dib u xusuusasho; tebid; garwaaqsasho.

waa la naqliyay ✓