gondaqabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gondaqabo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Luga qabasho. 2. Cid aad u baryid. la-mid: gondaqabso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gondaqabso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: gondaqabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gondaqabad
m.l la-mid: gondaqabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gondaqabasho
m.f.dh eeg gondaqabo. la-mid: gondaqabad, gondaqabsad, gondaqabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gondaqabsad
m.l la-mid: gondaqabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gondaal
-ka: (magac, lab, keli) saanta neef yar oo bakhtiyay laga bixiyay si hooyadii loogu godlisto oo loogaga maalo. Saca ha laga lisee gondaalkii soo hordhig. Dh: maqaar, gandaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunaqabo
f.mg3 (-btay, -batay) 1. Nafley cunaha ka qabasho; ceejin. 2. la-mid: cunaqabatee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cunaqabo
v. choke, stifle; sanction
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunaqabo
(fal) wax nool cunaha ku dheg oo ceeji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cunaqabo
de: choke, stifle; sanction
lx: cunaqabo
pd: (cunaqabtay)
ps: v3b=
key: cunaqabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gondagal
gondagal¹: m.l Wax hoosta laga galo, si loo dugsado ama dhibaato loogaga gaashaansho.
gondagal²: f.g1 (-lay, -ashay) Wax hoosta ka gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobaabo
f.g3 (-btay, -batay) Goobaab samaysasho. la-mid: koobaabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goondhabo
-da: (mgac dhedig, keli) dagaallanka labada dibi oo geesaha isla dhacaaya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
condannato
agg. - xukuman.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cunahaqabo
-cunahaqabtay: (v) choke (joowk); suffocate (safokeeyf)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
handaraabo
f.mg3 (-bay, -btay) Albaab handaraab ku xirasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodadaabo
-da: (magac, dhedig, keli) luggooyo iyo dibindaabyo. Dh: hadimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sindadabyo
m.dh Nooc ka mid ah tabaha legdanka oo qofka inta sinta la saaro la legdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sindadabyo
-da: (magac, dhedig, keli) sinta oo aan toos u muuqane, qallooc ku hara jiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caqabo
m.dh Shanboolada oo saddex goor la boolaysto laguna badiyo (turub).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caqabo
m.dh Shanboolada oo saddex goor la boolaysto laguna badiyo (turub).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dahabo
m.dh Shimbir yar garbaha, ka madow, baalashana midab dahabi ah ku leh; caddadhuuni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Dahabo
pr. n., [feminine] Dahaba, 'Goldie'
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dahabo
name-f Goldie; golden girl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dahabo
magac loo baxsho gabadh dahab lagu metaalay qurux iyo wanaag aawadood. dahabo-da: (magac, dhedig, keli) shimbir yar oo xoolaha iyo xawaanka badhkood garbaha ka cunta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Dahabo
de: Dahaba, 'Goldie'
lx: Dahabo
ps: name-f
key: Dahabo
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GAGABO
Iphiona rotundifolia 02
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Galabo
name-f afternoon, evening; lit: he who was born in the afternoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Galabo
magac loo baxsho gabadh dhalatay xilli galab ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandab
f.mg1 (-bay, -btay) Nafley jirran, si tartiib ah socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gandab
-ka: (magac, lab, keli) nafley jirran, si tartiib ah u socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godaal
-ka: (magac, lab, keli) shaqal Carabi ah; xarako la dul dhigo xarfaha Carabiga ah oo bil bidix u jeedda u eg oo sameeya codka (u). Cali godaalka kuma dhawaaqi karo. Dh: godniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godano
-da: (magac, dhedig, keli) deegaannada inta dadku ku noolaan karo ee la dego. Dh: galin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fondato
agg. - sal leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadaafo
m.dh Dulmi, gardarro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gadaafo
m.dh Dulmi, gardarro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadaafo
-da: (magac, dhedig, keli) hagardaamo ama balaayo. Dh: xumaan. Li: wanaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadaalo
(Gadaala-ha)
1. Waayo danbe; ciribdanbeed; dib. (keli: gadaal).
2. Oogada qaarkeeda danbe siiba xubnaha laga dhalo oo laboodka iyo dheddigoodku isaga tagaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadaalo
m.l.u 1. Waayo dambe. 2. Xubnaha taranka ee dhaddigga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadaalo
m. n. later time, time after; outcome, result
gadaalo m. n., pl. sex ~ reproductive organs, the pudenda
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadaalo
-da: (magac, dhedig, keli) sida fiican ee ay hashu awrka ugu fadhiisato.
gadaalo -ha: (magac, lab, keli) waqti danbe; waayo danbe. Gadaalo ayaad garan doontaa warkayga. Dh: gadaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gandaal
(Gandaal-ka)
Sarweji laga baxsho ilmaha lo'da oo dhinta, oo sacii dhalay ku godlado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandaal
m.l Harag laga bixiyo weylaha dhinta oo inta si gaar ah loo dhiso lagu godliyo sacii dhalay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gandaal
m. n. skin of a dead calf
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gandaal
name-m hide of a dead calf (used to induce the mother to give milk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gandaal
-ka: (magac, lab, keli) harag laga saaray ilmaha neef ishkin ah oo dhintay si hooyadii loogu godlisto. Nin gurrani dabar,oo guska hor qaad, oo gandaal mood. Dh: maqaar, gondaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gandaal
de: skin of a dead calf (used to induce the mother to give milk)
lx: gandaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gandaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandabi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley jirran tartiib u socodsiin.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GANGABO
Iphiona rotundifolia 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garaabo
-da: (magac, dhedig, keli) kolka qaadka curubka laga cuno inta ka hadha ee la daadiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Godasho
(Godasha-da)
1. Qaab aan qummaati u toosnayn oo godan yeelasho; qalloocasho.
2. Qaab god u eg ama hooseeya yeelasho.
3. Wax godan oo wax lagu shubi karo, ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godasho
m.f.dh eeg godo².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godasho
-da: (magac, dhedig, keli) qalloocsanaan; qaab aan qummaati u toosnayn oo godan yeelasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gondola
/gondhala/ (n) doon-dhuuban, oo kannaalada looga gudbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobaab
goobaab¹: m.dh (-bo, m.l) Xarriiq sida gadowga u wareegsan oo meel bannaan ku taal: dhibceheedu isku in bay wadaageheeda u wada jiraan oo uma kala dhowa. la-mid: goobaabin, koobaab¹, koobaabin.
goobaab²: f.g1 (-bay, -btay) Xarriiq wareegsan samayn. la-mid: koobaab².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goobaab
f.g1 (-bay, -btay) Xarriiq wareegsan samayn. m.f.dh, goobaabid. la-mid: koobaab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goobaab
f. n. circle; circumference; zero
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goobaab
-ay / tay: (v) make a circle or circular shape
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobaab
(fal) wareeji oo maageer. Jagada goobaab si aanan loogu soo durkin. Dh: meegaar, xeer.
goobaab -ka: (magac, lab, keli) meel wareeg ah. Dh: maageer, meegaar, xeer.
goobaab -ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq wareegsan oo ay labadiisa dhinac is hayaan oo dhan. walba ka oodan oo bar kaste oo ka mid ahi ay in isle'eg ka fog tahay barxuduneedda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goobaab
de: circle, circumference; zero
lx: goobaab
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: goobaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhab
-ka: (magac, lab, keli) weel dhulka gunta ugudhufasho si waxa ku jiraa gunta ugu ururaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
handabo
m.l/dh Xaalad nafsaani ah oo qofka ku qasabta waxa uu jecelyahay in uu falo. Tusaale: “Cali naaguhuu handabo ku qabaa”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
handabo
m.l/dh Xaalad nafsaani ah oo qofka ku qasabta waxa uu jecelyahay in uu falo. Tusaale: Cali naaguhuu handabo ku qabaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
janaabo
m.dh la-mid: jinaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jinaabo
m.dh Qubays ku waajiba qof shahwo ka timid. la-mid: janaabo, junow¹, junub¹, junuub¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jinaabo
m.dh Qubays ku waajiba qof shahwo ka timid. la-mid: janaabo, junub, junuub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jinaabo
f. n., [collective] ejaculation, orgasm; sperm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jinaabo
-da: (magac, dhedig, keli) biyaha labka iyo dhedigga ba ka yimaadda kolka ay himiloodaan. Dh: shahwad, xawo.
jinaabo -da: (magac, dhedig, keli) maydhashada waajibka ah marka la isu galmoodo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jinaabo
bw: Arabic
de: ejaculation, orgasm; sperm Religious observance requires that a shower or full bath be taken afterwards
lx: jinaabo
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: jinaabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ladaabo
f.mg3 (-btay, -batay) Xoolo maalin walba biyo cabbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ladaabo
v. drink water every day (of livestock)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladaabo
(fal) maalin walba biyo ku noqo; maalin walba biyaha cab. Dh: durduuro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladaabo
bw: durduuro
de: drink water every day (of livestock)
lx: ladaabo
nt: ladaabad (ka) [vn-m], ladaabasho (/da) [vn-f]
pd: (ladaabtay)
ps: v3b=
key: ladaabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ladqabo
(Ladqaba-da)
Laqdabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ladqabo
m.dh 1. Dhexdhexaadin iyo maslaxo laga dhex dhaliyo dad dagaashan. 2. la-mid: laqdabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ladqabo
f. n. deceit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladqabo
-da: (magac, dhedig, keli) dhexdhexaadin iyo isku soo dhowayn labo dhinac oo is dilay ama is'afgaranwaa ka dhexeeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ladqabo
de: deceit
lx: ladqabo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: laqdabo
key: ladqabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mandaqo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg madaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Andaqaad
(Andaqaad-ka)
Arrin lagu heshiiyey, wixii xil ka yimaada ama eeddii ka timaadda oo la qaato; eedqaad; xilxanbaar; shaf-u-tun; u qoolnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
andaqaad
andaqaad¹: m.l Dammiin; eedqaad. la-mid: andaqaadid.
andaqaad²: f.g1 (-day, -dday) Wax dammiinasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
andaqaad
v. guarantee, endorse, back; take the blame or responsibility for
andaqaad vl. n. guarantee; endorsement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
andaqaad
(fal) xil iyo eed dusho u rido.
andaqaad -ka: (magac, lab, keli) xil dhabarka u ridasho; arrin lagu heshiiyey, wixii xil ka yimaadda ama eed ka timaadda oo la qaato. Andaqaad baa aabbe walba looga fadhiyaa. Dh: eedqaad, xilqaad.
andaqaad -ka: (magac, lab, keli) dhegaysashada cabasho cid kale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bowdajab
-ka: (magac, lab, keli) wax ku fashilanto ee ceebi ku raacdo. Bowdajab baa boqorkii beesha ka raacday goobta. Dh: bowdojab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cordaalo
m.l la-mid: curdaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaqabo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax intooda badani khasaaray inta ka hartay badbaadin. 2. Neef jirro ama caato awgeed la fariistay kicin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaqabo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax intooda badani khasaaray inta ka hartay badbaadin. 2. Neef jirro ama caato awgeed la fariistay kicin. m.f.dh, dabaqabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaqabo
v. catch ~ seize by the tail; reach; follow up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaqabo
(fal) qabo oo badbaadi wax halis ku jira ama ku soo foolleedahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaqabo
de: catch ~ seize by the tail; [ext.] reach; follow up
lx: dabaqabo
pd: (dabaqabtay)
ps: v3b=tr
key: dabaqabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danqaabo
m.dh la-mid: danqaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danqaabo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg danqaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fontaano
m.dh la-mid: foontaano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fontaano
f. n. fountain
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fontaano
a: funtaano {It}
de: fountain
lx: fontaano
pd: (/da)
ps: n6-f
key: fontaano
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabagabo
- gabagabada: (n) end of the matter, last part: conclusion (kon kuluushen); completion (kem piliishen) xiritaan, dhammaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabagabo
-da: (magac, dhedig, keli) dabayaaqo ama dhammaad. Li: billaw.
gabagabo -da: (magac, dhedig, keli) gelitaan coleed oo lamafilaan ah; weerar degdeg ah. Xalay beesha colbaa gabagabo ku galay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadagado
-da: (magac, dhedig, keli) isbedbeddel ama isrogrog.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gantaalo
Projectiles
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gebagabo
-da: (magac, dhedig, keli) dhammaadka ay hawli leedahay. Dh: gabagabo, dhammaad.