gonad
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gonad
Qanjidh tarmeed
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
gonad
(n) organs involved in reproduction, the testis or ovaries.
xubnaha taranka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goad
/gowdh/ (v) ku-dirqin in qof wax sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gocad
(Gocad-ka)
Gocasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gocad
m.l la-mid: gocasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gocad
vl. n. remembrance, reminiscence, nostalgia
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gocad
-ka: (magac, lab, keli) xasuusad wax mar hore la is yeelay. Gocadka iyo waxaan kugu nacaa guuxa hoosta ahe. Dh: gocasho, hibasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gocad
a: gocasho (/da) [vn6-f]
de: remembrance, reminiscence, nostalgia
lx: gocad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: gocad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorad
-da: (magac, dhedig, keli) madaxa am ainta luqunta ka sarraysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gondagoyn
-ta: (magac, dhedig, keli) boqnagoyn oo lugajarid. Dh: gonadgoyn, gomodgoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gannad
(Gannad-ka)
1. Bahal gendiga u eg oo xoolaha cuna, siiba geela.
2. Raadka jiilaalka ama abaarta ama gannadka cuniddiisu xoolaha ku reebto; jaynaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gannad
gannad¹: m.l 1. Cayayaan u eg gendiga oo xoolaha dhiigga ka nuugta ayadoo geela ku reebta cudurka dhukaanka. 2. Caatoobidda xoolaha siiba geela marka dhukaanka ku dhaco ama abaari hesho; jaynaf. 3. la-mid: gannadid.
gannad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley kacsan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gannad
m. n. insect species, parasitic on livestock, especially camels
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gannad
de: insect sp., parasitic on livestock, especially camels
lx: gannad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gannad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gensad
-da: (magac, dhedig, keli) wax diidid ama kahasho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gobaad
name-f noble, aristocracy, high caste, free-born. Syn: Absame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gobaad
ama Gobey, magac loo baxsho gabadh qurux iyo qaayo badan oo gob ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobaad
(tilmaame) gob ahaansho; aad u wanaagsanaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Godlad
(Godlad-ka)
Godlasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godlad
m.l la-mid: godlasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godlad
-ka: (magac, lab, keli) xoolo caano keenid oo godlasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goglad
(Goglad-ka)
Goglasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goglad
m.l la-mid: goglasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goglad
vl. n. carpeting, matting, floor covering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goglad
-ka: (magac, lab, keli) wax, gogol ka dhigasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goglad
a: goglasho (/da) [vn6-f]
de: carpeting, matting, floor covering
lx: goglad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: goglad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golcad
-da: (magac, dhedig, keli) cadceed casar joogta; qorraxdu marka ay casarka joogto ee ay ugu kulaylka badan tahay. Dh: golcas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golxad
m.l la-mid: golxob.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golxad
m. n. large curved dagger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golxad
-ka: (magac, lab, keli) bir la afeeyay oo godan oo daab la qabsado leh oo raggu dhexda ku xidho laguna dagaalamo. Dh: golxob, billaawe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
golxad
de: large curved dagger
lx: golxad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: golxob
key: golxad
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GONDOD
[GONDOT] Commiphora truncata 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goosad
(Goosad-ka)
Goosasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosad
m.l 1. Koox ari ah oo lumay. 2. la-mid: goosasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goosad
vl. n. cutting for oneself; secession
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosad
-ka: (magac, lab, keli) wax meel ku dhegsan, ka soo rujisad.
goosad -ka: (magac, lab, keli) jarasho wax mar hore lagugu dhuftay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goosad
de: cutting for oneself; secession
lx: goosad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: goosad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gownax
-a: (magac, lab, keli) daanka halka ugu danbaysa ee uu kor uga laabmo. Gownaxaa dabadiisana, qalinbaan kaga gaabshee, geelaa yaa ku yabooha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gunaad
m.l Nabar kor ka biskooday oo hoos ka jirran.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gunaad
m.l Nabar kor ka biskooday oo hoos ka jirran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunaad
m. n. hardened scab from a wound that has not healed completely and can be infected
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunaad
-ka: (magac, lab, keli) nabar dusha ka bogsaday oo hoostana dhidh ku yeeshay.
gunaad-ka: (magac, lab, keli) lugta jabtay ee kolkii la kabay dhulka gaadhayn. Dh: gaabasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunaad
de: hardened scab from a wound that has not healed completely and can be infected
lx: gunaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gunaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gunnad
(Gunnad-da)
Kolay laga sameeyo harag ama dun ama wax kale oo lacag iyo alaabo kaleba lagu rito; kiish; qundul; qandi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gunnad
m.dh (-do, m.l) Weel yar oo caw, dun iyo wixi lamida ka samaysan oo leh midabyo badan iyo aabbur waxyaabaha udgoon oo la shito lagu rito.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunnad
f. n. bag (of woven fiber); handbag, purse
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunnad
-da: (magac, dhedig, keli) qindi yaroo caw, dun ama harag ka samaysan oo wax lagu gurto. Dh: qandi, qindi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunnad
de: bag (of woven fiber); handbag, purse
lx: gunnad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: gunnad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hongad
-ka: (magac, lab, keli) qubashada dhiigga oo iska socda ama aan joogsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grognard
grognard, adj. - qayla badan; qofka gungunuunuca badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gad
f.g1 (-day, -dday) 1. Badeeco lacag ku beddelid. 2. Wax tirid. Tusaale: “Roob baa raadkii gaday.” 3. Weyso burin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gad
f.g1 (-day, -dday) 1. Badeeco lacag ku beddelid. 2. Wax tirid. Tusaale: Roob baa raadkii gaday. 3. Weyso burin. m.f.dh, gadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gad
v. sell
gad vl. n. sale, act of selling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gad
-ay I day: (v) make a sale, sell (seel) —gadid -da: (n) the act of selling —soo gado -gatay / gadatay: (v) make a purchase, go shopping; buy (baay); purchase (peer jas)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gad
(fal) wax aad gacanta ku hayso iibi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
God
(God-ka)
1. Meel godan ama la godey.
2. Dalool dhulka ama meel kale laga sameeyey, ama ku yaal, siiba kan dadka iyo nafleyda kale qaarkeed qodaan ama qotaan; ~ hog; booraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
god
god¹: m.l 1. (-dad, m.l) Dalool dheer oo hulan oo dhulka ka samysma ama laga sameeyey. 2. Siddeed iyo tobanka hogood ee dayaxa midkood.
god²: f.g1 (-day, -dday) 1. Wax qalloocin. 2. Wax deri u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
god
god¹: m.l 1. (-dad, m.l) Dalool dheer oo hulan oo dhulka ka samysma ama laga sameeyey. 2. Siddeed iyo tobanka hogood ee dayaxa midkood.
god²: f.g1 (-day, -dday) 1. Wax qalloocin. 2. Wax deri u yeelid. m.f.dh, godid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
God
Tonne
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
God
Digit
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
God
Cave
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
god
v. bend, make crooked
god m. n. hole in the ground, burrow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
God
/gadh/ (n) Eebbe, Rabbi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
god
-ka: (n) hole (hool); opening (opining); perforation (peerfareeyshen). cave, burrow, ditch ~ hog.
godka macdanta: (n) the mine (maayn)
god -ay / day: (v) make a curved or angular shape: bend (beendh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
god
(fal) god hoos u hul; hoos u qod.
god: (fal) qallooci oo toosnaanta ka bi'i; wax godan ka dhig. Li: toosi.
god-ka: (magac, lab, keli) meel hoos ama dhinac loo qoday. God qarandi qodday dacawaa ku magac leh. Dh: hog.
god-ka: (magac, lab kali) meelaha ama manaasisha uu dayaxu fadhiisto ama dego ee samada. Godadka dayaxu waa; saddexda Miicaad, todobada Habarnaaf, afarta Kudxin, afarta Dirir, afarta Daalalo iyo lixda Cirir.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
God
n., Eebba or Eebbe, -ihi, Ilaah, Allaah, Wehel, -ki, Rabbi, -gi, lillaah, -hi; God bless you, khayr Allaah haku siiyo; God save you, Ilaahay hakuu sahlo; thanks to God, mahad Allaah; he makes a god of his belly, calooshiisi buu ilaah ka dhigayaa; God willing, I shall come back next week, haddii Allaah idmo todobaadka dambaan soo noqon; God helping, haddii Ilaah ii gargaaro, or haddii Ilaahay iila qabto; God forbid! God avert! Ilaahow naga hay! Ilaahow hanoo keenin!
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bond
/boondh/ (n) 1. wada-dhaqan iyo xiriir fiican oo ka dhexeeya laba gof ama in ka badan. e.g. Many people consider marriage as a permanent bond. (n) 2. warqad caddaynaysa in maalgelintaada iyo dulsaarba luguu celin doono (dawlad ama shirkad weyni gortay) (n) 3. isbahaysi (isku-xirnaansho) (v) 4.isku-dhejin (laba shay).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bond
/boond/ (n) 1. hariir feyly oo dad ing dhaheeyi. A bond of friendship between them. 2. sheey wal isky hiraw amy dhuujhiyaw sithy hathagy, silsilloothy iwm. 3. wal isky nuthung.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bond
bond, n.m. - Boodid; Booto;
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fond
/fondh/ (adj) 1. aad u-jecel. e.g. He is very fond of chocolate ice cream. 2. jeclaysi, jeclaan siiba saa'id ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fond
fond, n.m. - salka; meesha ugu hoosaysa; gunta
toucher le fond - gunta la soo taabto
courant de fond - biyaha dhulka hoostiisa mara.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaad
(Gaad-da)
1. Geed geedaha isku rara oo bixiya miro la cuno; caan wuxuu ku yahay goroyadaa mirihiisa jecel.
2. Cayaar lagu cayaaro laamaha gaadda iyo leebab (fiddi); leeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaad
gaad¹: m.dh 1. Geedsaar leh miro macaan oo la cuno oo goroyaduna aad u jeceshahay, isla markaasna looga dhigto kabdhoodka (goonnibaarka) ciyaarta shacdurka. 2. Ul gaaban oo xooggan.
gaad²: f.g1 (-day, -dday) Nafley si lama filaan ah ugu kedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaad
f.g1 (-day, -dday) Nafley si lama filaan ah ugu kedin. m.f.dh, gaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaad
v. stalk, creep up on, ambush, take by surprise
gaad vl. n. ambush
gaad [feminine] n. climbing plant species, with edible fruit; a traditional dance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaad
-ay / day: (v) attack suddenly or unexpectedly; ambush (aambuush), stalk (stook). —Syn: ambuscade, bushwhack, waylay (weeyleey)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaad
(fal) cid kale, u dhuumo oo wax ku dhufo ama qabso.
gaad -da: (magac, dhedig, keli) geed jilicsan oo geedaha kale ka hoos baxa, urur u baxa oo ay xaskusha isku bah yihiin. Xooluhu ma daaqaan, duntiisuna waxay ka koobantahay miiqaq adag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glad
/glaadh/ (adj) 1. faraxsan (adj) 2. lugu-farxo, wax lugu-farxo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
glad
a., badhaadhan, badhaadhsan; be glad, badhaadhsanaw, iska ray, rayray.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gnat
n., kaneeco, -adi, duunyaalay, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gnaw
/noo/ (v) 1. qan-qaniinid, siiba ilaa laga duleeliyo (v) 2. maskaxda ka xanuujin, shiddo ku beerid. e.g. The feeling that I had forgotten something gnawed at me.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gnaw
v.tr., feeno, feenfeeno, rug.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
goal
gool (yool)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goal
/gool/ (n) 1. himilo, qasdi, muraad (n) 2. goolka ciyaarta.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Goal
Gool
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
goal
s.m. - gool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
goal
goal, n.m. - goolhayaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goat
/gowt/ (n) ri.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
goat
n., riyo, -ihi (gen. name); a he goat, orgi, -gi; a she goat, ri, -di.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
góla
s.f. - cune(ha), dhuun.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gold
Dahab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gold
/goldh/ (n) 1. dahab (n) 2. midabka dahabka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gold
n., dahab, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gone
/gan/ (v) go, oo fal tagay ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Good
(Good-ka)
1. Halaq weyn oo aad u dheereeya: kolkuu orda hayo xiin baa ka yeera.
2. (-) Go'; maro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
good
m.l (-dad, m.l) 1. Halaq midab guduud-xigeen iyo sun halis ah leh oo madaxa ka madow. 2. Nin ku caanbaxay ciyaar gaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gǫod
m.l (-dad, m.l) Maro; dhar; go'.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
good
m.l (-dad, m.l) 1. Halaq midab guduud-xigeen iyo sun halis ah leh oo madaxa ka madow. 2. Nin ku caanbaxay ciyaar gaar ah.
gǫod: m.l (-dad, m.l) Maro; dhar; go'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
good
m. n. poisonous snake species
good m. n. cloth
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Good
name-m poisonous snake, copperhead