golrod
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golrod
m.l Cudur ariga qoobabka ka gala oo marka arigu meel dhiiqo ah ama qoyan maro labada qoob dhexdoodu dillaacyo raafdillaac. la-mid: gommod¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gorod
1. (Gorod-ka) Neef gordan; madaxa midab gaar ah ku leh.
2. (Gorod-da) Midab kan oogada kale ka duwan oo madaxa ku kooban; madax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorod
gorod¹: m.l Neef madaxa midab gaar ah ku leh; neef gordan.
gorod²: m.dh 1. Madax. 2. Qaarka hore ee xoolaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gorod
f. n. head (of animal)
gorod m. n. animal with head of a different color (usually black)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gorod
name-m black-maned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gorod
magac loo baxsho wiil madaxa guradiisa sare timo cirro ah ku leh. Waxa kale oo loo baxshaa wiil aan timo ku dhalan oo uu madixiisu dhalaalayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorod
-da: (magac, dhedig, keli) qaarka hore; luqunta oo madaxuna ku jiro. Nin gabbaday gorodda laalaadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golmod
-ka: (magac, lab, keli) caanuhu marka ay aadka u dhanaanaan waxay u kala baxaan faar adag iyo biyo dhanaan, biyahaas ayaa golmod la yidhaahdaa. Golmod baa harraad u bi'in og.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gold
Dahab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gold
/goldh/ (n) 1. dahab (n) 2. midabka dahabka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gold
n., dahab, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golo
-ha: (magac, lab, keli) meel lagu arrinsado ama lagu cayaaro. Dh: gole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Good
(Good-ka)
1. Halaq weyn oo aad u dheereeya: kolkuu orda hayo xiin baa ka yeera.
2. (-) Go'; maro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
good
m.l (-dad, m.l) 1. Halaq midab guduud-xigeen iyo sun halis ah leh oo madaxa ka madow. 2. Nin ku caanbaxay ciyaar gaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gǫod
m.l (-dad, m.l) Maro; dhar; go'.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
good
m.l (-dad, m.l) 1. Halaq midab guduud-xigeen iyo sun halis ah leh oo madaxa ka madow. 2. Nin ku caanbaxay ciyaar gaar ah.
gǫod: m.l (-dad, m.l) Maro; dhar; go'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
good
m. n. poisonous snake species
good m. n. cloth
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Good
name-m poisonous snake, copperhead
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
good
/guudh/ (adj) 1. fiican, wanaagsan (n) 2. wanaag (camal suuban). e.g. The children must learn the difference between good and evil.
for good ~ waligeed. e.g. I'll stay here for good.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
good
-ka: (n) a large, poisonous snake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Good
magac loo baxsho wiil dagaal yahan looga jeedo sida goodka. Waxa kale oo loo baxshaa wiil hooyadii good qaniinay xilligii ay uurka ku sidday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
good
-ka: (magac, lab, keli) jaad masaska ka mid ah oo aan aad u dheerayn suntiisuna khatar tahay. Ceesaantii mas iyo good, madax shabeel leeftaa malaggeeddii baa galay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
good
a., wanaagsan, fiican, roon, tolmoon, wacan, san, ad; be good, wanaagsanaw, tolmoonow, roonaw, fiicnaw, samoo; be good, v.c., roonaw, tolmoonay, wanaaji, hagaaji; depart from evil and do good, waxa xun ka durug, oo wax san fal; for your good, aawadaa, daraaddaa.
good bye! int., amaana Allaah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Orod
(Orod-ka)
Lugaha oo si degdeg ah oo socodka ka dhaqso badan kana fudud, loo qaado; roor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
orod
orod¹: m.l Lugaha oo si degdeg ah oo socodka ka dhaqso badan kana fudud loo qaado; roor.
orod²: f.mg1 (-rday, -rodday; -rdi) Lugaha si degdeg ah oo socodka ka dhaqso badan kana fudud u qaadid; roorid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
orod
run-up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
orod
v. run
orod vl. n. running
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
orod
-ay / orodday: (n) run (ran) ~ carar.
orod -ka: (n) the act of running ~ orad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
orod
(fal) roor oo caymad cagaha wax ka day. Oorod orod araggaaga iga qari. Dh: carar.
orod -ka: (magac, lab, keli) dhaqaaq socodka ka degdeg badan oo xawli loo caymado. Arsaaq orod laguma helo. Dh: roor, carar.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
orod
عَدو، رَكْضَ
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gólfo
s.m. - gacan (badeed), khoori.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golof
f. n. packing ~ wrapping material; envelope
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
golof
de: packing ~ wrapping material; envelope
lx: golof
pd: (-ta)
ps: n-f
key: golof
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GOLOL
[GOLOL] Acacia horrida 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golos
m.f.kh 1. Nin dheer oo toosan. 2. G. ah: neef geel ah oo cadho korkiisa ku dhan tahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golos
m. n. tall thin person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golos
-ta: (magac, dhedig, keli) jaho iyo dhinac. Golostay u jeedeen hadday gulaca soo saarto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
golos
de: tall thin person
lx: golos
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: golos
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Golxo
(Golxa-da)
Qaarka kore oo waxyar horay u godan; horay u qooxnaan yar; hongod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golxo
m.dh Soo godnaanta qaarka sare in yar godanyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
golxo
m.dh Soo godnaanta qaarka sare in yar godanyahay.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Golxo
Concave
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Golxo
Concave
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Golxo
Concave
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golxo
f. n. forward bend, inclination (curving of the spine)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golxo
-da: (magac, dhedig, keli) qof garbarog leh oo xagga hore u godan. Yuusuf waa nin golxo leh. Dh: goobo.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Golxo
Golxada qaydaha dhumucda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
golxo
cf: qoolaab
de: forward bend, inclination (curving of the spine)
lx: golxo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: golxo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorad
-da: (magac, dhedig, keli) madaxa am ainta luqunta ka sarraysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gorof
1. (Gorof-ka) a) Weel duugoobey oo in wax danbe lagu qabsado gabay; weel waxtarkii laga soo laystay. b) Haruub; toobte.
2. (Gorof-ta) Sida da.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorof
m.l (-fyo, m.dh) 1. G. ah: haruub ama weel duug ah ceel iyo wixi lamida oo aan muddo la isticmaalin. 2. Haruub.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gorof
m.l (-fyo, m.dh) 1. G. ah: haruub ama weel duug ah ceel iyo wixi lamida oo aan muddo la isticmaalin. 2. Haruub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gorof
m. n. worn out item, thrown away object
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gorof
-ka / ta: (n) worn-out or discarded article
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorof
-ka: (magac, lab, keli) weel laga tolay cow iyo wax la mid ah oo geela lagu maalo ama caanaha lagu dhamo. Dh: hadhuub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorof
de: worn out item, thrown away object
lx: gorof
pd: (-ka ~ -ta Pl: gorfo (/ha))
ps: n2a-m, n3-f
key: gorof
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goror
(Goror-ka)
1. Dhiig yar oo sanka ka yimaada.
2. Taagnaan badan ama dhaqdhaqaaq la'aan, dhiiggu meel oogada kamid ah ku soo ururo.
3. Wax shubma oo yar oo weel salki ama meel kale ka yimaada, ka soo daata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goror
goror¹: m.l 1. Dhiig sanka ka yimaada. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku jira. 3. la-mid: gororid.
goror²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Istaag ku daalid. 2. (f.mg) Dhiig sanka ka imaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goror
goror¹: m.l 1. Dhiig sanka ka yimaada. 2. Hoore yar oo weel salkiis ku jira. 3. la-mid: gororid.
goror²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Istaag ku daalid. 2. (f.mg) Dhiig sanka ka imaansho. m.f.dh, gororid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goror
m. n. nosebleed, drip
goror v. bleed (of nose); drip
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goror
-ka: (n) bleeding from the nose; nosebleed (nowz-biliidh) ~ sangoror
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goror
-ka: (magac, lab, keli) dhiig sanka labadiisa dul ka soo yaaca.
goror -ka: (magac, lab, keli) qaddar aad u yar oo biyo ah. Goror biyo ah lama hayo. Dh: tifiq, dhibiq, gongon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorro
-da: (magac, dhedig, keli) gaashaan yar oo warmaha la isaga dhigo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gourd
n., dubbo, -ihi, ubbo, -adi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goxod
m.l Nooc caws yar ka mid ah. la-mid: guxud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goxod
m. n., [collective] low grass species
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goxod
de: low grass sp.
lx: goxod
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
see: guxud
key: goxod
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xolod
(Xolod-ka)
1. Qori weyn oo in laga gubey.
2. Dab la isu shidi jirey oo la isku dhaarin jirey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xolod
m.l (-dyo, m.dh) Jirrid weyn oo qallalan oo labada af mid dab ka baxayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xolod
m. n. partly burnt log
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xolod
(fal) wax jurmi ama qaro leh gudo u yeel oo dhexda ka qor. Geedka xolod.
xolod: (fal) jirrid gunta dab kaga shid oo rid. Geedka engegan xolod oo ka qoyan ka baydh. Dh: xulad.
xolod-ka: (magac, lab, keli) gun weyn oo jirrid ah oo golayaasha lagu shito oo habeenkii oo dhan dhamac bixiya. Xolodka innoo bakhtii. Dh: xulad, dogob.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xolod
cf: misir, ruud
de: partly burnt log
initial: x
lx: xolod
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: xolod
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xorod
-ka: (magac, lab, keli) xoor, xumbo. Xorod yeel doobiga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
go'rid
(fal) «u ~» cid aad kaalmadeeda u baahan tahay oo aan ku arkayn, go'aaga u lul.
go'rid: (fal) «u ~» labo col oo is haya, go' cad u taag si colaadda loo joojiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golcad
-da: (magac, dhedig, keli) cadceed casar joogta; qorraxdu marka ay casarka joogto ee ay ugu kulaylka badan tahay. Dh: golcas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golmud
m.l 1. Caano bur iyo biyo u kala miirmay. 2. Cudur idaha ku dhaca.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golmud
m. n., (mass n.): sour milk that has separated and is almost all whey
golmud m. n. disease of sheep
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golmud
(fal) qof ama xoolo gosha wax kaga mud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golxad
m.l la-mid: golxob.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golxad
m. n. large curved dagger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golxad
-ka: (magac, lab, keli) bir la afeeyay oo godan oo daab la qabsado leh oo raggu dhexda ku xidho laguna dagaalamo. Dh: golxob, billaawe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
golxad
de: large curved dagger
lx: golxad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: golxob
key: golxad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Golxob
(Golxob-ka)
Billaawe weyn; toorrey: abley; (ama golxad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golxob
m.l/dh (-bo, m.l) Toorrey dheer godan oo lagu dagaallamo. la-mid: golxad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
golxob
m.l/dh (-bo, m.l) Toorrey dheer godan oo lagu dagaallamo. la-mid: golxad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golxob
m. n. large curved dagger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golxob
-ka: (magac, lab, keli) eeg golxad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
golxob
bw: golxad
cf: billaawe
de: large curved dagger
lx: golxob
pd: (-ka)
ps: n2a-m, n1-m
key: golxob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golyid
m.f.dh eeg goli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golyid
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarid oo isla maaweelid. Carruurta golyidda ha ka celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gommod
(Gommod-da)
Cagta geela; cagaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gommod
gommod¹: m.l Cudur raafafka ariga ku dhaca; raafdillaac. la-mid: golrod.
gommod²: m.dh (-do/gondo, m.l) Cagta geela; cagaf.
gommod³: f.mg1 (-day, -dday) Cudur gommodka ka qaadid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gommod
f. n. camel's foot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gommod
(fal) cagtu ha ku dillaacdo; raafdillaac kugu dhac.
gommod -da: (magac, dhedig, keli) cagta geela. Dh: cagaf.
gommod -ka: (magac, lab, keli) cudur adhiga ku dhaca oo ay gommoduhu la dillaacaan.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Gommod
Qallactibeedka labadiisa gommodood ee wax qallaca.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gommod
de: camel's foot
lx: gommod
pd: (-da Pl: gondo (/ha))
ps: n1-f, n3-f
syn: cagaf
key: gommod
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GONDOD
[GONDOT] Commiphora truncata 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goorid
-da: (magac, dhedig, keli) dareere inta uu fadhiisto jaamuda sida sonkorta oo biyo lagu laaqay oo intay badatay fadhiisata.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gorodo
name-f black-maned
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gorros
(Gorros-ka)
Madaxa oo hoos loo laallaadsho, islahadal darti; gebida oo la rogto, feker daraaddi.