Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh Qaniinyada gosha laga qaniino hal irmaan si loo liso.

waa la naqliyay ✓

f. n. bite given on a camel's flank to render her docile during milking

waa la naqliyay ✓

1

de: bite given on a camel's flank to render her docile during milking

2

lx: golqaniinyo

3

pd: (/da)

4

ps: n-f

5

key: golqaniinyo

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) awrka oo awrka kale ee ay is laynayaan hoosta ka qaniina.

2

golqaniin -ka: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo dadka gosha ka qaniina. Golqaniin ayay meeshu leedahay. Dh: dulin.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaniinya-da)

2

Ilkaha oo si xoog leh wax loogu qabto ama loogu xajiyo (wax la goosanayo ama la xajinayo ama lala dagaallamayo ama la xanuujinayo, ...).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Ilkaha oo si xoog leh wax loogu qabto.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Ilkaha oo si xoog leh wax loogu qabto.

waa la naqliyay ✓

vl. n. bite, act of biting; sting

waa la naqliyay ✓

-qaniinyada: (n) bite (baayt); biting (baayting)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilkaha oo xoog meel loogu xajiyo oo lagu xanuuniyo. Qaniinyo hooyo run ma'aha.

waa la naqliyay ✓

1

de: bite, act of biting; sting

2

lx: qaniinyo

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: qaniinyo

waa la naqliyay ✓

-xaniinyaha: (n) [plural of xaniin] testicles (tas-tikalis); scrotums (iskaroo-tamis) ~ xiniiyo, raayo, qooro

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hasha kolka la lisayo cararta, ninka lisaya, kellida ka qaniinid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qarqarsi¹, qarqarsiyid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc digirta ka mid ah, yaryar oo marka balaggeedu qallalo iskii u qarxada.

waa la naqliyay ✓

1

(Galiilya-da)

2

Walbahaar naxdin leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh Walbahaar daran oo ka dhasha xaajo caloolyow leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh Walbahaar daran oo ka dhasha xaajo caloolyow leh.

waa la naqliyay ✓

f. n. shock, thrill, tingling sensation

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) walbahaar naxdin leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: shock, thrill, tingling sensation

2

lx: galiilyo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: galiilyo

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) yalaalugo gariir iyo yaqyaqsi matageed ku jiro. Neefku geed sun ah buu cunoo geliilyo ayaa haysa.

2

geliilyo-da: (magac, dhedig, keli) cadho ka kacda wax inuu dhaco laga xumaado oo laga gilgishay.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) madaxbannaani la helo; dawladnimo la gaadho. Dh: xorriyad. Li: gunnimo.

2

gobanimo -da: (magac, dhedig, keli) wanaag loo dhasho iyo dhaqan suubban. Li: gunnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Golaadin-ta)

2

Wax dhici doona ama in la sameeyo la doona hayo, sidii loo maamuli lahaa iyo golihii lagu dhigi lahaa sii darbid; golaxaarid.

3

2. (u golaadin) sidii qof, kd., u fali lahaa waxa la gudboon ama laga doonayo ama laga filayo ama laga sugayo, kansho u siin; ka malaysasho; golayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg golaadi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhici doona ama la rabo in la sameeyo u gogolxaadhid. Dh: gogolxaarid, gogoldhigasho.

waa la naqliyay ✓

1

cf: jeermi; shax

2

de: small tick; [ext.] germ

3

hm: 1

4

lx: qaniin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: qaniin_1

waa la naqliyay ✓

1

de: bite, sting

2

hm: 2

3

lx: qaniin

4

pd: (qaniinay)

5

ps: v1=tr

6

key: qaniin_2

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaniin².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilkaha xoog ugu qabasho oo ku xanuunin. Dh: qaniinis.

waa la naqliyay ✓

-xiniinyaha: (n) [plural of xaniin] testicles (tas-tikalis)-, scrotums (iskaroo-tamis) ~ xiniiyo, raayo, qooro

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Meel qoyaan yari ka dindimaayo. la-mid: dhashiinto.

waa la naqliyay ✓

1

(Gobannima-da)

2

1. Gob ahaan.

3

2. Xorriyad; xornimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Gob ahaansho. 2. Xurriyad, madaxbannaan. 3. la-mid: gobnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Gob ahaansho. 2. Xurriyad, madaxbannaan. 3. la-mid: gobnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] freedom, independence; nobility of character

waa la naqliyay ✓

-gobannimada: (n) independence (indipend-si) ~ xornimo, madaxbanaani

waa la naqliyay ✓

1

de: freedom, independence; nobility of character

2

lx: gobannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: gobannimo

waa la naqliyay ✓

اسْتِقْلالِيَّة

waa la naqliyay ✓

Nooc ka tirsan mandhawyada birta kan ugu af yar ee looga shaqeeyo meelaha ciriiriga ah ee jeebi kara bir qaro yar.

waa la naqliyay ✓

m.l (baayoloji) Mid ka mid ah kuwa ugu muhiimsan beysaska nukliyootaydhada iyo asiidh bu'eedyada DNA iyo RNA. Waxa laga soo dhiraan dhirriyey buurin.

waa la naqliyay ✓

m.l (baay.) Mid ka mid ah kuwa ugu muhiimsan beysaska nukliyootaydhada iyo asiidh bu'eedyada DNA iyo RNA. Waxa laga soo dhiraan dhirriyey buurin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-no, m.d) (c,nafl) Borotiin miiqsan oo ma milme ah lagana helo nudo isku xidhayaasha maqaarka, taharta iyo lafta.

waa la naqliyay ✓

m.l (-no, m.d) (c.nafl) Borotiin miiqsan oo ma milme ah lagana helo nudo isku xidhayaasha maqaarka, taharta iyo lafta.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] tribalism, ethnic awareness

waa la naqliyay ✓

1

de: tribalism, ethnic awareness rw: qolo

2

lx: qolannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: qolannimo

waa la naqliyay ✓

1

(Solansiin-ta)

2

Garansiin, ku duwid, waafajin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg solnsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) garansiin; ku du'wid; waafajin; solonsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaqsiinya-ha)

2

Degdegsiinyo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhaqsad (1).

waa la naqliyay ✓

m. n. hastening

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl degdeg u qabasho. Dh: dhaqsi.

waa la naqliyay ✓

1

de: hastening

2

lx: dhaqsiinyo

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m

5

key: dhaqsiinyo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gablannimo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) U g.: cid gabar laga doonayo marti u noqosho.

waa la naqliyay ✓