gollan

Dabayleed

s.f. - kuul.

collant, adj. - Aan weli qalalin (siiba Rinjiga); Dhegdheg ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan muddo lagu dhaqmin ahaansho.

(tilmaame) wax aan muddo lagu dhaqmin ama laga guuray.

/gaalant/ (adj) 1. geesi, ma-gabade (adj) 2. ninka u-beer jilicsan dumarka.

(Geyllan-ka)

1. Dadaal badan.

2. Dirir.

geyllan¹: m.l 1. Dadaal badan. 2. Si daran oo loo dagaallamo.

geyllan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Dadaal badan muujin. 2. Si daran u dagaallamid.

v. rage, be fighting mad; strive, try hard

nickname; name-m rage, mad, fighting; strive, he who tried hard

de: rage, be fighting mad; strive, try hard

lx: geyllan

nt: geyllan (ka) [vn-m]

pd: (geyllamay)

ps: v1=

key: geyllan

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha hilboon.

(Loollan-ka)

Dagaal ama arrin kale oo aad laysugu hawlo; dirir; halgan; tartan.

loollan¹: m.l (-nno, m.dh) Dagaal ama tartan laba quwadood oo iska soo horjeeda ka dhexeeya.

loollan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax laysku haysto dagaal ama tartan u gelid.

loollan¹: m.l (-nno, m.dh) Dagaal ama tartan laba quwadood oo iska soo horjeeda ka dhexeeya.

loollan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax laysku haysto dagaal ama tartan u gelid. m.f.dh, loollamid.

v. struggle, compete

loollan: vl. n. struggle, competition

-ka: (n) contest (kontast); competition (kom-pitishan); struggle (istaraagel).

loolan: loolamay / loolantay: (v) make a contest (kon tast)-, struggle (istaraagel) ~ lootan

(fal) tartan adiga oo dagaal iyo halgan muujinaya. Dh: dirir, halgan, tartan.

loollan -ka: (magac, lab, keli) tartan iyo hirdan labo ama in ka badan dhexmara si ujeeddo loogu baratamo. Loollan siyaasadeed ayaa xisbiga dhexdiisa ka oogan. Dh: tartan.

(Oollaan-ta)

Wax meel yaal ahaan; meel dhignaan; degganaan.

m.dh la-mid: aallid.

v.-inf: to be situated (there)

oollaan vl. n., [abstract] location; state of being in a place

-ta: (magac, dhedig, keli) meel degenaan, ku noolaan, ku negaan.

oollaan -ta: (magac, dhedig, keli) meel oollid.

der. [adjective] in heat, sexually aroused (of a ewe)

de: in heat, sexually aroused (of a ewe)

lx: osollan

pd: (osollanaa)

ps: adj-der

key: osollan

s.f. - cune(ha), dhuun.

s.f. - xumbo.

s.f. - xabag.

s.f. - dad badan, xayn.

name-m windy ~ showery weather

s.f. - (stare a .g: dulsabbayn).

/gliin/ (v) isu soo-uruurin, siiba akhbaar si dhib badan lugu soo aruuriyo.

v.tr., gur.

La gooyey; la jaray; go' noqday; qaaran.

go'an¹: m.dh Xilliga dayrta oo uu da'o roob badan ama yar.

go'an²: f.mg4 (-'naa, -'nayd) Wax la gooyay ahaansho.

f.mg4 (-'naa, -'nayd) Wax la gooyay ahaansho. m.f.dh, go'naan.

- go'naa / go'nayd: (adj) 1. disconnected (dis-ko-naktidh); not connected ~ kala go'an. 2. (adv) exactly (igsaktalif, sharp (shaarp) ~ gaw ah. Ex: saddex saac oo go'an; at three o 'clock sharp

1. Aan dhab u kala baxsanayn; laaban; qalloocan; nadoocsan; xoodan; booran.

2. (Godan-ta) Xiidanka yaryar cadka ugu horreeya oo caloosha madaxa ku haya.

godan¹: m.dh 1. Xiidmaha yar yar meesha qalloocan ee ay ka lowdaan. 2. la-mid: godin. Magac falag.

godan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la godey ahaansho.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la godey ahaansho. m.f.dh, godnaan.

der. [adjective] curved, bent

-aa: (adj) bended (beendidh); curved (kuurvidh)

(tilmaame) meel hoosaysa ama weel leh meel ay wax u joogsadaan.

de: curved, bent

lx: godan

pd: (godnaa)

ps: adj-der

key: godan

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la gogay ahaansho.

(fal) «u ~» ciyaar ama dagaal u godee oo dad u soo ururi.

golay -ga: (magac, lab, keli) ciyaar maaweelo iyo jimicsi iskugu jirta oo ay carruurtu ciyaarto.

golay -ga: (magac, lab, keli) ciyaar ay wiilashu habeenkii ciyaaraan oo labo inan oo inta kale wada taqaan la soo xulo uu midi yidhaa: ii cug; ka kalana waxa uu ugu jawaabaa: ciiro wiilkii ku horeeyey ii cugta iyaa xusha wiil, dhiggiisuna waxa uu xushaa wiil kale sidaa ayay tiro is le'eg u kala doortaan. Koox walba waxay samaysataa goob la difaaco oo lama taabtaan ah si ciyaarta loo bilaabo waxaa la kala doortaa kab labadeeda weji dabadeed kabtii ayaa cirka loo ganaa iyada oo lagu dhawaaqayo: kabey kabey, kabaabullo, ninna ha sirin, sir la'aan u dhac. Kabtaasi marka ay dhulka ku soo dhacdo waxa ciyaarta ku horeeya ninkii dhanka ay u taallo sii doortay ee ay astaanta u ahayd, waxa uu ka soo bilaabaa ciyaaarta goobtii iyaga u ahayd lama taabtaanka, waxa uu beegsadaa qaybta ka soo horjeeda koobta u ah lama taabtaanka, isaga oo adeegsanaya farsamooyin kala gaddisan oo iskugu dhafan xoog iyo xeelad, haddiise la xambaareeyo waxaa ciyaarta bilaabaysa kooxdii kale ee ka soo horjeedday.

(Golli-da)

Dawacada jaad kamid ah.

f. n., [collective] female fox, vixen

-da: (magac, dhedig, keli) dacawada dhedig. Golli baa baraarkii naga laysay. Dh: dayo.

cf: dawaco

de: female fox, vixen

lx: golli

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: golli

m.l la-mid: holon.

-ka: (magac, lab, keli) dabayl kulul; hanfi iyo hongorre.

holan -ka: (magac, lab, keli) dhalan aanu qofku abidkiis dhergin ama kol kasta ay baahidu ka muuqato. Dh: holon.

int., war! naa! war yaa! war hoy! naa hoy! war yaa hoy!

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kabo gashan ahaansho.

(tilmaame) mid kabo gashan.

-ta: (magac, dhedig, keli) riyaha qaar, labo cad oo ka soo laadlaada qoorta middood. Wa: kolmo.

(kol + na)

Kolna.

fk. Marnaba; marna.

fk. Marnaba; marna.

adv; n. phr., neg. not once, at no time, never

kolla n. phr., [conjunction] and when; each time

(adv) never (never); in no way ~ marna. Ex: kolla ha biqin; never fear

(falkaabe) marnaba; marna.

s.f. - gariirad.

-ka: (magac, lab, keli) guux iyo sawaxan meel fog laga maqlo. Dh: bulxan, or.

imperative v., pl. be (in a place)

de: be (in a place)

lx: oolla

ps: v4c-imp-pl

key: oolla

f.mg4 (-naa, -nayd) Lax wax sifid u baahan ahaansho.

(tilmaame) lax wan tallaabay ah. Laxdu way oslan tahay. Dh: asoolan.

La solay.

f.mg4 (solnaa, solnayd) Wax la solay ahansho.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la solay ahansho. m.f.dh, solnaan.

der. [adjective] grilled, toasted, roasted

-solnaa / solnayd: (adj) roast (roost); roasted (rooystidh) ~ duban. Ex: hilib solan; roasted meat

(tilmaame) wax dhagaxaan ama dhuxul lagu dubay oo lagu bisleeyey ah; la solay.

de: grilled, toasted, roasted

initial: s

lx: solan

pd: (solnaa)

ps: adj-der

key: solan

1. La tolay.

2. (Tolan-ka) Daliigaha (idiin, xargo, dun, ...) waxa la tola hayo lagu tolo.

tolan¹: m.l (-anno, m.dh) Liilan dheer oo saamaha laga jeexo oo kabaha lagu tolo. la-mid: tolon.

tolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la tolay ahaansho.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la tolay ahaansho. m.f.dh, tolnaan.

der. [adjective] sewn

tolan: m. n. thread, yarn

-tolnaa / tolnayd: (adj) sewed (soowidh); sewn (soown); seamed (siimidh); sewn up

(tilmaame) shey dillaacsanaa oo la tolay.

tolan: (tilmaame) la muquunshey oo lagu qasbay ama sandullaysan.

tolan -ka: (magac, lab, keli) daliig yar oo ka samaysan maas ama laga jeexay caag adag. Tolan iigu daruur kabtan.

tolan -ka: (magac, lab, keli) daliigaha 'idiin, xadhko, dun'waxa la tolayo lagu tolo. Tolanka dunta ah ku tol.

tolan -ka: (magac, lab, keli) waxyaabaha halaha toojada ah lagu tolo. Tolanka ku samee hadha.

(Ballan-ka)

Wax lagu heshiiyo ama lays faro ama laysku adkeeyo; farriin adag; wax isku ogaansho; wacad; axdi; (ama bal).

ballan¹: m.l (-ammo, m.dh) 1. Arrin laba qof ama ka badan meel marinteeda ku heshiyaan in ay meel mariyaan. 2. Nooc bariidka waaweyn ka mid ah, oo macaan. 3. Neef indhaha beelay.

ballan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Arrin laba qof ama ka badan meel marinteeda ku heshiin.