ereyga

golaadin

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Golaadin

DHAN
1

(Golaadin-ta)

2

Wax dhici doona ama in la sameeyo la doona hayo, sidii loo maamuli lahaa iyo golihii lagu dhigi lahaa sii darbid; golaxaarid.

3

2. (u golaadin) sidii qof, kd., u fali lahaa waxa la gudboon ama laga doonayo ama laga filayo ama laga sugayo, kansho u siin; ka malaysasho; golayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

golaadin

DHAN

m.f.dh eeg golaadi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

golaadin

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhici doona ama la rabo in la sameeyo u gogolxaadhid. Dh: gogolxaarid, gogoldhigasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

golaadi

DHAFAN

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin gola keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

golaadi

DHAFAN

v. arrange, convene (a meeting, etc.); predict

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

golaadi

DHAFAN

(fal) wax dhici doona ama la rabo in la sameeyo u gogolxaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

golaadi

DHAFAN
1

de: arrange, convene (a meeting, etc.); predict

2

lx: golaadi

3

pd: (golaadiyey)

4

ps: v2a=

5

key: golaadi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Colaadin

DHAFAN
1

(Colaadin-ta)

2

Sida colku isula dhaqmo, kula kicid; colaad ku samayn; xumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

colaadin

DHAFAN

m.f.dh eeg colaadi. la-mid: colaadis.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Colaadin

DHAFAN
1

Inimicare

2

To make enemy of

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

colaadin

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) sida col isu la dhaqmid; colaad ku samayn. Dh: fogayn, xumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Digtoonaansho

DHAABAN
1

(Digtoonaansha-ha)

2

Digniin qabid; cabsi, kd., soo socota ka hortegiddeed isu golaadin; darbannaansho; diyaarsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fagaarayn

DHAABAN
1

(Fagaarayn-ta)

2

(u fagaarayn) legdan, feer, tartan, dabbaaldeg, kd.. meel fagaare ah oo la wada joogo u samayn, u golaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Garoobayn

DHAABAN
1

(Garoobayn-ta)

2

Garoob iska yeelid; guur danbe isu golaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Golayn

DHAABAN
1

(Golayn-ta)

2

1. Gol ka dhigid.

3

2. Gole ka dhigid.

4

3. Gole u dhigid; u fagaarayn; u golaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

colaadi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid cadaad u hayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

colaadi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Cid colaad u hayn. m.f.dh, colaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

colaadi

DHAFANDHAAF

v. be hostile to

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

colaadi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) excite hate; act with hostility; antagonize (aan-taga-naayz)-, alienate (eelyineyt)-, estrange (is-tareenji)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

colaadi

DHAFANDHAAF

(fal) cadaw ka dhig; cid ay colaadi idinka dhaxayso ka dhig. Dh: fogee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

colaadi

DHAFANDHAAF
1

de: be hostile to

2

lx: colaadi

3

pd: (colaadiyey)

4

ps: v2a=

5

key: colaadi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gobaadi

DHAFANDHAAF

(fal) hambalyee sida dad is guursaday oo kale. Dh: bogaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bogaadin

DHAFANDHAAF
1

(Bogaadin-ta)

2

1. Qof ama wax kale, waqti ku filan oo uu wax kaga baaraandego ama uu kaga bogto, siin.

3

2. Qof wax ku guuleystey ama wax loo bogo sameeyey, hadal ama si kale ku tusid, in lala farax-wadaagayo; "Baga!" ku dhihid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bogaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bogaadi. la-mid: bogaadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bogaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) an expression of praise, encouragement, congratu- lation or compliment (kom pala- mant)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

BOGAADIN

DHAFANDHAAF
1

Apprezzamento

2

Appreciation

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Bogaadin

DHAFANDHAAF
1

Apprezzamento

2

Appreciation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bogaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof wax ku guulaystey ama wax loo bogo sameeyey oo farxadda lala qaybsado, ammaan ama hadal u soo jeedin. Dh: hambalyayn, bogaadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

colaadis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: colaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

colaadis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg colaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg galaami. la-mid: galaamis¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

go'aamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg go'aami.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

go'aamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) go'aan gaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guhaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg guhaadi. la-mid: guhaadis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guhaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal cadho iyo diriri ku jirto oo cid lagu yidhaa. Dh: hanjabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilaadin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: hilaadiyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilaadin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) saadaalin sida wax noqonayaan oo la sii sheego. Dh: hilaadis, saadaalin.

2

hilaadin -ta: (magac, dhedig, keli) roob oddoros ku garasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg horaadi. la-mid: horaadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoyaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hoyaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

milaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg milaadi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sida orgida u ciyid. Qalaadinta iska daa orgi ma tihide. Dh: ciyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) xoog uga qaylisiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balaadhin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) kala fidin oo wax ballaadhan ka dhigid. Dh: ballaadhin, fidin. Li: laalaabid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doolaabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dab iyo wixii la mid ah, hurin. Digadoo hulaaqdiyo, doolaabin kicin u ah, murankoo danteeda ah, wadwadkay ku darartaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gardaadin

DHAFANDHAAF
1

(Gardaadin-ta)

2

(caado) xus loo sameeyo carruurta dhalata kolka afartan maalmood u dhammaato; nin dhalan wanaagsan baa inta tunka ku qaada la or'orda, ama faras baa inta la fuuliyo lagu taxaabaa, ama siyaalo kale baa la yeelaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gardaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gardaadi. la-mid: gardaadis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gardaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo xambaaris oo la socsocod. Ilmuhu kolkkuu afartan (40) maalmood jiro oo qof loo xambaariyo ama degta loo saaro oo uu la warwareego taas oo la aaminsan yahay in uu qofkaas dabcigiisa yeesho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gawlaacin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xadhig la hayo fiirada hore sida dawliska marba in yar sii dayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaylaamin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhulka jiifin. Dh: seexin, legdid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

geylaamin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg geylaami. la-mid: geylaamis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geylaamin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) aad u diririd; aad u dagaallamid.

2

geylaamin -ta: (magac, dhedig, keli) wax meel xoog ku marin oo jiidhsiin. Galoolkiyo maraagiyo hashaan kidiga geylaanshay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

golmadhan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) haweeney aan uur lahayn ilmana nuujinayn. Labo dumarah ayaa halkan soo maray oo ay midi uurrey tahay midina golmadhan. Dh: golmaran, galoof.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

golqaniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) awrka oo awrka kale ee ay is laynayaan hoosta ka qaniina.

2

golqaniin -ka: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo dadka gosha ka qaniina. Golqaniin ayay meeshu leedahay. Dh: dulin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Goobaabin

DHAFANDHAAF
1

(Goobaabin-ta)

2

Xarriiq sida gadowga u wareegsan oo meel bannaan ku taal: dhibceheedu isku in bay wadaageheeda u wada jiraan oo uma kala dhowa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goobaabin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: goobaab¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

goobaabin

DHAFANDHAAF

f. n. enclosure, circle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

goobaabin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) circle (seer kel); ring (ring); a circular shape

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goobaabin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq sida gadowga u wareegsan oo meel bannaan ku taal. goobaabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax goobaabo leh ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

goobaabin

DHAFANDHAAF
1

de: enclosure, circle

2

lx: goobaabin

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: goobaabin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

goofaarin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: goofaadhiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

laalaadin

DHAFANDHAAF

hang

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Laalaadin

DHAFANDHAAF

Lalmin, daldalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qolfaadid

DHAFANDHAAF
1

(Qolfaadid-da)

2

Doonyaha, qolfaad ku samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qolfaadid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qolfaad². la-mid: qolfaad¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qolfaadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) doonyaha iyo gaadiidka kale ee badda qolfaad ku samayn. Dh: gufayn, furayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galoofaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg galoofaadi. la-mid: galoofaadis¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

golkaqaniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hasha kolka la lisayo cararta, ninka lisaya, kellida ka qaniinid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ilxoolaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ilxoolaadi. la-mid: ilxoolaadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aadin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: aaddin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meesha xoolaha xerada laga geliyo. Dh: kadin, afaaf, marrin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Godin

DHAFANDHAAF
1

(Godin-ta)

2

1. Qalab geedaha lagu jaro ama lagu qoro: waxay leedahay daab la qabto oo dheer iyo gar bir af leh ku dhex jira; godimmo.

3

2. (xiddigo) xiddigaha raqaha tan ugu horraysa; waxay ka kooban tahay saddex xiddigood (faraaci, foocaar iyo fiidarro); (ama gudin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godin

DHAFANDHAAF

m.dh (-dmo, ml.) 1. la-mid: godimmo, gudimmo, gudin. Qalab bir ah oo faaska ka yar oo leh daab gaaban oo qori ah oo geedaha lagu jaro. 2. Xiddigaha raqaha loo yaqaan kuwa ugu horreeya. 3. la-mid: godan¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

godin

DHAFANDHAAF

m.dh (-dmo, ml.) 1. la-mid: godimmo, gudimmo, gudin. Qalab bir ah oo faaska ka yar oo leh daab gaaban oo qori ah oo geedaha lagu jaro. 2. Xiddigaha raqaha loo yaqaan kuwa ugu horreeya. 3. la-mid: godan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

godin

DHAFANDHAAF
1

f. n. axe, adze, implement for cutting ~ trimming wood

2

godin [feminine] n., loc. name of a star

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

godin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) an axlike tool for cutting trees: adz or adze ~ faas, gudin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) labo xiddig oo midda yari godantahay; waa xiddiga labaad ee Miicaadda. Habeenkay bishu kaw tahay ee uu dayuxu la soo baxo, qofka dhasha waxa lagu yaqaan inuu noqdo qof weyd ah oo godan. Miicaada koobaad waa habeenka gugu kawsado. Dh: miicaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caadin

DHAFANDHAAF

(magac, dhedig, keli) eeg caadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

colaad

DHAFANDHAAF

m.dh Dareen nacayb iyo isdiidmo ku jira oo laba qof ama ka badan isu hayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

colaad

DHAFANDHAAF

m.dh Dareen nacayb iyo isdiidmo ku jira oo laba qof ama ka badan isu hayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

colaad

DHAFANDHAAF

f. n. aggression; war, fighting; enmity, hostility, antagonism

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Colaad

DHAFANDHAAF

name-m aggressor; fighter, warrior; hostile, hostility, enmity, antagonism. Syn: Colley

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

colaad

DHAFANDHAAF

-da: (n) a feeling of deep-seated ill will; hostility (hostiliti), enmity (enmi-ti) ~ nacayb, cadaawennimo, cadaawanimo, cadaawo. —Syn: antagonism, animosity, rancor, antipathy, animus.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Colaad

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay waqti colaadi jirto ama khilaaf labadiisa waalid dhex yaallo. Waxa kale oo loo baxshaa wiil la rajeynayo in uu noqdo mid adag oo cadowga iska difaaca.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

colaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dareen nacaybsho ah oo dad dhex mara ama heerarka isnacaybka heer ka mid ah oo dagaal keeni kara. Dh: dagaal. Li: nabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

colaad

DHAFANDHAAF
1

de: aggression; war, fighting; enmity, hostility, antagonism

2

lx: colaad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: colaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daadin

DHAFANDHAAF
1

(Daadin-ta)

2

Qubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg daadi. la-mid: daadis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daadin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) iska shaydhin; dhulka ku saydhid. Hadhuudhka daadinta ka daa oo ha khasaarin. Dh: daadis.

2

daadin -ta: (magac, dhedig, keli) ballan guur cid kaga bixid oo si bahdilaad ah u diidid. Habluhu daadinta ay wiilasha ku daadiyaan way ku tooxsadaan.

3

daadin-ta: (magac, dhedig, keli) xaddhig ama tuumbo dhulka dhigid oo masaafo dheer ku goglid. Daadinta tuumbada gabadha u dhiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaabin

DHAFANDHAAF
1

(Gaabin-ta)

2

1. Wax dheer qaar ka qoyn; wax gaaban ka dhigid.

3

2. Orodka yarayn; gaabis noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaabin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gaabi². la-mid: gaabis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaabin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dheer in ka jarid; badh ka jaritaanka wax dherer leh.

2

gaabin -ta: (magac, dhedig, keli) wax sare u taagnaa sida dhisme, dhimis ama hoos u dhigis.

3

gaabin-ta: (magac, dhedig, keli) socod ama orad yarayn, daal awgii socodka ama oradka oo is dhima.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaacin

DHAFANDHAAF
1

(Gaacin-ta)

2

1. Wax dagaal u taagan ama u soo socda, nabar uu la hakado ama uu ka gabbado, u taagid; waabin.

3

2. Wax badan oo biyabbiyood ah, isku mar xoog u daadin, qubid, butaacin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaacin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gaaci. la-mid: gaacis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaacin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) waabin dirireed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaadid

DHAFANDHAAF
1

(Gaadid-da)

2

Wax aan digtooneyn oo aan is jirin, inta loo soo dhuunto, wax yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaadid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gaad². la-mid: gaadis, gaadmo, gaadniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, u gabbasho oo si dhuumasho ah ugu kuurgalid. Dh: gaadis, gaadmo. Li: badheedhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaadis

DHAFANDHAAF
1

(Gaadis-ta)

2

Gaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaadis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaadis

DHAFANDHAAF

vl. n. ambushing

waa la naqliyay ✓