gogorri

f.mg2 (-iyay, -isay) Ku b.: cid hawl qabashadeda ku guubaabin.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ku b.: cid hawl qabashadeda ku guubaabin. m.f.dh, boorrin.

v. instill courage; encourage

-yey say: (v) inspire (inis paayr); motivate (moo ti veeyt); encourage (en- kooreej)

(fal) ku tirtirsii; jecleysii oo ku waani. Ardayda akhriska ku boorri. Dh: guubaabi.

de: instill courage; encourage

lx: boorri

pd: (boorriyey)

ps: v2a=

key: boorri

f.g2 (-iyay, -isay) In yar oo hoore ah oo weel salkiis ku haray ka shubid.

f.g2 (-iyay, -isay) In yar oo hoore ah oo weel salkiis ku haray ka shubid. m.f.dh, gororin.

v. cause a nose bleed; cause to drip

(fal) weel iyo wax la mid ah, waxa ku hadhay ka soo shub ama ka soo dareeri.

gorori: (fal) lab, dhedigga sibiisha ka urso; hubi inay orgaysantahay iyo in kale. Awrku qaalinta wuu gororiyey ka dibna wuu roorsaday.

de: cause a nose bleed; cause to drip

lx: gorori

pd: (gororiyey)

ps: v2a=

key: gorori

m.l (-iyo, m.dh) 1. Aqal Soomaali. 2. Qof aad u madow. 3. Dabayl kulul.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Aqal Soomaali. 2. Qof aad u madow. 3. Dabayl kulul.

m. n. nomad's small hut, cabin

-ga: (magac, lab, keli) wax weynaaday oo gaboobay.

de: nomad's small hut, cabin

lx: hoorri

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: hoorri

-ga: (magac, lab, keli) jaad geedaha xeebaha ka baxa ah.

m.dh la-mid: toorrey.

f. n. dagger

-da: (n) dagger (dhaagar) ~ abley, toorreey, toorrey

-da: (magac, dhedig, keli) eeg toorrey.

de: dagger

initial: t

lx: toorri

pd: (-da)

ps: n1-f, n7-f

see: toorrey

key: toorri

f.g2 (-iyay, -isay) Shay beec ah qiimihiisa cid weyddiin.

f.g2 (-iyay, -isay) Shay beec ah qiimihiisa cid weyddiin. m.f.dh, gorgorin.

v. bargain

-yey / say: (v) discuss the terms of an agreement, as to sell, buy or exchange; bargain (baargen) ~ baayac

(fal) shey qiimihiisa ogow oo baayac.

de: bargain

lx: gorgori

pd: (gorgoriyey)

ps: v2a=

key: gorgori

(Gocoorra-ha)

Kalluunka badda jaad ka mida ah.

m.l Nooc kalluunka badda ka mid ah.

m. n., [collective] ocean fish species

-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka badda ka mid ah. Gocoorre ayaan soo dabay.

de: ocean fish sp.

lx: gocoorre

pd: (/ha)

ps: n-m-col

key: gocoorre

m.l la-mid: goggonsasho.

m.l la-mid: gongonsasho.

s.f. - jabto.

m.dh (-do, m.l) la-mid: googgaarad.

(Gorgorin-ta)

Wax iib u yaal, qiimahooda cid weyddiin; baayicid.

m.f.dh eeg gorgori. la-mid: gorgoris, gorgoro.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la iibinaayo qimohooda cid ka baayacid.

m.l la-mid: gorgorin.

(Hongorra-ha)

Dabayl kulul; holon; (ama hongor).

m.l Dabayl kulul; hanfi.

m. n. hot wind

-hongorraha: (n) hot and humid air [wind] ~ hanfi

-da: (magac, dhedig, keli) dabayl kulul. Dh: holan, hanfi, holon.

de: hot wind

lx: hongorre

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: hafeef, halac, holon

key: hongorre

f.g3 (-gtay, -gatay) Hilib iyo wixi lamida qarsoodi wax uga goosasho.

v. cut up and eat something in small bits; do work poorly, not be systematic

(fal) feeno oo gooso; hilib hadba wax yar meel ka gooso.

de: cut up and eat s.t. in small bits; [fig.] do work poorly, not be systematic (e.g., when a bone only has a little bit of meat left)

lx: gogo

pd: (gogtay)

ps: v3b=

key: gogo

(Goor-ta)

Waqti gudihiisa wax dhacaan ama waxyaalo dhacay u dhexeeya, oo loo qaybsho mid jooga, mid tegey iyo mid soo socda (tagto, joogto, timaaddo); waqti; waa; had; kol; shin; wesin; samaan.

m.dh 1. Waqti la yaqaan oo bilow iyo dhammaad leh; kol; xilli; waqti; ammin. 2. G.tiiba: isla waqtigii. 3. Goor ka goor ama ka goor ka goor: waqti ilaa waqti.

m.dh 1. Waqti la yaqaan oo bilow iyo dhammaad leh; kol; xilli; waqti; ammin. 2. Goortiiba: isla waqtigii. 3. Goor ka goor ama ka goor ka goor: waqti ilaa waqti.

f. n. time, moment, occasion; occurrence

-ta: (n) one of several instances; times (teeymis). Ex: meeqa goor? how many times?

goor dambe: later time (leeyter teeym) ~ waqti dambe

goor hore: (n) earlier time

goor kale: (n) another time ~ wakhti kale

-ta: (magac, dhedig, keli) wakhtiga dhacdooyinka lagu tilmaansado oo u qaybsan mid tegay; mid jooga iyo mid soo socda. Dh: miley, waa', kol, had.

cf: jeer, kol, mar, waqti, xilli

de: time, moment, occasion; occurrence

lx: goor

pd: (-ta)

ps: n1-f-time, n4-f

key: goor

زَمَن وَفَّت

f.mg2 (-iyay, -isay) Neef rimman gor keenid.

v. produce colostrum (pregnant animal)

(fal) neef rimman gor yeelo. Dh: dhaysi.

de: produce colostrum (pregnant animal)

lx: gori

pd: (goriyey)

ps: v2a=

key: gori

(Oori-da)

Haweeney la qabo; afo; arad; maranti; marwo.

m.dh (-iyo, m.l) Haweeney la qabo; afo.

m.dh (-iyo, m.l) Haweeney la qabo; afo.

f. n. wife

-da: (n) wife (waayf) ~ afo

-da: (magac, dhedig, keli) marwo la qabo. Dh: afo, xaas, arad, maranti.

cf: afo, arad, maranti, naag

de: wife

lx: oori

pd: (-da)

ps: n2-f

key: oori

f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: ori.

مليك، ملك، عاهل

-ga: (magac, lab, keli) gaashaan weyn. Borri waran ka tabo.

-ka: (magac, lab, keli) dhul dihin oo weli la farasaarin. Dh: dihin.

(Doori-ga)

Weylaha yaryar, kd., kolka aan habartood laga reebine lagu daro oo ay iska nuugaan.

doori¹: m.l Ilmo yar, lo' ah oo aan hooyadii lala nuugin.

doori²: f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ilmo yar oo lo'aad hooyadii siduu doono u nuugid. 2. Wax si xun ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Siduu ahaa maahee si kale ka dhigid; wax wax kale dhaafin; beddelid. 3. Sarrifid (lacag).

dǫori: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Siduu ahaa maahee si kale ka dhigid; wax wax kale dhaafin; beddelid. 3. Sarrifid (lacag). m.f.dh, dǫorin.

v. change, alter, disguise, transform; exchange

doori vl. n. act of giving young calves, etc., to their mothers to suckle

-yey -say: (v) convert (konvert); transform (traanisfoom) change, alter ~ qayir

u doori yey say: (v) trade (tareeydh); make an exchange of one thing for another

(fal) mid ba wuxu heli karo ka kale ha ugu baddalo.

doori -ga: (magac, lab, keli) waxar ri'yo badani oggol yihiin inay jaqdo. Waxartani waa doori naaxday.

doori-ga: (magac, lab, keli) weylaha yaryar ee aan weli hooyadood ka gudhin lagana reebine iska nuuga.

(Foori-da)

Shanqar ama yeer la maqlo kolka inta bushimaha la isu dhoweeyo, neef xoog leh la soo saaro; fiijis.

foori¹: m.dh Dhawaaq yeera marka bushimaha laysu dhaweeyo oo neef xoog leh la afuufo.

foori²: f.mg1/2 (-ryay, -iday/isay; -ryi) Bushimaha oo laysu dhoweeyo oo neef xooggan lagu afuufo cod ka yeerin.

foori¹: m.dh Dhawaaq yeera marka bushimaha laysu dhaweeyo oo neef xoog leh la afuufo.

foori²: f.mg1/2 (-ryay, -iday/isay; -ryi) Bushimaha oo laysu dhoweeyo oo neef xooggan lagu afuufo cod ka yeerin. m.f.dh, fooryid.

vl. n. whistle (sound); act of whistling

foori v. whistle

-yey / say: (v) whistle (wisal)

foori -da: (n) the act of whistling

(fal) foodhin samay. Dh: fiiji, foori.

foori-da: (magac, dhedig, keli) eeg foodhin.

صفير، صفار

m.dh 1. Dhagxan yaryar oo wax lagu dhiso; quruurux; jaay. 2. Turumbo.

m.dh 1. Dhagxan yaryar oo wax lagu dhiso; quruurux; jaay. 2. Turumbo.

Gravel

(Garri) N Barbeya oleoides Schweinf. Barbeyaceae.

-da: (magac, dhedig, keli) walax gees goodir ka samaysan oo la afuufo xilliga dareen colaadeed jiro oo la isku war geliyo. Dh: caroog.

garri -da: (magac, dhedig, keli) ciid aan dhagax lahayn oo kolka la qodayo madaraqa ku adag sida malaasta.

-ka: (magac, lab, keli) waxa uu qof leeyahay.

m.l Qof aan waxtar ahayn.

-ka: (magac, lab, keli) nin hunguri xun oo soorkuhadal ah bakhaylnimona u dheer tahay. Dh: bakhayl, qorqode. Li: deeqsi.

gocor-ka: (magac, lab, keli) qof aan kasmo badnayn oo dabeecad xun. Dh: caran, nacas, doqon.