Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: goggonsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) In yar oo hoore ah weel ka shubasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gongonsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: goggonsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l In yar oo hoore ah oo weel salkiisa ku haray.

waa la naqliyay ✓

m.l In yar oo hoore ah oo weel salkiisa ku haray.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] remainder of liquid at the bottom of a container

waa la naqliyay ✓

1

de: remainder of liquid at the bottom of a container

2

lx: goggon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

syn: diddin

6

key: goggon

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Hoore yar weel ka shubid.

waa la naqliyay ✓

v. pour out (the remaining liquid from a container)

waa la naqliyay ✓

(fal) hoore yar weel ka shub.

waa la naqliyay ✓

1

de: pour out (the remaining liquid from a container)

2

lx: goggomi

3

pd: (goggomiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: goggomi

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Hoore yar oo weel salkiisa ku jira ka shubasho

waa la naqliyay ✓

1

(Goggobeysi-ga)

2

Goggobeysad; goggobeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: goggobeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gongonsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax qaybo u jarjarasho. 2. (f.mg) Cid hadal la qeybsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg hoggaansad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: goggobeysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg goggobeysad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg goggonso. la-mid: goggonsad, goggonsi

waa la naqliyay ✓

1

(Gooni-da)

2

Meelaha la joogo ama loo socdo, kd., meel ka duwan; meel gaar ah; meel aan cid kale joogin.

waa la naqliyay ✓

1

gooni¹: m.dh 1. g: ah: meel gaar ah. 2. (fk) Wax keligii ah. la-mid: goonni.

2

gooni²: f.mg2 (-iyay, -isay) Ka g.: wax badhiisa ka duwan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

gooni¹: m.dh 1. g: ah: meel gaar ah. 2. (fk) Wax keligii ah. la-mid: goonni.

2

gooni²: f.mg2 (-iyay, -isay) Ka g.: wax badhiisa ka duwan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. (adj.): difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone

waa la naqliyay ✓

nickname-m isolated; difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone. Lit: very sensitive to his own; self-centered. Cf: Dhakool

waa la naqliyay ✓

-ah: (adv) without others; alone (a-loon)

waa la naqliyay ✓

1

Separato

2

Separate

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) mid keli ah; meel keli joogid.

2

gooni-da: (magac, dhedig, keli) wax gaar u jooga ahaan. Goonidaan u joogaa, mabaad garannin saw maaha!

waa la naqliyay ✓

1

de: difference, separateness; [atr.] different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone

2

lx: gooni

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f

5

key: gooni

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: goosasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) meel leh baad la cuno ama doog xooluhu daaqaan. Meeshaasi goosi bay reerka u leedahay ee ha ka rarin. Dh: daaq, baad.

waa la naqliyay ✓

m.l Hoor yar oo weel salkiisa ku haray; goror.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo dareere ah. Dh: dhif, tiix, dhibic, tifiq.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) hilibka geela inta miilka ah ee baruurta iyo jiidhkaba ah. Niman aan af garan waayey baa goojigii cunaye.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gooni.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qoonsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) offending (o-feendhing); displeasing or disagreeable —la qoonsan karo: (adj) offensive (o-feen-siv). Ex: hadal la qoonsan karo buu yiri; he made an offensive remark

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg qoonsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Godobsi-ga)

2

Godobsasho: godobsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: godobsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg godobsad.

waa la naqliyay ✓

/gagels/ (n) ookiyaale-qafilan, indha-gashi geesaha ka qafilan.

waa la naqliyay ✓

1

(Goggoba-da)

2

1. Geed kulul oo cudurrada qaarkood, siiba cadhada iyo wixii la jaad ah, lagu daweeyo.

3

2. Weesada lagu weesaysto ciidda habaaska leh; booraysi; (ama gaggabood).

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Geed-nagaar leh caleemo yaryar iyo xididdo lagu daweeyo cudurro badan waxna lagu dhayo. 2. Ciidda oo lagu weyseysto. la-mid: gąggabo, geggebo, goggobbo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Geed-nagaar leh caleemo yaryar iyo xididdo lagu daweeyo cudurro badan waxna lagu dhayo. 2. Ciidda oo lagu weyseysto. la-mid: gąggabo, geggebo, goggobbo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] plant species, used as medicine for animals

waa la naqliyay ✓

1

de: plant sp., used as medicine for animals

2

lx: goggobo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: goggobo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shimbir digirinka u eg oo hilibka digaagga oo kale leh. Gogorridu biqilka way cuntaa. Dh: billi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Hoor yar oo weel salki ku haray shubid.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) barnaamij ama warar aan xidhiidh ahayn oo kolba in la soo tebiyo. Warar googoos oo xiiso badan baan ka dhegaystaa idaacadda.

2

googoos -ka: (magac, lab, keli) harrar qurux loo yeelay oo midabbo kala duwan lagu xardhay.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Shay beec ah qiimihiisa cid weyddiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Shay beec ah qiimihiisa cid weyddiin. m.f.dh, gorgorin.

waa la naqliyay ✓

v. bargain

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) discuss the terms of an agreement, as to sell, buy or exchange; bargain (baargen) ~ baayac

waa la naqliyay ✓

(fal) shey qiimihiisa ogow oo baayac.

waa la naqliyay ✓

1

de: bargain

2

lx: gorgori

3

pd: (gorgoriyey)

4

ps: v2a=

5

key: gorgori

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qotonsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq la'aan is taagid oo wax likaysan ahaan.

2

qotonsi-ga: (magac, lab, keli), eeg qotonsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: rogobsad, rogobsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: go'aansasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) go'aan gaadhis; qaraar qaadasho; ku calool adayg, go'aansi adag ayaa lagu yaqaan ugaaska.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: goggobo.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) geed kulul oo cudurrada qaarkood, sida cadhada lagu daweeyo.

2

goggobbo -da: (magac, dhedig, keli) weesada lagu weesaysto ciidda habaaska leh. Dh: booraysi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg goggomi.

waa la naqliyay ✓

m.l G. ah: harag lagu naqshadeeyay midibbo kala soocan. la-mid: goosgoos (3).

waa la naqliyay ✓

m. n. brief comic act ~ performance

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a short, comic play; skit (iskit); sketch; concert (kon-seert); performance (peer-for-mensi) goosgoos

waa la naqliyay ✓

1

de: brief comic act ~ performance

2

lx: googgoos

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

see: goosgoos

6

key: googgoos

waa la naqliyay ✓

(fal) jarjaro oo cadcad ka dhigo. Googooso maradaa oo in aan afmaris ka dhigto ii keen.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg hoogaansad. hogaanso: (fal) wax kuu gaara hoggaanka qabo oo hor kac.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maggowsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg maggowsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg udgoonsad.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Ciid ku waysaysasho. la-mid: gaggabeyso, goggob-beyso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Ciid ku waysaysasho. m.f.dh, goggobeysasho. la-mid: gaggabeyso, goggobbeyso.

waa la naqliyay ✓

v.auto: make one's ritual ablutions before prayer with sand, when water is not available

waa la naqliyay ✓

1

de: make one's ritual ablutions before prayer with sand, when water is not available

2

lx: goggobeyso

3

nt: goggobeysad (ka) [vn-m], goggobeysasho (/da) [vn-f], goggobeysi (ga) [vn-m]

4

pd: (goggobeystay)

5

ps: v3b=auto

6

key: goggobeyso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: googgoosasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: broken pieces, bits; [ext.] small change

2

hm: 1

3

lx: googgo'

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: googgo'_1

waa la naqliyay ✓

1

de: cut in pieces, break in pieces

2

hm: 2

3

lx: googgo'

4

pd: (googgo'ay)

5

ps: v1=pl

6

key: googgo'_2

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-'naa, -'nayd) Wax cad cad u kala qeybsamay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-'naa, -'nayd) Wax cad cad u kala qeybsamay ahaansho. m.f.dh, googgo'naan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la jarjaray oo la yaryareeyay.

waa la naqliyay ✓

1

(Googgo'id-da)

2

1. Wax is haystey oo cadad badan u kala harharay; jeexjeexmid; dildillaacid.

3

2. Diindiimid; madmadid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg googgo'².

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la jarjaray.

waa la naqliyay ✓

1

(Guddoonsi-ga)

2

Guddoonsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: guddoonsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, hoggaan ku xidho oo kaxayso. Dh: kaxayso, wado.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax isku laabid. 2. Arrin go'aan ka gaarid.

waa la naqliyay ✓

v. bend (around)

waa la naqliyay ✓

(fal) qaabkii la rabay u soo dhowee.

waa la naqliyay ✓

1

de: bend (around)

2

lx: hogoggoli

3

pd: (hogoggoliyey)

4

ps: v2a=

5

key: hogoggoli

waa la naqliyay ✓

1

(Hoogaansi-ga)

2

Soo foorarsi; qooraansi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hoogaansasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. bow, act of being down ~ bowing

waa la naqliyay ✓

1

de: bow, act of being down ~ bowing

2

lx: hoogaansi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m

5

key: hoogaansi

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof, hoore hal mar afka uga buuxin.

waa la naqliyay ✓

ditransitive v. make someone take a big gulp of (milk)

waa la naqliyay ✓