Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: goggonsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gongonsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: googgoosasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: goggonsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) In yar oo hoore ah weel ka shubasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Goggobeysad-ka)

2

Goggobeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: goggobaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg goggonso. la-mid: goggonsad, goggonsi

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, meel u kaxaysad. Dh: kaxaysad.

waa la naqliyay ✓

m.l In yar oo hoore ah oo weel salkiisa ku haray.

waa la naqliyay ✓

m.l In yar oo hoore ah oo weel salkiisa ku haray.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] remainder of liquid at the bottom of a container

waa la naqliyay ✓

1

de: remainder of liquid at the bottom of a container

2

lx: goggon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

syn: diddin

6

key: goggon

waa la naqliyay ✓

1

(Goosad-ka)

2

Goosasho.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Koox ari ah oo lumay. 2. la-mid: goosasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. cutting for oneself; secession

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax meel ku dhegsan, ka soo rujisad.

2

goosad -ka: (magac, lab, keli) jarasho wax mar hore lagugu dhuftay.

waa la naqliyay ✓

1

de: cutting for oneself; secession

2

lx: goosad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: goosad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qoonsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadal ama fal ka xumaansho oo niyadda ka nicid. Dh: qoonsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: godobsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) godob ama aano ka gal.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gongonsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Hoore yar oo weel salkiisa ku jira ka shubasho

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) la-mid: googgaarad.

waa la naqliyay ✓

-ay / oggolaatay: (v) accept (ak sept); admit (adhmit); consent (kon sent); agree (agrii) ~ aqbal, waafaq

waa la naqliyay ✓

1

(Qotonsad-ka)

2

Qotonsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qotonsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) si dherer ah oon. la dhaqdhaqaajinayn wax dhulka ugu taagasho. Dh: qotonsasho, joojisasho, taagasho.

2

qotonsad -ka: (magac, lab, keli) meel dhaqdhaqaaq la'aan is taagid oo is gigid. Dh: istaag, joog.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: rogobsasho, rogob, roqob.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xobkisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: go'aansasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) go'aan qaadasho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la jarjaray.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) soo foorarsasho ama qooraansi. Dh: hoogaansi.

waa la naqliyay ✓

1

(Maggowsad-ka)

2

Maggowsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maggowsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kabbasho aad ah oo caano la cantuugo siiba kuwa liska ah. Maggowsiga khamrigu laabta ayuu gubaa. Dh: kabbasho, maggowsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: udgoonsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax udgoon ismarin ama shidasho. Dh: udgoonsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: goggobeysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ciid habaas leh, ku weysayso oo salaad ku bannaysi. Dh: boodhaysasho, gaggabeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gongonso. la-mid: gongonsad, gongonsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg googgo'an. la-mid: googgo'naansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la jarjaray ama la googgooyey ahaan. Dh: jarjarnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Guddoonsad-ka)

2

Guddoonsasho; guddoonsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: guddoonsasho.

waa la naqliyay ✓

1

hoggaansan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax arrin, xeer iyo wixi lamida oggol noqosho (qof).

2

hoggaansan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax xeer, arrin iyo wixi lamida oggol ahaansho (qof). 2. Wax hoggaan lagu wado ahaansho (awr).

waa la naqliyay ✓

1

hoggaansan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax arrin, xeer iyo wixi lamida oggol noqosho (qof). m.f.dh, hoggaansamid.

2

hoggaansan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax xeer, arrin iyo wixi lamida oggol ahaansho (qof). 2. Wax hoggaan lagu wado ahaansho (awr). m.f.dh, hoggaansanaan.

waa la naqliyay ✓

1

v. allow oneself to be guided (camel); be subdued, submissive; submit, obey, follow the guide ~ direction

2

hoggaansan [derived] [adjective] letting oneself be guided (camel); submissive, obedient

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) 1. obedient (ob bii diyent); compliant (kom palaayent); docile (dhoosel), submissive (sabmissiv) ~ addeecid, okoban. 2. leashed or restrained with a leash or rope

waa la naqliyay ✓

1

(fal) mid hoggaankii qaayibay, noqo.

2

hoggaansan: (tilmaame) mid hoggaankii qaayibay, hoggaan lagu wado.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hoogaansasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qooraansi; soo foorarsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg googgooso. la-mid: googgoosad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hoggaansan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax hoggaansan noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: bogsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xanuun ku haya ka ladnaansho. Bogsad berriba maaha. Dh: ladnaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax diidid ama kahasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Goglad-ka)

2

Goglasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: goglasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. carpeting, matting, floor covering

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax, gogol ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: goglasho (/da) [vn6-f]

2

de: carpeting, matting, floor covering

3

lx: goglad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: goglad

waa la naqliyay ✓

m.l Hoor yar oo weel salkiisa ku haray; goror.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo dareere ah. Dh: dhif, tiix, dhibic, tifiq.

waa la naqliyay ✓

1

(Goosan-ka)

2

1. Dad isku dan ah oo dadweynaha iska xiga, xeer gaar ahna leh.

3

2. Qaybaha xoogga dagaallamaa u qaybsamo, mid yar oo kamid ah.

4

3. Ari xayn ah oo wadajir ariga kale uga go'a oo u hallaaba.

waa la naqliyay ✓

1

goosan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Koox ari ah oo luntay. 2. Koox aan badnayn oo ciidan ah.

2

goosan²: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Qayb ari soofay ka mid ah lumid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Koox ari ah oo luntay. 2. Koox aan badnayn oo ciidan ah.

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] cut off; stray (animals)

2

goosan m. n. community, section of a population; division of an army, company, regiment; faction, group

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) wandering or lost, especially a domestic animal wandering about; stray (istareey). Ex: ari goosan ah; stray goats and sheep

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) adhi kooban oo ciddiisii ka lumay. Idihii badhbaa goosan ah oo aan lahayn.

2

goosan-ka: (magac, lab, keli) wax isku yaallay, qayb laga soo jaray.

waa la naqliyay ✓

1

Officina

2

Workshop

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) isku kicid oo buuqid oo iswada taagid. Dh: oogsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Doogsad-ka)

2

Doogsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: doogsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ka soo rayn oo dhib horay loogu jiray ka soo kabasho. Dh: roonaan.

2

doogsad -ka: (magac, lab, keli) dhul naq helay, doog yeelasho.

3

doogsad -ka: (magac, lab, keli) gocasho oo hoosta ka soo bukoonaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aqalka marka la sibdhiyo inta yaree ugu dambaysa ee isku sinta. Dh: giingo.

waa la naqliyay ✓

1

(Doorsad-ka)

2

Doorsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: doorasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. exchange (as of money); healing

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shey aad haysatay, wax kale ku beddelasho. Dh: doorsasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: doorsasho [vn6-f]

2

de: exchange (as of money); healing

3

lx: doorsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: doorsad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: foofsasho.

waa la naqliyay ✓

/gagels/ (n) ookiyaale-qafilan, indha-gashi geesaha ka qafilan.

waa la naqliyay ✓

1

(Goggoba-da)

2

1. Geed kulul oo cudurrada qaarkood, siiba cadhada iyo wixii la jaad ah, lagu daweeyo.

3

2. Weesada lagu weesaysto ciidda habaaska leh; booraysi; (ama gaggabood).

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Geed-nagaar leh caleemo yaryar iyo xididdo lagu daweeyo cudurro badan waxna lagu dhayo. 2. Ciidda oo lagu weyseysto. la-mid: gąggabo, geggebo, goggobbo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Geed-nagaar leh caleemo yaryar iyo xididdo lagu daweeyo cudurro badan waxna lagu dhayo. 2. Ciidda oo lagu weyseysto. la-mid: gąggabo, geggebo, goggobbo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] plant species, used as medicine for animals

waa la naqliyay ✓

1

de: plant sp., used as medicine for animals

2

lx: goggobo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: goggobo

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Hoore yar weel ka shubid.

waa la naqliyay ✓

v. pour out (the remaining liquid from a container)

waa la naqliyay ✓

(fal) hoore yar weel ka shub.

waa la naqliyay ✓

1

de: pour out (the remaining liquid from a container)

2

lx: goggomi

3

pd: (goggomiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: goggomi

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) barnaamij ama warar aan xidhiidh ahayn oo kolba in la soo tebiyo. Warar googoos oo xiiso badan baan ka dhegaystaa idaacadda.

2

googoos -ka: (magac, lab, keli) harrar qurux loo yeelay oo midabbo kala duwan lagu xardhay.

waa la naqliyay ✓

1

(Goonjab-ka)

2

Madax-xanuun wejiga qaarki qabta; dhanjaf; (ama goonjebshe).

waa la naqliyay ✓

m.l Xanuun dhafoorka aad u xanuujiya. la-mid: goonjebshe.

waa la naqliyay ✓

m.l Xanuun dhafoorka aad u xanuujiya. la-mid: goonjebshe.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] migraine, one-sided headache

waa la naqliyay ✓