gododootan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gododootan
gododootan¹: m.l la-mid: godootan¹
gododootan²: f.g1 (-ootamay, -ootantay) la-mid: godootan²
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godootan
godootan¹: m.l Ciyaaridda la ciyaaro, ciyaarta godadowga.
godootan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Ciyaarta godadowga ciyaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gododootamid
m.f.dh eeg gododootan². la-mid: godootamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googoosan
(tilmaame) wax la jarjaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yooyootan
(Yooyootan-ka)
Caraatan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yooyootan
yooyootan¹: m.l 1. Cayaar sii baabba'aysa oo wiilal iyo gabdho laysu caayo, cay kaftan ah oo aan laga caroon: mirihiisu, suugaan ahaanta aad bay u fiicanyihiin haseyeeshee cayda xun oo uu ku dhisanyahay baa dishay. 2. la-mid: yooyootamid.
yooyootan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wiil iyo gabar cayaar (kaftan) isaga horimaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yooyootan
m. n. game in which boys and girls exchange playful insults
yooyootan: v. play insult word game
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yooyootan
-ka: (magac, lab, keli) xafültan suugaan lagu xafiiltamo oo ciyaarta dhexdeeda ay hablo iyo wiilal kala rogtaan iyadoon la isku xanaaqin. Dh: caraatan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doodoon
(fal) wax maqan ama aan lahayn, raadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaddoon
gaddoon¹: m.l la-mid: geddoomid.
gaddoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) la-mid: geddoon².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaddoon
v. overturn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaddoon
-gaddoomay I gaddoontay: (v) overturn or cause to overturn; capsize (kaap saayz) gadoon, geddoon, rogmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaddoon
-ka: (magac, lab, keli) dhinaca kale u qallibmid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaddoon
de: overturn
lx: gaddoon
pd: (gaddoomay)
ps: v1=
see: geddoon
key: gaddoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geddoon
(Geddoon-ku)
Dhinac kale isu rog: rogmad; beddelan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geddoon
geddoon¹: m.l la-mid: geddoomid.
geddoon²: f.g1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Wax dhinac u dhicid. 2. Muruqyo, xanuun, caro iyo wixi lamida awgeed isbeddelid (qof). 3. Dib u noqosho (wax). la-mid: gaddoon².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geddoon
f.g1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Wax dhinac u dhicid. 2. Muruqyo, xanuun, caro iyo wixi lamida awgeed isbeddelid (qof). 3. Dib u noqosho (wax). m.f.dh, geddoomid. la-mid: gaddoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geddoon
v. turn upside-down, overturn, upset; overthrow, rebel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geddoon
-geddoomay I gaddoontay: (v) overturn or cause to overturn; capsize (kaap-saayz) ~ gaddoon, gadoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geddoon
(fal) dhinaca kale isu rog.
geddoon: (fal) halkii aad ka timid ku laabo, dib u nogo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geddoon
bw: gaddoon
de: turn upside-down, overturn, upset; overthrow, rebel
lx: geddoon
nt: geddoon (ka) [vn-m]
pd: (geddoomay)
ps: v1=
key: geddoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Go'doon
(Go'doon-ka)
Wax badan ama intii kale oo inta laga dhex baxay ama laga fogaadey, laga go'ay, si dib loogu soo laabtaana ay suuraggal noqon weydey; meel dalka ama dadka intiisa kale ka go'an oo aan la tegi karin lagana imaan karin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
go'doon
go'doon¹: m.l.kh G. ah: xaalad cid geyaysiisa in uu meel ku xayirmo.
go'doon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Meel, wax aan la geli karin lagana bixi karin noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
go'doon
go'doon¹: m.l.kh G. ah: xaalad cid geyaysiisa in uu meel ku xayirmo.
go'doon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Meel, wax aan la geli karin lagana bixi karin noqosho. m.f.dh, go'doomid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Go'doon
Cut-off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
go'doon
-ka: (n) the act of isolating; isolation (aaysaleey sheri); maroon (maruun); isolated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
go'doon
(fal) meel gooni ah ku xidhan.
go'doon: (tilmaame) meel gooni ah oo aan cidi u tegi karin cidna ka soo bixi karin, ku xayiran.
go'doon: (tilmaame) meel go'doon ah; meel aduunyada ka go'an.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
go'doon
انْفِراد، إنْعِزال
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gobdoon
name-m noble or nobility seeker
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gobdoon
magac loo baxsho wiil laga filayo innuu noqdoo nin dhabar ah oo sharaf iyo gobnimo leh. Gobey: magac loo baxsho gabadh qurux iyo qaayo badan oo gob ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goddoor
-ka: (magac, lab, keli) godadka shaxda kuwa ugu muhiimsan ee lagu badiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guddoon
(Guddoon-ka)
1. Gar la naqayey ama arrin la galay, waxa laga soo qaaday ama talada laysla gartay oo lagu heshiiyey oo lagu dhammeeyey.
2. Wax talis gooyey oo jideeyey; sharci; qaanuun; xeer; qeydo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guddoon
guddoon¹: m.l 1. Go'aan. 2. Maamul guddoomiye madax ka yahay.
guddoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Wax aqbalid. 2. Wax qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guddoon
guddoon¹: m.l 1. Go'aan. 2. Maamul guddoomiye madax ka yahay.
guddoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) 1. Wax aqbalid. 2. Wax qaadasho. m.f.dh, guddoomid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guddoon
v. accept; receive
guddoon m. n. decision, verdict, resolution; committee, board
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guddoon
-ka: (n) any judgment or decision; verdict (veerdikt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guddoon
(fal) wax lagu siiyay ama hawl, aqbal gudashadeeda ama qaadashadeeda.
guddoon-ka: (magac, lab, keli) aqbalid wax laguu sii jeediyey ama lagu siiyey. Dh: oggolaansho.
guddoon -ka: (magac, lab, keli) arrin la galay ama dhinacyo badan laga eegay wixii lagu dhammeeyey Markii garta la naqay guddoonkii ma qaadateen?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
googo'an
der. [adjective] cut ~ chopped (up), broken apart; torn, tattered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
googo'an
-aa: (adj) cut into small pieces; chopped (jaapidh)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
googo'an
de: cut ~ chopped (up), broken apart; torn, tattered
lx: googo'an
ps: adj-der
see: googgo'
key: googo'an
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bardootan
bardootan¹: m.l la-mid: bardoodan¹.
bardootan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: bardooddan².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaafootan
(Gaafootan-ka)
Wadaag qaarba kol wax qabto; gaafeysi; kaltan; jilays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafootan
gaafootan¹: m.l 1. Kaltan. 2. la-mid: gaafootamid.
gaafootan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax ku kaltamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaafootan
v. alternate, take turns
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafootan
-ka: (magac, lab, keli) hawl uu qofba mar qabto. Gaafootan baa lagu wada shaqaynayaa. Dh: kaayaysi, kaltan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaafootan
de: alternate, take turns
lx: gaafootan
nt: gaafootan (ka) [vn2-m] 'alternation, taking turns'
pd: (gaafootamay)
ps: v1=recip
key: gaafootan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadoodsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax gadooday ahaansho. la-mid: gedaadsan, gedoodsan, gidaadsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gadoodsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax gadooday ahaansho. m.f.dh, gadoodsanaan. la-mid: gedaadsan, gedoodsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gandooban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: gantooban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gandooban
(tilmaame) wax lasoo gaabshay oo aan dhammaystirnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gedoodsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: gadoodsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
go'doomin
m.f.dh eeg go'doomi. la-mid: go'doomayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
go'doomin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, cunaqabatayn saarid; gooni dunida uga jarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godgotaan
-ka: (magac, lab, keli) meel, godgod lahaansho; meelo meelaha kale ka hooshooseeya yeelasho. Dh: godgotiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gomodgoyn
-ta: (magac, dhedig, keli) boqnagoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgo'an
f.mg4 (-'naa, -'nayd) Wax cad cad u kala qeybsamay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
googgo'an
f.mg4 (-'naa, -'nayd) Wax cad cad u kala qeybsamay ahaansho. m.f.dh, googgo'naan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googgo'an
(tilmaame) wax la jarjaray oo la yaryareeyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gorgortan
(Gorgortan-ka)
Gorgortamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorgortan
gorgortan¹: m.l Isdhaafsiga laba qof oo wax kala gadanaya ay isdhaafsadaan gorgoro. la-mid: gorgortamid.
gorgortan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba qof oo wax kala gadanaya gorgoro isdhaafsi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gorgortan
gorgortan¹: m.l Isdhaafsiga laba qof oo wax kala gadanaya ay isdhaafsadaan gorgoro.
gorgortan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba qof oo wax kala gadanaya gorgoro isdhaafsi. m.f.dh, gorgortamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gorgortan
v. bargain (with each other)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gorgortan
-ta: (n) bargain (baar gen) ~ gorgoro; negociation
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gorgortan
Contrattare
Bargaining
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorgortan
-ka: (magac, lab, keli) ka wada hadal iyo wax isla meel dhig; isla eegid si meel la isugu yimaado iyo wixii la mid ah. Qiimahaad ii sheegtay gorgortan la'aan ayaan ku qaatay. Dh: baayactan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorgortan
de: bargain (with each other)
lx: gorgortan
pd: (gorgortamay)
ps: v1=recip
key: gorgortan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorodgoyn
m.f.dh eeg gorodgoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guddoomin
(Guddoomin-ta)
1. Guddoon ridid.
2. Guddi madax u noqosho, u talin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guddoomin
m.f.dh eeg guddoomi. la-mid: guddoomis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guddoomin
-ta: (magac, dhedig, keli) maamulid iyo maarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
go'doomayn
m.dh la-mid: go'doomin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
go'doomayn
de: isolation, being isolated
lx: go'doomayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: go'doomayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godadoobid
m.f.dh eeg godadow².
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xood oodan
Closed curve
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doodoonitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg doodoonid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Godad sugan
Digits, significant
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golongolsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax golongol hayo ahaansho (nafley).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goommoonaan
m.f.dh eeg goommoon. la-mid: golmoonaan, goolmoonaansho, goommanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kontoroolan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la kontoroolay ahaansho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toddobaatan
(Toddobaatan-ka)
Tiro ka kooban toddoba tobnaad; (70).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toddobaatan
m.l.t. Tiro ka kooban toddoba meelood oo min toban ah; “70”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toddobaatan
m.l.t. Tiro ka kooban toddoba meelood oo min toban ah; 70.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toddobaatan
num: seventy
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Toddobaatan
soixante-dix.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toddobaatan
-ka: (n) seventy (savan-ti); the number [70]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toddobaatan
-ka: (magacwadareed) tirro ka kooban toddoba tobnaad una qoranta 70.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toddobaatan
de: seventy
initial: t
lx: toddobaatan
pd: (-ka)
ps: num-m
key: toddobaatan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yooyootan_1
de: game in which boys and girls exchange playful insults
hm: 1
initial: y
lx: yooyootan
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: caraatan
key: yooyootan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yooyootan_2
de: play insult word game
hm: 2
initial: y
lx: yooyootan
pd: (yooyootamay)
ps: v1=
key: yooyootan_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agoonoobitaan
-ka: (magac, lab, keli) mid labadiisii waalid ama midkood waayay noqosho.