ereyga

godgal

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godgal

DHAN
1

godgal¹: m.l Qof dhintay, habeenka ama maalinta ugu horreysa ee uu qabriga u hoydo.

2

godgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) 1. Qof dhintay, qabri u hoyasho. 2. U g.: wax sababtiisa awgeed u dhimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

godgal

DHAN
1

godgal¹: m.l Qof dhintay, habeenka ama maalinta ugu horreysa ee uu qabriga u hoydo.

2

godgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) 1. Qof dhintay, qabri u hoyasho. 2. U g.: wax sababtiisa awgeed u dhimo. m.f.dh, godgelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godgal

DHAN

(fal) qabri gal; dhimo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godaal

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) shaqal Carabi ah; xarako la dul dhigo xarfaha Carabiga ah oo bil bidix u jeedda u eg oo sameeya codka (u). Cali godaalka kuma dhawaaqi karo. Dh: godniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gondagal

DHAFANDHAAF
1

gondagal¹: m.l Wax hoosta laga galo, si loo dugsado ama dhibaato loogaga gaashaansho.

2

gondagal²: f.g1 (-lay, -ashay) Wax hoosta ka gelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gondaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) saanta neef yar oo bakhtiyay laga bixiyay si hooyadii loogu godlisto oo loogaga maalo. Saca ha laga lisee gondaalkii soo hordhig. Dh: maqaar, gandaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

goal

DHAFANDHAAF

gool (yool)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

goal

DHAFANDHAAF

/gool/ (n) 1. himilo, qasdi, muraad (n) 2. goolka ciyaarta.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Goal

DHAFANDHAAF

Gool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

goal

DHAFANDHAAF

s.m. - gool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

goal

DHAFANDHAAF

goal, n.m. - goolhayaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Godan

DHAFANDHAAF
1

1. Aan dhab u kala baxsanayn; laaban; qalloocan; nadoocsan; xoodan; booran.

2

2. (Godan-ta) Xiidanka yaryar cadka ugu horreeya oo caloosha madaxa ku haya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godan

DHAFANDHAAF
1

godan¹: m.dh 1. Xiidmaha yar yar meesha qalloocan ee ay ka lowdaan. 2. la-mid: godin. Magac falag.

2

godan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la godey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

godan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la godey ahaansho. m.f.dh, godnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

godan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] curved, bent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

godan

DHAFANDHAAF

-aa: (adj) bended (beendidh); curved (kuurvidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) meel hoosaysa ama weel leh meel ay wax u joogsadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

godan

DHAFANDHAAF
1

de: curved, bent

2

lx: godan

3

pd: (godnaa)

4

ps: adj-der

5

key: godan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Godol

DHAFANDHAAF
1

(Godol-ka)

2

Candhada xoolaha, caanaha kol xoog ugu soo dhaca, oo laga liso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godol

DHAFANDHAAF
1

godol¹: m.l 1. Caano hal mar candho irmaan ku soo dhaca. 2. la-mid: godlid.

2

godol²: f.g1 (-dlay, -doshay; -dli) Neef irmaan si loo maalo candhada ka salaaxid. la-mid: godli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

godol

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] state of being full of milk ~ ready to be milked

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godol

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) caanaha naasaha ku jira intooda kolka dambe timaadda. Anigu godolka ayaan sugiye adigu xooxda maal. Li: xoox.

2

godol: (fal) hasha candhada u salaax si ay caanaha naasaha u soo dayso. Dh: godli. Li: gaagixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

godol

DHAFANDHAAF
1

de: state of being full of milk ~ ready to be milked (of udders of a cow or other animal)

2

lx: godol

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-abs

5

key: godol

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gogan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la gogay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gogol

DHAFANDHAAF
1

(Gogo-sha)

2

1. Inta la goglado oo dhan: joodariyaasha, dharka sariiraha, kaddiifadaha, kebdaha, dermooyinka, rarada kd.

3

2. Hadal gaaban oo laga hormariyo doodda, ama kitaabka la qora hayo lagu furo oo lagu sheego waxa kitaabku ku saabsan yahay, kd.; Arar, afeef; gogoldhig.

4

3. Shir yar ama fadhi loo dhigo in dad wax kala qabaa ku garramaan oo lagu heshiisiiyo, ama gabdho laysku weyddiisto, kd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gogol

DHAFANDHAAF
1

gogol¹: m.dh (-glo, m.l) 1. Wax kasta oo dhul la dhigto si loogu seexdo ama loogu fariisto. 2. Shir yar oo dad is-rabaa arrin kaga xaajoodaan.

2

gogol²: f.g1 (-glay, -goshay; -gli) 1. Wax dhul ku fidsasho si loogu seexdo ama loogu fariisto. 2. Sariir firaashid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gogol

DHAFANDHAAF
1

gogol¹: m.dh (-glo, m.l) 1. Wax kasta oo dhul la dhigto si loogu seexdo ama loogu fariisto. 2. Shir yar oo dad is-rabaa arrin kaga xaajoodaan.

2

gogol²: f.g1 (-glay, -goshay; -gli) 1. Wax dhul ku fidsasho si loogu seexdo ama loogu fariisto. 2. Sariir firaashid. m.f.dh, goglid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gogol

DHAFANDHAAF
1

v. put down mats, spread (cloth, sheet, etc.)

2

gogol vl. n. spreading out (of mats, sheets, material)

3

gogol [feminine] n. meeting, discussion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gogol

DHAFANDHAAF

-gogosha: (n) a cloth covering for a bed; spread (ispareedh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gogol

DHAFANDHAAF
1

(fal) agab lagu fadhiisto ama lagu seexdo dhig: gogosha diyaari.

2

gogol-sha: (magac, dhedig, keli) wax lagu seexdo ama lagu fadhiisto; waxa dhulka la dhigto oo lagu seexdo.

3

gogol-sha: (magac, dhedig, keli) marooyin laga soo deldelo gidaarrada qolalka gudahooda, gaar ahaanna albaabbada iyo daaqadaha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badgal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel loo socdey ama loo kicitimay nabad ku gaadhid. Dh: nabadgelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gadaal

DHAFANDHAAF
1

(Gadaa-sha)

2

Docda dhabarka ku aaddan; xagga danbe; dib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gadaal

DHAFANDHAAF

m.dh Docda dhabarka ku aaddan; xagga dambe; dib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gadaal

DHAFANDHAAF

m.dh Docda dhabarka ku aaddan; xagga dambe; dib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gadaal

DHAFANDHAAF
1

f. n., loc. back; background; behind; backward; ending, suffix, termination {grammar}

2

gadaal [feminine] n. later, afterwards

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gadaal

DHAFANDHAAF

-gadaasha: (n) back (baak); rear (riyer) ~ dabada

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadaal

DHAFANDHAAF
1

-sha: (magac, dhedig, keli) xagga dhanbe. Gadaal geed looma koro.

2

gadaal-sha: (magac, dhedig, keli) gadoobka danbe ee noole ama wax kale.

3

gadaal: (tilmaame) neef adhi ah oo xoolaha ka hadha ama aad uga dambeeya oo dugaagga u halis ah. Laxdaasi weligeed ba waa gadaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

gadaal

DHAFANDHAAF

وَرَاءَ، خَلْفَ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

galgal

DHAFANDHAAF

v. keep on entering, enter repeatedly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galgal

DHAFANDHAAF

(fal) gal oo kolba gal; ka warhay oo soo marmar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

galgal

DHAFANDHAAF
1

de: keep on entering, enter repeatedly

2

lx: galgal

3

pd: (galgalay)

4

ps: v1=pl

5

key: galgal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Godlad

DHAFANDHAAF
1

(Godlad-ka)

2

Godlasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godlad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: godlasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godlad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xoolo caano keenid oo godlasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godlan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax godladay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

godlan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax godladay ahaansho. m.f.dh, godlanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godlan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) neef caano keenay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godwaa

DHAFANDHAAF

m.l Dibad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gudaal

DHAFANDHAAF
1

(Gudaa-sha)

2

1. Qaan ama wax kale oo laysku lahaa oo la bixiyo, la gudo.

3

2. Habeenkii oo la socdo, la gudo, la guureeyo.

4

3. Gudidda carruurta.

5

4. (naag) habeen ku soo guurayn; mirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gudaal

DHAFANDHAAF

m.l/dh Socod habeenkii la socdo; guure. la-mid: gudid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gudaal

DHAFANDHAAF
1

vn-m: travel by night; a night spent traveling

2

gudaal vl. n. payment of a debt

3

gudaal vl. n. circumcision

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gudaal

DHAFANDHAAF

name-m night traveler

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Gudaal

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil habeen socdaal iyo guure lagu jiro dhashay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gudaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) habeen socosho; habeen guurayn. Gudaalka habeenkii waa halis. Dh: guure.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horgal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Meher-kaweyne.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

horgal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Meher-kaweyne.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horgal

DHAFANDHAAF

(fal) qorrax meel hoos ah ka gal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lowgal

DHAFANDHAAF
1

(Lowgal-ka)

2

Xanuun lowga gala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lowgal

DHAFANDHAAF

m.l (-lyo, m.dh) Cudur jilibka ku dhaca oo biyo geliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lowgal

DHAFANDHAAF

m.l (-lyo, m.dh) Cudur jilibka ku dhaca oo biyo geliya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lowgal

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] pain in the knee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lowgal

DHAFANDHAAF
1

de: pain in the knee

2

lx: lowgal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: lowgal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qodaal

DHAFANDHAAF
1

(Qodaal-ka, Qodaa-sha)

2

Hawsha ku saabsan wax qodidda; qodis; qoditaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qodaal

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hawl ku saabsan wax qodidda iyo falidda siiba beeraha. 2. Q. ah: dhul ku habboon beerashada. 3. Daloolinta la dalooliyo dhul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qodaal

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hawl ku saabsan wax qodidda iyo falidda siiba beeraha. 2. Q. ah: dhul ku habboon beerashada. 3. Daloolinta la dalooliyo dhul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qodaal

DHAFANDHAAF

vl. n. digging

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qodaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) excavation (ekes-ka-veey-shin); the act of digging ~ qodid. 2. farming (faar-ming)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qodaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) beer falid: dhul beerid. Dh: godis, beerid, falid.

2

qodaal-ka: (magac, lab, keli) dadka beereleyda ah Dh: beereley: godato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qodaal

DHAFANDHAAF
1

de: digging

2

lx: qodaal

3

pd: (-ka ~ -sha)

4

ps: vn2-m/f

5

key: qodaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

soogal

DHAFANDHAAF

vl. n. act of coming in

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

soogal

DHAFANDHAAF

-ay / soogashay: (v) come inside; enter (en-ter)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

soogal

DHAFANDHAAF
1

de: act of coming in Opp: siigal

2

initial: s

3

lx: soogal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: soogal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

godgelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg godgal².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

godgelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhimasho: qabri gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GODHAALE

DHAFANDHAAF
1

(Godale) N Fagonia schweinfurthii Hadidi Zygophyllaceae.

2

N Fagonia charoides Chiov. Zygophyllaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gudaggal

DHAFANDHAAF

f.g1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl iyo wixi lamida u gondadegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gudaggal

DHAFANDHAAF

f.g1 (-alay, -ashay; -geli) Hawl iyo wixi lamida u gondadegid. m.f.dh, gudaggelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gudaggal

DHAFANDHAAF

v. examine ~ investigate something thoroughly; enter inside

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gudaggal

DHAFANDHAAF

-ay /gudaggashay: (v) explain in detail. Ex: sheekaddii bay aad u gudaggashay; she explained the story in detail

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gudaggal

DHAFANDHAAF
1

de: examine ~ investigate s.t. thoroughly; [lit.] enter inside Atl: gudagal

2

lx: gudaggal

3

pd: (gudaggalay)

4

ps: v1=tr

5

key: gudaggal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prodigal

DHAFANDHAAF

/prodhigal/ (adj) maalka ku ciyaara (lacag khasaarin badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prodigal

DHAFANDHAAF

a., lumay, nin lumay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

congeal

DHAFANDHAAF

/konjiil/ (v) adkaan (adayg noqosho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

congeal

DHAFANDHAAF

v.tr., fadhiisi; v.i., the milk congeals, caanihii fadhiistay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cordial

DHAFANDHAAF

/kordhiyal/ (adj) 1. soo dhawayn leh (si diirran oo furfuran). (n) 2. khamro (siiba khamri culus oo khudrad laga sameeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duudgal

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: duudgelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gadaala

DHAFANDHAAF
1

de: gynecology

2

lx: gadaala

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-cmp

5

key: gadaala

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gadaale

DHAFANDHAAF

s. Dib xiga; gadaaleeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gadaale

DHAFANDHAAF

s. Dib xiga; gadaaleeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gadaalo

DHAFANDHAAF
1

(Gadaala-ha)

2

1. Waayo danbe; ciribdanbeed; dib. (keli: gadaal).

3

2. Oogada qaarkeeda danbe siiba xubnaha laga dhalo oo laboodka iyo dheddigoodku isaga tagaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gadaalo

DHAFANDHAAF

m.l.u 1. Waayo dambe. 2. Xubnaha taranka ee dhaddigga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gadaalo

DHAFANDHAAF
1

m. n. later time, time after; outcome, result

2

gadaalo m. n., pl. sex ~ reproductive organs, the pudenda

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gadaalo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) sida fiican ee ay hashu awrka ugu fadhiisato.

2

gadaalo -ha: (magac, lab, keli) waqti danbe; waayo danbe. Gadaalo ayaad garan doontaa warkayga. Dh: gadaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Galgaal

DHAFANDHAAF
1

(Galgaal-ka)

2

1. (xiddigo) cadaad; laxmar.

3

2. (neef, naag) aan dhalin, aadna u cayiley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galgaal

DHAFANDHAAF
1

galgaal¹: m.l 1. Xiddig soo baxa, marka dirirku u dhowaado dayaxa. 2. Dheddig gool noqotay (xoolo).

2

galgaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Nafley dheddig gooloobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

galgaal

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] barrenness, infertility (of animal)

2

galgaal v. be barren, infertile

3

galgaal pr. n., loc. name of a star constellation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galgaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xoolo aan dhalin ama rimi waayay. Dh: naqnaqe, guuntow.

2

galgaal -ka: (magac, lab, keli) xiddig magaceed. Galgaalkii buu xalay la jiray dayaxu.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galgale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) meel hoy ahaan loogu nool yahay. Dh: galangal, baro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galgali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: galaalgali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galgalo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-laday, -latay) Dhulka oo jiifo hadba dhan isu rogid. la-mid: galangalo.

waa la naqliyay ✓