gocondho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gocondho
m.dh la-mid: gaxandho.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GOCONDHO
Tribulus terrestris 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GOCONDHO
(Go-on-do) S, N, C Cyperus esculentus L. Cyperaceae.
C Cyperus niveus Retz. Cyperaceae.
N Cyperus rotundus L. Cyperaceae.
S Cyperus longus L. Cyperaceae.
N Fimbristylis ferruginea (L) Vahl. Cyperaceae.
N Mariscus dubius (Rottb.) Hutch. Cyperaceae.
N Cyperus rubicundus Vahl. Cyperaceae.
N Selaginella phillipsiana (Hieron) Alston Selaginellaceae.
N Tribulus alatus DC. Zygophyllaceae.
N Tribulus cistoides L. Zygophyllaceae.
N Tribulus terrestris L. Zygophyllaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gocondho
-da: (magac, dhedig, keli) dhir yar oo dhulka is daadiya oo bixiya midho buurbuuran oo ay ka soo taagan yihiin qodxo yaryar oo markay ku mudaan xanuun badan. Dh: gucundho, gacandhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gocosho
m.dh la-mid: gocasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacandho
m.dh la-mid: gaxandho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacandho
f. n. small plant species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacandho
-da: (magac, dhedig, keli) geedgaab yaryar oo dhulka ku dagaaga oo bixiya midho kuuskuusan oo dusha qodaxyo ku leh oo aan cagaag lagu dul mari karin. Dh: gucundho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacandho
de: small plant sp.
lx: gacandho
pd: (/da)
ps: n6-f-enum
see: gaxandho
key: gacandho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gucundho
-da: (magac, dhedig, keli) geed yar oo dhulka isku ballaadhiya oo bixiya qodxo kuuskuus oo xanuun kulul. Dh: gocondho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoxondho
-da: (magac, dhedig, keli) qodax yaryar oo gaagaaban oo afar afar iskugu dhejisan oo ka badxa geed gujuf yar oo dhulka ku dagaaga. Meeshaasi qoxondho ayay leedahaye cagaag ha ku marin. Dh: gucundho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gocornimo
-da: (magac, dhedig, keli) dabeecad xumo aan furfurnaan lahayn. Dh: bakhaylnimo, nacasnimo, doqonniimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goondhabo
-da: (mgac dhedig, keli) dagaallanka labada dibi oo geesaha isla dhacaaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gondo
m.l 1. Cago; lugo. 2. Dhowaan; ag. 3. eeg gommod.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gondo
-ha: (magac, lab, keli) inta u dhaxaysa labada lugood. Talo gondahaagay ka dhalataa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goodo
f.mg3 (-ootay, -oodatay) Roob da'aya soo dhowaasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goodo
v. be about to fall, be near (of rain)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goodo
-da: (magac, dhedig, keli) colka ku baxay beel dagaal ka dhexeeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goodo
bw: roob
de: be about to fall, be near (of rain)
lx: goodo
nt: goodasho (/da) [vn-f]
pd: (gootay / goodatay)
ps: v3b=
key: goodo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boodho
-da: (magac, dhedig, keli) meesha geela dhiigga ah lagu kala qaato ee lagu oodo. Geelu kolkuu boodhada ku oodanyahayee wada ololaayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Candho
(Candha-da)
(geel; lo' kd.) xubin ballaaran oo laallaadda oo qurxub weyn iyo labo iyo ka badan oo naas, ka kooban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
candho
m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta caanahu galaan ee xayawaanka dheddig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
candho
m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta caanahu galaan ee xayawaanka dheddig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
candho
f. n. udder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
candho
-candhada: (n) udder (adhar) ~ candhada xoolaha
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg cadho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
candho
cf: dhays
de: udder
lx: candho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: candho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gocoso
(Gocosa-da)
1. Iniino yaryar oo xaynxandhadu bixiso oo dhulka hoostiisa lagala soo baxo; ama ceeriinkaa lagu cunaa ama dubid baa lagu engejiyaa oo la kaydsadaa oo sida badarka loo cunaa.
2. (cayaar) kubbad gacanta lagu cayaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gocoso
m.dh Bari yar oo dhulka laga qoto oo geedka xaynxayndhadu dhalo oo la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gocoso
m.dh Bari yar oo dhulka laga qoto oo geedka xaynxayndhadu dhalo oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gocoso
f. n., [collective] edible grain ~ seed species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GOCOSO
(Goso) N,S,C Cyperus esculentus L. Cyperaceae.
S Mariscus somaliensis C.B.C1. Cyperaceae.
N Cyperus rotundus L. Cyperaceae.
S Tribulus terrestris L. Zygophyllaceae.
N Poa leptoclada A. Rich. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gocoso
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gocos.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gocoso
cf: goon
de: edible grain ~ seed sp.
lx: gocoso
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: gocoso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gocoyo
(Gocoya-da)
Gocoy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gocoyo
m.dh.kh G. ah: weel tolliinkiisii la ebyey oo aan weli la xoolayn. la-mid: gocoy.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gocoyo
-da: (magac, dhedig, keli) weel cusub oo aan weli la isticmaalin. Dh: tolan, qoran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goonno
m.dh (-ooyin, m.l) Googgarad gaabaan oo aan duluc lahayn oo haweenku qaataan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goonno
m.dh (-ooyin, m.l) Googgarad gaabaan oo aan duluc lahayn oo haweenku qaataan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goonno
f. n. skirt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goonno
- goonnada: (n) skirt (skirt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goonno
-da: (magac, dhedig, keli) il qudha lahaan oo tii kale beelis.
goonno -da: (magac, dhedig, keli) maryaha dumarka oo ay qaarka sare ku xidhaan aanse jilbaha gaadhin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goonno
de: skirt {S < It}
lx: goonno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: goonno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goonyo
-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku jira ama ku urursan dhinacyadiisa. Geelu wuu didayaaye goonyaha ka joogsada. Dh: hareeraha, baallaha.
goonyo -ha: (magacwadareed) labada dhinac. Gaboodlayda gaashadu ku taal labada goonyoodba.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gorodo
name-f black-maned
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gundho
(Gundha-da)
Gun; sal; gaso; raar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundho
m.dh Asaas; gaw; sal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gundho
f. n. bottom, base, foundation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundho
-da: (magac, dhedig, keli) sal; gun; gaso: raar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gundho
de: bottom, base, foundation
lx: gundho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gundho
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoodho
-qoodhaha: (n) testicles (tas-tikalis); scrotum (iskaroow-tam) ~ qooro, xaniiyo, raayo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoodho
-ha: (magac, lab, keli) eeg qoodhe. qoodhxumee: (fal) foolxumee; qaab silloon u yeel. Dh: foolxumee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoondo
-da: (magac, dhedig, keli) qayb ama wax cid u gaar ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
roondo
-roondada: (n) patrol (pat-rool); security patrol ~ waardiye wareega
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
roondo
-da: (magac, dhedig, keli) ciidan habeenkii wareega si ay amniga u sugaan. Roondo ayaa caawa wareegaysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toodho
-da: (magac, dhedig, keli) faan iyo gooddi uu ruux naftiisa ku bilo isaga oo isqaadqaadaya. Toodho waa faan iyo is tus. Dh: golaaftan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Docosho
(Docosha-da)
Saxarada adkaata, kubadhagaxow darti, kolka xoog la isaga keenayo; jiirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
docosho
m.f.dh eeg doco. la-mid: ducasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
docosho
-docoshada: (n) pushing (pushing), especially in childbirth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
docosho
-da: (magac, dhedig, keli) majiirasho oo sidii wax sindho hayso u ducasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fecóndo
agg. wax dhali karta (nafley dheddig).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giindho
m.dh Nooc lo'da ka mid ah oo geesa yaryar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giindho
-da: (magac, dhedig, keli) nooc lo'da ka mid ah oo geeso yaryar leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gocasho
(Gocasha-da)
Wax hor u dhacay, illaawid la'aan; tebid; garwaaqsasho; xusuusasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gocasho
m.f.dh eeg goco. la-mid: gocad, gocosho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gocasho
-gocashada: (n) recalling past, usually negative experience; remembrance (ri mem-barensi); memory (mem-ari) ~ soo gocasho, gocosho
soo goco -gocday / gocotay: (v) recall bad memory or negative remembrance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gocasho
-da: (magac, dhedig, keli) xusuusta wixii hore loogu yidhi ama qofku u sameeyey. Dh: gocad, hibasho.
gocasho: -da: (magac, dhedig, keli) xusuus iyo dareen hiirtaanyo kugu beerta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goronyo
m.dh la-mid: goroyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goronyo
f. n. female ostrich
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goronyo
-da: (magac, dhedig, keli) goroyo; warriile.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goronyo
de: female ostrich
lx: goronyo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: goroyo
key: goronyo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
goronyo
نَعَامَة نَعَامِ زَفُوفَ
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rotóndo
agg. - wareegsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
secóndo
agg. - labaad (s. mano: wax la isticmaaley).
secóndo prep. - haddii loo fiiriyo ra'yi ahaan.
secóndo: s.m. - ilbiriqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Socosho
(Socosha-da)
Tallaabooyin isdabajoog ah qaadid; meel ka tegid ama meel aadid, iyadoo la lugaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
socosho
m.f.dh eeg soco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
socosho
vl. n. walking, traveling; progress
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
socosho
-da: (magac, dhedig, keli) tallaabooyin isdabajoog ah qaadid; meel ka tegid ama meel aadid, iyadoo la lugaynayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
socosho
de: walking, traveling; progress
initial: s
lx: socosho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: socosho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xolodho
m.dh Xalleefato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boondhow
m.dh (-wyo, m.dh) Furdaaminta la furdaamiyo qof herinta ka mid ah oo dembi galay; carromaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaxandho
(Gaxandha-da)
Geed yar oo qodxo leh oo geelu daaqo (ama gocondho).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaxandho
m.dh Geed nagaar faalala, xooluhu cunaan, dhalo miro qodax leh oo markay qallalaan muda dadka iyo xoolaha. la-mid: gacandho, gocondho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaxandho
m.dh Geed nagaar faalala, xooluhu cunaan, dhalo miro qodax leh oo markay qallalaan muda dadka iyo xoolaha. la-mid: gacandho, gocondho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaxandho
f. n. small plant species, with thorny fruits on which camels feed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaxandho
-gaxandhada: (n) a small, thorny plant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaxandho
-da: (magac, dhedig, keli) midhaha qodaxda leh oo ka baxa geed yar oo qodxo leh oo geelu daaqo. Dh: gocondho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaxandho
a: gacandho
de: small plant sp., with thorny fruits on which camels feed
lx: gaxandho
pd: (/da)
ps: n6-f-enum
key: gaxandho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhohondhoh
f.mg1 (-hay, -hday) Nafley, bogga iyo caloosha isku dhegid baahi darteed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gogoldhigo
v., [compound] pave the way for, prepare
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gogoldhigo
de: pave the way for, prepare
lx: gogoldhigo
pd: (gogoldhigtay)
ps: v3b=cmp
key: gogoldhigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqondhaw
boqondhaw¹: m.l 1. Geed digir meseggo imw oo soo fufay. 2. la-mid: boqondhebid.
boqondhaw²: f.g1 (-dhebay, -dhawday; -dhebi) 1. Boqongoyn (qof). 2. Dhir jirid ka jarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boqondhaw
boqondhaw¹: m.l Geed digir meseggo imw oo soo fufay.
boqondhaw²: f.g1 (-dhebay, -dhawday; - dhebi) 1. Boqongoyn (qof). 2. Dhir jirid ka jarid. m.f.dh, boqondhebid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqondhaw
-ga: (magac, lab, keli) boqnajarid; boqnagoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gogoldhig
(Gogoldhig-ga)
Gogol; Arar; Goobxaarad; hordhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gogoldhig
m.l Arar; hordhac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gogoldhig
vl. n., [compound] introduction, prelude; preliminaries
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gogoldhig
-ga: (n) an introductory section, as of a speech; introduction (intadhak-sheri); preface (perefas); ~ hordhac, arart-a
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gogoldhig
Premessa
Premise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gogoldhig
(fal) «u ~» dad is haya, nabadayntooda ka sii shaqee.
gogoldhig: (fal) «u ~» aasaas u diyaari; unug sii diyaari. u goggoldhig ciyaaraha la qaban doono.
gogoldhig-ga: (magac, lab, keli) hadal ama qoraal inta u horraysa ee lagu billaabo ee nuxurkiisa kooba. Dh: hordhac, arar.
gogoldhig-ga: (magac, lab, keli) (u ~) sii diyaarin; sii qabanqaabin.