goblami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goblami
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: gablami.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goblamid
m.dh la-mid: gablamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goblamid
-da: (magac, dhedig, keli) gablan noqosho; ubad la'aan ku dhimasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goblamin
m.dh la-mid: gablamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gablami
f.g2 (-iyay, -isay) Cid gablan ka dhigid. la-mid: goblami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gablami
v. prevent from having sons; kill off all one's sons
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gablami
(fal) qof gablan ah ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gablami
de: prevent from having sons; kill off all one's sons
lx: gablami
pd: (gablamiyey)
ps: v2a=tr
key: gablami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gablamid
(Gablamid-da)
Gablan noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gablamid
m.f.dh eeg gablan². la-mid: goblamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gablamid
-da: (magac, dhedig, keli) qof aan carruur dhaxasha lahayn noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gablamin
m.f.dh eeg gablami. la-mid: goblamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gablamin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof, gablan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goglamid
m.f.dh eeg goglan¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goblan
goblan¹: m.l.kh la-mid: gablan¹.
goblan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: gablan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goblan
v. be childless
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goblan
(tilmaame) ubad laawe; qofka aan carruur dhalin ama ay ka wada dhinteen.
goblan-ka: (magac, lab, keli) mid ubad aan lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goblan
de: be childless
lx: goblan
pd: (goblamay)
ps: v1=
see: gablan
key: goblan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
go'aami
f.g2 (-iyay, -isay) Arrin go'aan ka gaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
go'aami
f.g2 (-iyay, -isay) Arrin go'aan ka gaarid. m.f.dh, go'aamin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
go'aami
-yey I say: (v) make or arrive at a logical conclusion .
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
go'aami
(fal) go'aan gaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
go'aami
de: decide, conclude
lx: go'aami
pd: (go'aamiyey)
ps: v2a=tr
key: go'aami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobaadi
(fal) hambalyee sida dad is guursaday oo kale. Dh: bogaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gobolaysi
m.l 1. Xiriir kalgacayl oo ka dhexeeya dad isku gobol ah. 2. la-mid: gobolaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gobolaysi
m.l 1. Xiriir kalgacayl oo ka dhexeeya dad isku gobol ah. 2. la-mid: gobolaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gobolaysi
m. n., [abstract] regionalism
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gobolaysi
-ga: (n) loyalty to the interests of a particular region; regionalism (riijanaliisim)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobolaysi
-ga: (magac, lab, keli) gobol u eexasho; cid si gaar ah ugu danayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gobolaysi
de: regionalism
lx: gobolaysi
pd: (-ga)
ps: n0-m-abs
key: gobolaysi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabramid
m.f.dh eeg gabran¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geylaami
f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus xoog u tuurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geylaami
v. scatter ~ spread something; pour (out)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geylaami
(fal) aad u dagaallan; aad u dirir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geylaami
de: scatter ~ spread s.t.; pour (out)
lx: geylaami
pd: (geylaamiyey)
ps: v2a=tr
key: geylaami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geylamid
-da: (magac, dhedig, keli) si aad iyo aad ah u dagaallamid. Dh: gayllamid, diririd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
go'aamin
m.f.dh eeg go'aami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
go'aamin
-ta: (magac, dhedig, keli) go'aan gaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qablamid
(Qablamid-da)
Qablan samayn, kicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qablamid
m.f.dh eeg qablan². la-mid: qablan¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qablamid
-da: (magac, dhedig, keli) hadal qaylo ah iyo socod sanqadh dheer oo culus leh. Waxba yuun qablamin oo annaga, qaw na maqashiine. Dh: buugid.
qablamid -da: (magac, dhedig, keli) wax qablamay ahaan; gaajo xoog ah qaabid. Qablamid ayay lo'du la ciyaysaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goblannimo
m.dh la-mid: gablannimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
góla
s.f. - cune(ha), dhuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goli
f.mg1 (-lyay, -liday; -lyi) La g.: nin naag u galmoosho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blame
/bleeym/ (v) eedayn (eed saarid)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blame
/bleeym/ (v) eersheeghy-thow. He was blamed for breaking the computer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
blame
blame, n.m. - Canaan; Ceeb.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blame
n., masabidnimo, -adi.
blame, v.tr., masabid, hanib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gelmi
(Gelmi-ga)
Cayayaan yaryar oo duula oo qaniinyo kulul; wuxuu u eg yahay dhurdaha iyo dhuunyaalaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelmi
m.l Cayayaan yar oo duusha oo qaniinyo kulul oo dhuurida u eg. la-mid: kelmi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gelmi
m. n., [collective] small biting insect species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gelmi
-ga: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo qaniinyo kulul oo duulduula. Gelmi baa i qaniinay. Dh: galmi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gelmi
a: kelmi
cf: dhurde
de: small biting insect sp.
lx: gelmi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: gelmi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gibli
m.l (c.cimi.) Dabayl qallalan oo kulul, kana dhacda dalka Libiya ee Woqooyiga Afrika oo gaarta ilaa Yurub.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gibli
m.l (c.cimi.) Dabayl qallalan oo kulul, kana dhacda dalka Libiya ee Woqooyiga Afrika oo gaarta ilaa Yurub.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gibli
Gibli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobay
-ga: (magac, lab, keli) ninka qaansada iyo fallaadha si fiican ugu dagaallama ama ugu ugaadhsada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gobba
s.f. - tuur, kurus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goble
-ha: (magac, lab, keli) ciyaar ay wada ciyaaraan ragga iyo haweenku iyaga oo lab saf oo rag iyo hablo kala ah oo iska soo horjeeda ka dibna si qaabaysan ayey isku dhaafaan. Gobleha ayey ciyaaraan gabadhii guudka loo fidhaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godli
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: godol².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
godli
v. move an animal to be milked
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
godli
-yey / say: (v) excite an animal to be milked —godol -ka: (n)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godli
(fal) godol kaga keen; caanaha naasaha kaydka ku ah ka soo daa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
godli
de: move an animal to be milked rw: godol
lx: godli
pd: (godliyey)
ps: v2a=
key: godli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golay
(fal) «u ~» ciyaar ama dagaal u godee oo dad u soo ururi.
golay -ga: (magac, lab, keli) ciyaar maaweelo iyo jimicsi iskugu jirta oo ay carruurtu ciyaarto.
golay -ga: (magac, lab, keli) ciyaar ay wiilashu habeenkii ciyaaraan oo labo inan oo inta kale wada taqaan la soo xulo uu midi yidhaa: ii cug; ka kalana waxa uu ugu jawaabaa: ciiro wiilkii ku horeeyey ii cugta iyaa xusha wiil, dhiggiisuna waxa uu xushaa wiil kale sidaa ayay tiro is le'eg u kala doortaan. Koox walba waxay samaysataa goob la difaaco oo lama taabtaan ah si ciyaarta loo bilaabo waxaa la kala doortaa kab labadeeda weji dabadeed kabtii ayaa cirka loo ganaa iyada oo lagu dhawaaqayo: kabey kabey, kabaabullo, ninna ha sirin, sir la'aan u dhac. Kabtaasi marka ay dhulka ku soo dhacdo waxa ciyaarta ku horeeya ninkii dhanka ay u taallo sii doortay ee ay astaanta u ahayd, waxa uu ka soo bilaabaa ciyaaarta goobtii iyaga u ahayd lama taabtaanka, waxa uu beegsadaa qaybta ka soo horjeeda koobta u ah lama taabtaanka, isaga oo adeegsanaya farsamooyin kala gaddisan oo iskugu dhafan xoog iyo xeelad, haddiise la xambaareeyo waxaa ciyaarta bilaabaysa kooxdii kale ee ka soo horjeedday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Golli
(Golli-da)
Dawacada jaad kamid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golli
f. n., [collective] female fox, vixen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golli
-da: (magac, dhedig, keli) dacawada dhedig. Golli baa baraarkii naga laysay. Dh: dayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
golli
cf: dawaco
de: female fox, vixen
lx: golli
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: golli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
holmi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax holan gelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gablan
(Gablan-ka)
Qof gaboobey ama dhintay isagoo aan carruuri u dhalan; aan carruur dhaxasha lahayn ama aan ka tegin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gablan
gablan¹: m.l.kh Qof gaboobay oo aan carruur lahayn. la-mid: goblan¹.
gablan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Qof carruurtii ka le'atay noqosho. 2. Qof gaboobay oo aan carruur lahayn noqosho. la-mid: goblan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gablan
gablan¹: m.l.kh Qof gaboobay oo aan carruur lahayn. la-mid: goblan.
gablan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Qof carruurtii ka le'atay noqosho. 2. Qof gaboobay oo aan carruur lahayn noqosho. m.f.dh, gablamid. la-mid: goblan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gablan
m. n. childless person; state of being without issue
gablan: v. be childless; die without issue
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gablan
-ah: (adj) 1. childless (jaaydh les); without offspring, progeny or issue. 2. without sons, have no baby son. Ex: nin gablan ah; a childless man or a man without son
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gablan
-ka: (magac, lab, keli) qofka aan ubad lahayn; da' weyni iyo ubadla'aan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gobaad
name-f noble, aristocracy, high caste, free-born. Syn: Absame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gobaad
ama Gobey, magac loo baxsho gabadh qurux iyo qaayo badan oo gob ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobaad
(tilmaame) gob ahaansho; aad u wanaagsanaasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobays
-ka: (magac, lab, keli) geed hadhuudhka u eg oo xubno iyo caleemo dhaadheer leh waxna lagu dhisto foodhintana laga goosto. Dh: gobeys.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goblet
/goblit/ (n) koob cabbitaan oo sal leh, badanaa khamriga lugu cabbo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goblin
/goblin/ (n) jinni aad u-xun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobyar
-ta: (magac, dhedig, keli) jaad gaagaaban oo ka mid ah gobka oo midho qadhaadh oo aan la cunin leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Godlad
(Godlad-ka)
Godlasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godlad
m.l la-mid: godlasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godlad
-ka: (magac, lab, keli) xoolo caano keenid oo godlasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godlan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax godladay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
godlan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax godladay ahaansho. m.f.dh, godlanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godlan
(tilmaame) neef caano keenay ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goglad
(Goglad-ka)
Goglasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goglad
m.l la-mid: goglasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goglad
vl. n. carpeting, matting, floor covering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goglad
-ka: (magac, lab, keli) wax, gogol ka dhigasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goglad
a: goglasho (/da) [vn6-f]
de: carpeting, matting, floor covering
lx: goglad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: goglad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goglan
1. Gogol laga dhigay; la gogley.
2. Sida gogosha, dhulka ugu daadsan, ugu bilqan, ugu fidsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goglan
goglan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la goglay noqosho.
goglan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la goglay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goglan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la goglay ahaansho. m.f.dh, goglanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goglan
der. [adjective] covered with mats, carpeted
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
goglan
-aa: (adj) spread out, usually a cloth covering for a bed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goglan
(tilmaame) wax meel bannaan ku fidsan oo diyaarsan.