gobey
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gobey
name-f high caste. Cf: Gobaad, Samaale, Shuun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
obey
/owbey/ (v) addeecid (fulin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
obey
v.tr., (be obedient) dhega nuglow, dhegayso, yeel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabey
v. recite poetry, chant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabey
-ga: (n) 1. poetic composition; poem (poo em); poetry (poo ye tari); verse (veers) maanso, gabey. 2. gabey -ey: (v) compose or sing (recite) a poem
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabey
de: recite poetry, chant
lx: gabey
pd: (gabeyey)
ps: v1=
see: gabay [v1= ~ n2-m]
key: gabey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobay
-ga: (magac, lab, keli) ninka qaansada iyo fallaadha si fiican ugu dagaallama ama ugu ugaadhsada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gober
gober, v. - wax liqid iyada oo aan la raamsan ama la calalin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gooey
/guwi/ (adj) 1. dheg-dheg leh oo aad u macaan (adj) 2. macaan-badan, oo siiba saa'id ah.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
OOBEY
Adenium obesum 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dad
(Dad-ka)
Nafleyda wax nuujisa jaadka ugu gobeysan oo lagu yaqaan: qummaati isu taagid iyo lugo xoog badan (haddii oogadiisa loo eego) iyo gacmo laallaada oo wuxuu doono uu ku qabsado; intaas waxaa u sii dheer: maskax weyn iyo garaad iyo hadal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Asiili
name-f genuine, pure, dignified, noble. Cf: Asli, Gobey, Sharaf
name-f of good lineage
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Asli
name-f original; origin; pure, typical, genuine, dignified, noble. Cf: Asli, Gobey, Sharaf
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qureysho
name-f high caste; a highl-born woman. Lit: named after Prophet Muhammad's Qureysh clan. Cf: Gobey, Gobaad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Samaale
name-m peaceable, kind, fortunate; high caste. Cf: Gobaad, Gobey
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shuun
name-fhigh caste. Cf: Gobaad, Gobey, Samaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gobaad
ama Gobey, magac loo baxsho gabadh qurux iyo qaayo badan oo gob ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gobdoon
magac loo baxsho wiil laga filayo innuu noqdoo nin dhabar ah oo sharaf iyo gobnimo leh. Gobey: magac loo baxsho gabadh qurux iyo qaayo badan oo gob ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goobeye
m. n. compass
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goobeye
de: compass
lx: goobeye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: goobeye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ogoobey
e.d Runtii; ogow!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ogoobey
(falkaabe) illayn; runtii; ogow.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
ABOBEY
Adenium obesum 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabeyn
m.f.dh eeg gabee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabley
m.dh Nooc shimbiraha ka mid ah; habas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabley
f. n. bird species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabley
-da: (magac, dhedig, keli) jaad shimbiraha ka mid ah oo inta badan kooxkoox u daaqa oo dhulka u midab eg. Dh: habas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabley
de: bird sp.
lx: gabley
pd: (-da)
ps: n-f
key: gabley
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobays
-ka: (magac, lab, keli) geed hadhuudhka u eg oo xubno iyo caleemo dhaadheer leh waxna lagu dhisto foodhintana laga goosto. Dh: gobeys.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goblet
/goblit/ (n) koob cabbitaan oo sal leh, badanaa khamriga lugu cabbo.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
GONREY
Commiphora gurreh 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobay
(fal) goobo ku samee meel ama xaashi. Dh: goobaab, maageer, meegaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax goobgoob ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goobee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax goob-goob ka dhigid. m.f.dh, goobayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goobee
v. enclose, fence off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobee
(fal) goobo goobo u xir; goobo u samee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goobee
de: enclose, fence off
lx: goobee
pd: (goobeeyey)
ps: v2b=
key: goobee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goosey
(Goosey-ga)
Geed weyn oo caleemo balballaaran oo miro la cuno ka baxaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goosey
goosey¹: m.l la-mid: goosaato¹.
goosey²: m.dh la-mid: goosato².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goosey
m. n., [collective] large tree species, with large leaves and edible fruit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goosey
-ga: (magac, lab, keli) geed weyn oo midho la cuno iyo caleemo balballaadhan leh.
goosey-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goosey
de: large tree sp., with large leaves and edible fruit
lx: goosey
pd: (-ga)
ps: n-m-col
key: goosey
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
OOBEEY
(Obei) C Adenium obesum (Forsk) Roem. & Schult. Apocynaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaboobey
adj., [expression] old, aged
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaboobey
(adj) aged (eeyjidh), old (ooldh), elderly (eeldherli)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaboobey
de: old, aged Past tense of gaboob
lx: gaboobey
ps: adj-expr
key: gaboobey
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Goobeeye
Compasses
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ogowbeey
en vérité.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bey
(Bey-ga)
Beey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bey
bey¹: m.l Midab cad oo madow yari ku dheehanyahay oo ay yeeshaan lo'da, fardaha iyo riyaha.
bey²: m.dh Nooc ka mid ah halaqyada waaweyn oo leh waabaayo halis ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bey
m.l Midab cad oo madow yari ku dheehanyahay oo ay yeeshaan lo'da, fardaha iyo riyaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bey
vl. pron. she / they,
bey m. n. gray
bey [feminine] n. snake species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bey
-ga: (n) grey (gareey), also gray (ame)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bey
-ga: (magac, lab, keli) midab ka dameeraha oo kale ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gey
f.g1 (-yay, -yday; -yi) Guur u qalmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gey
f.g1 (-yay, -yday; -yi) Guur u qalmid. m.f.dh, geyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gob
1. (Gob-ka) Geedaha waaweyn jaad kamid ah, oo miro wanaagsan oo la cuno leh.
2. (Gob-ta) (magac wadareed). a) Aan dadka hoose oo gunta ah kamid ahayn ee ka tirsan dad heer sare ah oo sidaa ku gaarey dhalasho ama doorasho la doortay; nasab. b) Dhalan iyo sansaan wanaagsan oo bulshannimo leh; door; wabar. c)* Aan ahayn dad la gumeysto ama la beelaysto; xor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gob
gob¹: m.l Geed-qodxeed dheer oo leh miro la cuno oo macaan oo ag kuwa xammurka.
gob²: m.dh.u 1. Qof dad la dhaqan wanaagsan oo asluub loo bogo leh. 2. G. ah: inta talada u haysa bulsho meel ku wada nool.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gob
gob¹: m.l Geedqodxeed dheer oo leh miro la cuno oo macaan oo ag kuwa xammurka.
gob²: m.dh.u 1. Qof dad la dhaqan wanaagsan oo asluub loo bogo leh. 2. G. ah: inta talada u haysa bulsho meel ku wada nool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gob
m. n., [collective] fig tree
gob [feminine] n., [collective] nobles, aristocracy, the free born; high caste person
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GOB
(Gob) All. Som. Ziziphus mauritiana Lam. Rhamnaceae.
S Ziziphus hamur Engl. Rhamnaceae.
N, C Ziziphus spina-chisti (L)Desf. Rhamnaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gob
-ta: (n) 1. person belonging to a majority tribe, nobility (noobiliti) ~ laandheere. 2. name of a tree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gob
(tilmaame) qof dhaqan wanaagsan leh; qof aad u wanaagsan. Dh: nasab. Li: gun.
gob -ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo qodax leh oo midho aad u macaan oo la cuno leh.
gob -ka: (magac, lab, keli) midhaha uu bixiyo geedka gobku.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gob
n., (small quantity of food) cantuugo, -adi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goy
v. cut (off)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goy
a: gooy
de: cut (off)
lx: goy
pd: (goyey)
ps: v2a=
key: goy
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gibe
/jayb/ (n) edeb-darro, cay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gobo
-gobada: (n) a tiny drop of liquid, droplet (droop-let) ~ tifiq, dhibic
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gofe
m.l Nooc ka mid ah gorgorka waaweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gole
(Gola-ha)
1. Meel bannaan ama dhis ku wareegsan yahay oo korka ka bannaan oo laysugu yimaado; ardaa.
2. Meel lagu shiro oo arrimaha waaweyn oo tolka lagu galo oo lagu maamulo; aqalka mudanayaasha; Barlamaan.
3. Goob fagaare; (ama gale).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gole
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Meel dad si joogto ah isugu yimaaddaan oo ay danahooda ugaga wada hadlaan. 2. Goob, fagaaro. 3. Mudanayaal si dastuuri ah dad u soo doortay. la-mid: gale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gole
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Meel dad si joogto ah isugu yimaaddaan oo ay danahooda ugaga wada hadlaan. 2. Goob, fagaaro. 3. Mudanayaal si dastuuri ah dad u soo doortay. la-mid: gale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gole
m. n. enclosure, chamber, verandah; meeting place; council, committee, national assembly; contest, match {sports}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gole
-ha: (n) 1. an enclosed space for meetings or social gatherings; hall (hool); chamber (jeeymber); 2. council (kawnsel); cabinet (kaaba net)
golaha ammaanka -amniga; (n) security council
golaha shacbiga: (n) people's congress
golaha wasiirrada: (n) cabinet of ministers
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gole
Sala
Hall
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gole
-ha: (magac, lab, keli) meel dhinac laga soo dayro oo dugsi laga dhigo dabna lagu shito oo ragga loogu talagalo kuwooda doobabka ahna. hoyba u ah. Dadka gobal ayaa jira, hasha geela ka irmaan, looga waracaayoo, gole loo dugsiiyaa. Dh: ardaa.
gole -ha: (magac, lab, keli) dad loo doortay talo dal; gobol ama degmo ama urur. Waxaa dhawaan la qabanayaa doorashaddii golayaasha deegaannada.
gole -ha: (magac, lab, keli) meesha ardayda ama xertu wax ku barato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gole
de: enclosure, chamber, verandah; meeting place; council, committee, national assembly; contest, match {sports}
lx: gole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gole
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gole
مجلس
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gone
/gan/ (v) go, oo fal tagay ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gooy
v. cut (down ~ off ~ up), amputate, sever; reap, harvest
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gooy
-yey I say: (v) cut (kat)-, separate (sapareeyt); hack (haak)-, chop (jaap) —kala gooy -yey / say: (v) 1. cut out, remove by cutting, make a separation or secession. 2. make change (give the equivalent of money) ~ sarif
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gooy
bw: goy
de: cut (down ~ off ~ up), amputate, sever; reap, harvest
lx: gooy
pd: (gooyey / gooysey)
ps: v2a=
see: goo
key: gooy
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gory
/goori/ (adj) dil iyo qalalaaso ka buuxo. e.g. a gory film.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grey
/grey/ (adj) eeg gray.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grey
(see gray).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gube
(Guba-ha)
Xuub weyn oo xab casi ka buuxo oo ilmaha dhalanaya iyo mandheerta u dhexeeya; (ama guube).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gube
m.l 1. Maddane. 2. la-mid: guube.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gube
m. n. afterbirth, placenta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gube
-ha: (magac, lab, keli) marka ilmuhu hooyada ka soo dhaco intaan madheertu ka iman xab dareere ah oo xuub ku xidhan oo hooyada ka yimaadda.
gube-ha: (magac, lab, keli) cidda dab meel qabadsiisa ama meel gubta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gube
a: guube
de: afterbirth, placenta
lx: gube
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gube
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
lobe
(n) more or less well-defined portion of any organ, especially of the brain, lungs, and glands, and ear lobe.
laab-laab
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lobe
/lowb/ (n) cakaw (xuubka dhegta ee hoos ku jira).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lobe
lobe, n.m. - Dheg yaro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lobe
n., (of the ear) dacal, -shi, dhegta dacasheeda; upper part of lobe, qurdan or qurjan, -ki.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
OBEG
-ta: (n) OPEC (opek); an abbreviation of Organization of Petroleum Exporting Countries; erayo lasoo gaabiyey oo ah [Ururka Waddamada Saliidda Dhoofiya]
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
odey
m. n. old man, elder
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
odey
-ga: (n) 1. old man; elder (el-dher); chief (jiif) ~ oday, odaga, madaxa. 2. husband (haasbandh); father (faather) ~ duq-a. Ex: odeygii reerka; the father of the family 3. mister (mis-ter); used to attract the attention of a man, usually you don't know his name or you don't want to use it.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
odey
de: old man, elder
lx: odey
pd: (-ga)
ps: n7-m, n2-m
see: oday
key: odey
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
robe
/rowb/ (n) qamiis (maro dheer oo la xirto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
robe
robe, n.f. - kurdad; toob; cambuur; diric.