Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

dhallin gool

waa la naqliyay ✓

goal made

waa la naqliyay ✓

bedka goolka

waa la naqliyay ✓

dhanbaalka gudaha

waa la naqliyay ✓

balade, n.f. - Tamashlayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale, cugasho, doorasho ama ka helid. Calmashada naftaydii, cugan weydey taan rabay. Dh: jamasho, calmasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Haweeney aan muslin ahayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo aanan diinta islaamka haysan. Li: Muslimad. gaalakahadheen -ka: (magac, lab, keli) qof gaaladii guumaysiga ahayd la noolaan jiray oo dhaqankoodii sii haysta.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) garanwaayidda meeshii aad maraysay ama ay wax yaalleen. Dh: gadmasho.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) Xamaarad. la-mid: galangalcayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Gallad-da)

2

Mahad; liibaan; deeq; abaal.

waa la naqliyay ✓

1

gallad¹: m.dh Deeq; liibaan; abaal; mahad.

2

gallad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid abaal u gelid. 2. (f.mg) Ku g.: nimco weyn bixin (Eebbe). la-mid: galladee.

waa la naqliyay ✓

1

gallad¹: m.dh Deeq; liibaan; abaal; mahad.

2

gallad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid abaal u gelid. 2. (f.mg) Ku g.: nimco weyn bixin (Eebbe). m.f.dh, galladid. la-mid: galladee.

waa la naqliyay ✓

f. n. favor, gratitude

waa la naqliyay ✓

name-m favor, gratitude

waa la naqliyay ✓

-da: (n) goodness (guudhnes); mercy (meersi). Ex: gallad Eebe; mercy of God

waa la naqliyay ✓

1

Benevolenza

2

Benevolence

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil Ilaahay loogu mahad naqayo oo gallad iyo nimco loogu magacdaray.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nicmad bilaa sabab lagu siiyo; wanaag la is gashado. Dh: liibaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: favor, gratitude

2

lx: gallad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: gallad

waa la naqliyay ✓

(Gamane) S Zaleya pentandra (L) Jeffrey. Aizoaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Godlad-ka)

2

Godlasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: godlasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoolo caano keenid oo godlasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Goglad-ka)

2

Goglasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: goglasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. carpeting, matting, floor covering

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax, gogol ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: goglasho (/da) [vn6-f]

2

de: carpeting, matting, floor covering

3

lx: goglad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: goglad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cadceed casar joogta; qorraxdu marka ay casarka joogto ee ay ugu kulaylka badan tahay. Dh: golcas.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caanuhu marka ay aadka u dhanaanaan waxay u kala baxaan faar adag iyo biyo dhanaan, biyahaas ayaa golmod la yidhaahdaa. Golmod baa harraad u bi'in og.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Caano bur iyo biyo u kala miirmay. 2. Cudur idaha ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., (mass n.): sour milk that has separated and is almost all whey

2

golmud m. n. disease of sheep

waa la naqliyay ✓

(fal) qof ama xoolo gosha wax kaga mud.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: golxob.

waa la naqliyay ✓

m. n. large curved dagger

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bir la afeeyay oo godan oo daab la qabsado leh oo raggu dhexda ku xidho laguna dagaalamo. Dh: golxob, billaawe.

waa la naqliyay ✓

1

de: large curved dagger

2

lx: golxad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

see: golxob

6

key: golxad

waa la naqliyay ✓

-da: (n) word (woodh) ~ kelmad, erey

waa la naqliyay ✓

1

(Lalmad-ka)

2

Lalmasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lalmasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. state of dangling ~ hanging down

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hawada sabbayn; meel sare ka lulasho. Dh: duuduulid, lalmasho, lulmasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: lalmasho (/da) [vn-f]

2

de: state of dangling ~ hanging down

3

lx: lalmad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: lalmad

waa la naqliyay ✓

malade, adj. - Buka; xanuunsan; Jirran:

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - reerguuraa (ah).

waa la naqliyay ✓

nomade, adj. et n. - Reer guuraa.

waa la naqliyay ✓

salade, n.f. - saladh; khudrad cunnada marka la cunayo lagu darsado

waa la naqliyay ✓

Fogaan adeege

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xasilin, dejin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - buuxin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qof garwadeen u ah col. 2. Qof colaad iyo xasilooni la'aanta jecel; fidnawale.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qof garwadeen u ah col. 2. Qof colaad iyo xasilooni la'aanta jecel; fidnawale.

waa la naqliyay ✓

m. n. leader of an armed group, head of an armed expedition

waa la naqliyay ✓

-colwadaha: (n) warlord (woor-loordh)-, army commander ~ dagaalwade

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof fidno kiciye ah oo inuu dagaal iyo rabshad abuuro u samaysan. Colwade ciidan lagama dayo.

waa la naqliyay ✓

1

de: leader of an armed group, head of an armed expedition

2

lx: colwade

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: colwade

waa la naqliyay ✓

m. n. customer; person who orders

waa la naqliyay ✓

(n) applicant (ap-likant) ~ codsade

waa la naqliyay ✓

1

de: customer; person who orders

2

lx: dalbade

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dalbade

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xeelad iyo maamul. Gu'jir naagood kaa gadaade badan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) meel hoy ahaan loogu nool yahay. Dh: galangal, baro.

waa la naqliyay ✓

name-f favor, gratitude

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh dhalashadeeda loo arko in ay farxad iyo gallad tahay.

waa la naqliyay ✓

name-m prosperous; diver; swimmer

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil laga filayo in uu noqdo mid ladan oo hanti leh.

waa la naqliyay ✓

gambade, n.f. - booddo.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) wax dhintay oo raagay oo cidla' ah oo uraaya; bakhti neefaaya.

2

goflale-ha: (magac, lab, keli) nooc duqsiga ka mid ah oo bakhtiga uraaya quuta. Ri'dii bakhtiday durba goflole ayaa ku tuulmay. Dh: goflole.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin gola keenid.

waa la naqliyay ✓

v. arrange, convene (a meeting, etc.); predict

waa la naqliyay ✓

(fal) wax dhici doona ama la rabo in la sameeyo u gogolxaadh.

waa la naqliyay ✓

1

de: arrange, convene (a meeting, etc.); predict

2

lx: golaadi

3

pd: (golaadiyey)

4

ps: v2a=

5

key: golaadi

waa la naqliyay ✓

gommage, n.m. - la tirtiro.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, dhedig, kali) weel wax lagu shubto waxna lagu karsado sida shaaha. Jalamad lagu waysaysto keen. Dh: kildhi.

waa la naqliyay ✓

name-m visionary; very far-sighted

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil loo rajaynayo inuu noqdo mid aragti gun dheer leh.

waa la naqliyay ✓

pommade, n.f. - dufan timaha la marsado.

waa la naqliyay ✓

1

(Shalmad-da)

2

Cad maro ah oo cubcuban oo kooraha iyo faraska u dhexeeya.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Calaamad madow oo candhada idaha ku taal. 2. Gar-basaar yar oo gabdhuhu luqunta saartaan. 3. Maro yar, bul jilicsan leh oo kooraha fardaha la dul saaro. 4. Qalab yar oo qof socod ku jira uu qaato.

waa la naqliyay ✓

f. n. saddle-cloth

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cad maro ah oo cubcuban oo loo dhexaysiiyo kooraha iyo faraska.

2

shalmad -da: (magac, dhedig, keli) shay dumarku hagoogtaan. Shalmad xariir ah ayay hagoognayd inantu. Dh: shaadir, fooddo.

3

shalmad -da: (magac, dhedig, keli) cad cinjir ama caag ah oo taayirada baabuurta meesha ay ku yaalaan lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: saddle-cloth

2

initial: s

3

lx: shalmad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: shalmad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) midhiqiraha xaggooda dambe ee sindhadu ku dhammaato ee futada la xidhiidhsan. Cawadoo walamadkii kuusay liqi waayey waa looga qaateen waxa hayaa caawa. Dh: malawad, maroor.

waa la naqliyay ✓

Pendulum

waa la naqliyay ✓

-walhadaha: (n) pendulum (pen-ji-lam)-, oscillator (ooso-leey-ter)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wadhfasho leh rakaad sugan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof xumaanta jecel oo war xun sida goor iyo ayaan. Balawade samo ma keeno. Dh: balaayaside. Li: samawade.

waa la naqliyay ✓

nickname-m infidel invader; camel looter

waa la naqliyay ✓

1

(Gaayimad-da)

2

Waraaqo yaryar oo dhinac isaga dhegsan oo ardada ama dadka kaleba, wax ku qorqorto; buug yar; daftar.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Waraaqo yaryar oo gadaal isaga dheggan oo wax lagu qoro; nootbuug.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Waraaqo yaryar oo gadaal isaga dheggan oo wax lagu qoro; nootbuug.

waa la naqliyay ✓

f. n. note book, exercise book

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waraaqo isku dhegdhegan oo dadka wax baranayaa wax ku qortaan. Dh: buug, daftar.

waa la naqliyay ✓

1

de: note book, exercise book

2

lx: gaayimad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: daftar

6

key: gaayimad

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] guide

waa la naqliyay ✓

1

de: guide Lit: chin-driver

2

lx: gadhwade

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: gadhwade

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: gallad².

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof garyaqaan ah; dacwad qaade; nin xaakim ah; qofka aad u maskax badan oo dadka kala saara.

waa la naqliyay ✓

/gaas mask/ (n) af-shareer gaas (maas-garo sunta gaaska laga xirto).

waa la naqliyay ✓

1

haaja; muraad

2

qasdi

waa la naqliyay ✓