glum
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glum
/glam/ (adj) mad-luun, qof niyad-xun.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
CAAM XARAASHE
Helichrysum glumaceum 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARDE
(Berde) May, S, C Ficus somalensis Chiov. Moraceae.
S, NFD Ficus glumosa Del. Moraceae.
C,S Ficus populifolia Vahl. Moraceae.
S Ficus scassellatii Pampan. Moraceae.
C Ficus salicifolia Vahl. Moraceae.
N Ficus vasta Forsk. Moraceae.
May Kigelia africana (Lam) Benth. Bignoniaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CADAR
(Adar), N Pulicaria somalensis 0.Hoffm. Compositae.
N Pulicaria monocephala Franch. Compositae.
N Helichrysum glumaceum DC. Compositae.
N Sclerostephane adenophora (Franch) Chiov. Compositae.
N Kohautia senegalensis Cham. & Schlecht. Rubiaceae.
N Oldenlandia schimperi T. Andrs. Rubiaceae.
N Corchorus cinerascens Defl. Tiliaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHICIR-CAD
(Deer-ad) N Ficus glumosa Del. Moraceae.
N Ficus quibeba Ficalho. Moraceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAJIINOW
(Majinow) N Helichrysum glumaceum DC. Compositae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XARAARSHE
(Hararshe) C Helichrysum glumaceum DC. Compositae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madluun
-ah: (adj) sad (saadh)-, depressed (dipareest); moody (muu-dhi); gloomy (guluumi); glum (ga-laam);
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gum
/gam/ (n) 1. cirrid (n) 2. xanjo (n) 3. xabag.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gum
n., (the hard, fleshy substance covering the jaws and investing the teeth) cirid, -ki; (the vegetable secretion of trees and plants) xabag, -ti; black gum, baxbax, -i; a kind of gum, xanjo, -adi; liquid gum, duxsin, -ti; take the liquid gum, duxso; a gum tree, mudhayo or murayo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glue
/gluu/ (n) 1. koollo, xabag (v) 2. koollayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
glue
n., xabag, -ti; v.tr., ku nab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glut
/glat/ (v) 1. dhereg-dhaafin, in-badan siin (n) 2. qaraq, tira-badan, xaddi-dhaaf.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slum
/slam/ slummy;(n) xaafad hab-nololeed-keedu hooseeyo (si heer hoose ah dadku u noolyahay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
album
/aalbam/albums;(n) 1. buug masawirada lugu aruuriyo. e.g. My sister has one big album of photographs. 2. saxanka muustikada.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
album
/albam/ (n) 1. albung. 2. ajal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
album
s.m. buugga sawirrada qoyska.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
album
-ka: (magac, lab, keli) eeg albam.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
album
album, n.m - Buugga Sawirada lagu ururiyo.
album-photo - Buugga lagu Xaafido Sawaradara
album de timbres - Buugga lagu Xaafido Tigidhada
album de pièces de monnaie - Buugga lagu Xaafido Lacagta
album de disques - Galka lagu Xaafido Suxuunta (ama Diskiyada).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clump
/klamp/ (n) 1. caws iyo dhir isku-baxday (v) 2. dhuukubid (aayar u socosho).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalum
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dalam.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulum
(Dulum-ka)
Dulmi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gleam
/gliim/ (n) 1. bir-biriq, dhal-dhalaal (v) 2. bir-birid. e.g. The cat's eyes were gleaming in the dark.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gleam
n., (phosphorescent) galabildhaan or garabildhaan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gloom
/gluum/ (n) 1. mugdi, gudcur (n) 2. murugo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gloom
n., wahan, -ki, qulub, -ki; v.i., (be sad) wahan, qulub.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grumo
s.m. - xinjir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guluc
(Guluc-da)
1. Rogrogmadka isha guruxeeda.
2. Meel laabato ah; guho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guluc
m.dh 1. Rogrogmadka isha guruxeeda. 2. Meel laabato ah; guho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guluc
vl. n. rolling of the eyes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guluc
-a: (magac, lab, keli) meel laablaabato ah ama weecsan. Guluc ayay leedahay daaradda gurigu. Dh: gulac, hud, weecad.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Guluc
Godnaan aan xagali ka uskumin, deri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guluc
cf: guho, rogrog
de: rolling of the eyes
lx: guluc
pd: (-da)
ps: vn-f
key: guluc
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guluf
(Guluf-ka)
Col yar oo faras ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guluf
guluf¹: m.l 1. Koox yar oo fardooley ah oo dagaal u jeedda. 2. Orod aan xawli ahayn oo waqtiga dhiillada iyo colaadda la sameeyo. 3. la-mid: gulfid.
guluf²: f.mg1 (-lfay, -luftay; -lfi) 1. Koox yar oo fardooley ah dagaal aadid. 2. Orod aan xawli ahayn waqti coolad iyo dhiillo jirto samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guluf
m.l 1. Koox yar oo fardooley ah oo dagaal u jeedda. 2. Orod aan xawli ahayn oo waqtiga dhiillada iyo colaadda la sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guluf
v. attack with a small party of horseman; canter, gallop slowly
guluf m. n. small mounted war-party
guluf n., [collective] husk, stubble ~ hay given to livestock
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guluf
-ka: (n) the act of engaging in a war-game
guluf colaadeed: war game (woorgeeym)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guluf
-ka: (magac, lab, keli) koox yar oo fardooley ah dagaal aadid.
guluf -ka: (magac, lab, keli) orod aan xawli ahayn waqti coolad iyo dhiillo jirto samayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hilum
Xudun
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ileum
(n) the last portion of the small intestine
qaybta ugu dambaysa mindhicir yar
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ilium
Iliyam
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plume
plume, n.f. - baal; baalka shimbiraha ee wax lagu qoro.
plume pour écrire - qalinka khadka leh.
homme de plume - qoraaga; qofka wax qora (buugta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plump
/plamp/ (adj) 1. cayillan (naaxsan) 2. hoos u dhicid (hoobasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slump
/slamp/ (n) 1. hoos-u dhac siiba boos-u dhac weyn oo dhakhso ah, sida dhaqaalaha, ascaarta iwm. 2. dhicid (sida kuftinta, meel ka dhicida iwm).