gloat
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gloat
/glowt/ gloatly; (v) ku-digasho, dhib qof gaaray ama ka maqsuudid guul aad gaarto. e.g. He was gloating over my bankruptcy.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goat
/gowt/ (n) ri.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
goat
n., riyo, -ihi (gen. name); a he goat, orgi, -gi; a she goat, ri, -di.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Bloat
Balalo darato
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
float
/flowt/ (v) 1. sabbayn (v) 2. aasaasid, abuurid (v) 3. sabbaynta sicirka lacageed ee waddan (n) qadar lacag-ah, oo sarrif ahaan meel loo dhigo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
float
v.i., sabee; floating, n., sabays, -ki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digad
vl. n. gloating
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digasho
vl. n. gloating over a defeated enemy; adding insult to injury
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku digo
v. gloat over a defeated enemy; add insult to injury
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku ragrago
v. scorn, deride, gloat (over someone's humilation)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ragrago
f. n. gloating, scorn, pleasure in another's humiliation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
digasho
-dhigashada: (n) gloat (galowt); the act of gloating or rejoicing maliciously
ku digo -tay / digatay (v) rejoice in one's misfortune; gloat (galowt); Ex: ha ku digan nasiibdarrada saaxiibkaa; don't gloat over your friend's misfortune
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digad
de: gloating
lx: digad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
see: digasho; rw: digo
key: digad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digasho
a: digad
de: gloating over a defeated enemy; adding insult to injury
lx: digasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: digasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_digo
de: gloat over a defeated enemy; add insult to injury
lx: ku digo
pd: (digtay)
ps: v3b=expr
key: ku_digo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_ragrago
de: scorn, deride, gloat (over s.o.'s humilation)
lx: ku ragrago
nt: ragragasho (/da) [vn-f]
pd: (ragragtay)
ps: v3b=expr
key: ku_ragrago
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ragrago
de: gloating, scorn, pleasure in another's humiliation
lx: ragrago
pd: (/da)
ps: n-f
key: ragrago
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
afloat
/aflowt/ (adv) 1. sabbaynaya; heehaabaya (biya dushood ama hawada) (adj) 2. shirkad ama ganacsi aan faa'iido badan samayn laakiin isbixin karta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
global
/glowbal/ (adj) koonka, adduunkoo dhan, caalamka. e.g. The United Nations is a global organization. (adj) 2. wareeg-ah, guud. e.g. I can perhaps devise a global solution that will cover all these problems.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
global
global, adj. - dhamaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gluant
gluant, adj. - dhegdheg ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
got
/got/ (v) get, oo fal tagay ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lot
/lot/ (n) 1. badan 2. kulli (waxoo dhan) 3. jago, dhul loogu tala galay dhismo ama in baabuurta la dhigto iwm). 4. nasiib, calaf.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lot
lot, n.m. - qayb; qayb kamid ah; Saami; Jaa'isad; Abaalgud.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blot
/blat/ (n) 1. dhibic wasakh ah siiba khadda oo meel ku ba'da oo ku qallasha. 2. khalad xun ama ceeb qofka dabeecadiisa xumeeysa (khalad gof ka dhaca oo boog camal ku noqota).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blot
/blot/ (n) 1. tifig dhusug, hangqaas iwm. oo meel ky shiifty oo waany ky engjegty. (v) 2. ky tifygow. Spilled ink blotted my paper.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blot
n., (obliteration) baabi’is, -ki.
blot out, v.tr., baabi’i, bi’i, ka bi’i, tir, ka tir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
boat
/boowt/ (n) doon (doonni)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
boat
n., (a small one) sexiimad or sixiimad, -di; (a large one) dooni, -di, baqlad, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Clot
Xinjiz
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
clot
(n) a thick mass or lump usually found in blood vessels
xinjir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clot
/klot/ (n) 1. xinjir (v) 2. xinjirayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coat
/kowt/ (n) jaakad (koodh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
coat
n., garba-gale, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flat
/flaat/ (adj) 1. siman, bagafsan (adj) 2. xalleefsan (adj) 3. banjar ah, shaag banjar ah (taayir) (adj) 4. qayaxan, iska-cad. e.g. She gave a flat refusal. (adj) 5. dabacsan, siiba codka muusiga (n) 6. guri-degaan, (adv) 7. go'an (aan saa'id iyo naaqus lahayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Flat
Fidsan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flat
flatten, v.tr., banee, sin, isku sin; a., banaan, siman.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
flot
flot, n.m. - sabbaynaya; heehaabaya (biyaha ama hawada).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glad
/glaadh/ (adj) 1. faraxsan (adj) 2. lugu-farxo, wax lugu-farxo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
glad
a., badhaadhan, badhaadhsan; be glad, badhaadhsanaw, iska ray, rayray.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glow
/glow/ (v) 1. kaahid, iftiimid (v) 2. wajiga ka guduudasho, kul, qabow ama qiiro darteed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
glow
n., (shining heat) olol, -ki; v.i., olol; glowing irons, bir ololaysa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glut
/glat/ (v) 1. dhereg-dhaafin, in-badan siin (n) 2. qaraq, tira-badan, xaddi-dhaaf.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gnat
n., kaneeco, -adi, duunyaalay, -ihi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goad
/gowdh/ (v) ku-dirqin in qof wax sameeyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
goal
gool (yool)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goal
/gool/ (n) 1. himilo, qasdi, muraad (n) 2. goolka ciyaarta.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Goal
Gool
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
goal
s.m. - gool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
goal
goal, n.m. - goolhayaha.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
gout
(n) a disturbance of metabolic system occurring predominantly in males, characterized by painful inflammation of the joints, esp. of the feet and hands.
carqaladayn habka matabolimka siba ta raga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
goût
goût, n.m. - dhadhan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ilot
ilot, n.m. - jasiirad yar.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Load
Rar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
load
/lowdh/ (n) 1. xammuul; culays(v) 2. xammuulid; xammuul saarid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Load
Xamuul
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
load
v.tr., rar, shexnad, cabee; n., xamil, -ki, rar, -ki, rarmo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loaf
/lowf/ (n) 1. rooti weyn (hal xabbo oo aad u weyn) 2. waqti dhumin; waqti khasaarin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
loaf
n., kibis, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Loam
Dhoobobataax
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Loan
Deyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loan
/lown/ (n) 1. deyn (lacag ama wixii qof la amaahiyo) 2. deymin; amaahin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Loan
Amaah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
loan
n., (a thing lent) amaah, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loft
/looft/ (n) qol ku yaal saqafka kore ee guriga oo wax lugu xafito.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loot
/luut/looting;(n) 1. bililiqo (v) 2. bililiqaysi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lost
/lost/ (v) lumay (aan dhib yari lugu heli doonin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lost
a., habaabsan, hallaabay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lout
/lawt/ (n) wiil fadaq ah (aad u akhlaaq xun oo rabsha badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plat
plat, adj. - siman
calme plat - bad aan dabayl lahayn.
cheveux plats - timo jilicsan
eau plate - biyo aan gaas lahayn, saafi ah.
plat personnage - qof aan qiimo lahayn
tomber à plat ventre - qofka caloosha u dhaca.
plat, n.m. - simanta.
plat de côtes - sararta.
à plat - siman
être à plat - neef ka siidayn ama marka taayirka baabuurku qarxo.
plat, n.m. - xeedho; saxan weyn oo gun gaaban oo hilibka lagu rito iwm.
mettre les pieds dans le plat - khalad la sameeyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Plot
Dhig, sawir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plot
/plot/ (n) 1. shirqool (mu'aamaraad) 2. goob (meel dhul ah oo la dhisto ama la beerto) 3. qiso (qisada riwaayad, buug ama filin ku salaysan yahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Plot
Gabel, Kob
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slot
/slot/ (n) 1. jeexdin (duleel, siiba meesha mashiinada lacagta looga guro) (v) 2. ku ridid (gelin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
aloft
/alooft/ (adv) wax kor u kacsan ama hawada sare ku laalan (jira). e.g. balloons flying aloft.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bleat
/biliit/ (v) 1. cida idaha, ariga iwm. 2. cantatabid (si naac ah u hadlid)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bleat
/biliit/ (v) ithaaley haang lyng weery.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cloak
/klowk/ (n) 1. jaakad gacma go'an ah (v) 2. qarin (daboolid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clout
/klowt/ (v) 1. dharbaaxid (gacanta ku dhufasho) (n) 2. awood siiba awood qalqaalo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clout
n., qarqad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flout
/flowt/ (v) ku-tumasho, tixgelin la'aan. e.g. I was surprised that he could flout the law and get away with it.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ganat
Qanaat
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ghost
/gowst/ (n) 1. reer-aakhiraad; jinni (n) 2. ruux, nafta.
to give up the ghost ~ dhimasho, xijaabasho.
ghost of a: inta ugu-yar, in-yarna.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ghost
n., naf, -ti, ruux, -i.
Holy Ghost, the, n., Ruuxa Quduuska ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gleam
/gliim/ (n) 1. bir-biriq, dhal-dhalaal (v) 2. bir-birid. e.g. The cat's eyes were gleaming in the dark.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gleam
n., (phosphorescent) galabildhaan or garabildhaan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glean
/gliin/ (v) isu soo-uruurin, siiba akhbaar si dhib badan lugu soo aruuriyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
glean
v.tr., gur.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gleet
n., (venereal disease) jabti, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glint
/glint/ (v) 1. bir-birqid, shucaac bixin (n) 2. bir-bir, dhalaal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
globe
/glowb/ (n) 1. wareegga dhulka, adduunka wareegiisa (n) 2. wax kubbad oo kale ah. (n) 3. guluubka nalka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
globe
globe, n.m. - aduunyada; dhulka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
globe
n., kuriyaysnaan, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
globo
s.m. - adduun, kuryo, kankoon.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gloom
/gluum/ (n) 1. mugdi, gudcur (n) 2. murugo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gloom
n., wahan, -ki, qulub, -ki; v.i., (be sad) wahan, qulub.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glory
/gloori/ (n) 1. magac, xurmo, sharaf (n) 2. qurux, muunad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
glory
n., amaan, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
glose
glose, n.m. - arrin inta la fasira sida dhabtu ay tahay aan wax looga sheegin oo si xun wax loogu sheego.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gloss
/gloos/ (n) 1. dhalaal kore (dhalaal dheeh ah) (n) 2. sharax, siiba sharaxa bog ama buug dhammaadkii lugu dhigo.