ereyga

glib

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glib

DHAN

/glib/ (adj) 1. af-miinshaar ah. e.g. The salesman was a glib talker. (adj) 2. hadal sahal loo yiraahdo, oo aan la aamini karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gli

DHAFANDHAAF
1

art. - qodob wadar lab (eeg qaybta naxwaha).

2

pron. waa magac u yaalka saddexaad oo ka yimid: (a lui, a loro, a lei).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Lib

DHAFANDHAAF
1

(Lib-ta)

2

Dagaal ama wax kale oo loo tartama hayo oo lagu adkaado; guul; liibaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lib

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Adkaashaha dagaal ama wax kale oo lagu adkaado; guul. 2. Abaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lib

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Adkaashaha dagaal ama wax kale oo lagu adkaado; guul. 2. Abaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lib

DHAFANDHAAF

f. n. victory, success, triumph

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

lib

DHAFANDHAAF

-ta: (n) victory (viktori); the act of winning ~ libin -ta; guul, liibaan

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

lib

DHAFANDHAAF
1

Vendita

2

Sale

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lib

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) lagu cabbiro fakashad meel si degdeg ah loo galo.

2

lib-ta: (magac, dhedig, keli) dagaal ama wax kale oo loo tartamayo oo lagu kala adkaado. Maanta libtu waxay raacday kooxdii reer Jabuuti. Dh: guul, liibaan. Li: jab, khasaare, duq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lib

DHAFANDHAAF
1

de: victory, success, triumph

2

lx: lib

3

pd: (-ta Pl: libab (ka))

4

ps: n4-f, n1-f

5

syn: guul, liibaan

6

key: lib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaalib

DHAFANDHAAF
1

(Gaalib-ka)

2

Fardaha orodkooda jaad kamid ah; hardaf; gaaddabbuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaalib

DHAFANDHAAF
1

gaalib¹: m.l Nooc fardaha orodkooda ka mid ah.

2

gaalib²: f.mg1 (-bay, -btay) Faras orod aan dheerayn samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaalib

DHAFANDHAAF

v. canter, gallop

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gaalib

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah orodka fardaha. Li: hardaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaalib

DHAFANDHAAF
1

bw: rucle

2

de: canter, gallop

3

lx: gaalib

4

nt: gaalib (ka) [vn2a-m]

5

pd: (gaalibay)

6

ps: v1=

7

key: gaalib

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

àglio

DHAFANDHAAF

s.m. - toon, tuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

alibi

DHAFANDHAAF

/aalabaay/alibis;(n) 1. bariinimo (ka maqnaanshaha meel dambi ka dhacay ama lugu galay). e.g. his alibi for the night of the robbery. 2. cududaar, raalli galin khalad dhacay. e.g. He provided no alibi for his absence.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

alibi

DHAFANDHAAF

/aalabaay/ (n) wal eddaayaw qofky inii meel kely jeri maddi dembyghy ly gali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

climb

DHAFANDHAAF

/klimb/ (v) fuulid (tafid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

climb

DHAFANDHAAF

v.tr. and v.i., (ascend) fuul, kor, dusha u bax, ka bax, buurta ka bax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Galab

DHAFANDHAAF
1

(Galab-ta)

2

Maalinta gelinkeeda danbe; inta duhurka iyo maqribka u dhexaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

galab

DHAFANDHAAF

m.dh (-lbo, m.l) Gelinka dambe ee maalinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

galab

DHAFANDHAAF

m.dh (-lbo, m.l) Gelinka dambe ee maalinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

galab

DHAFANDHAAF

f. n. afternoon, evening

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Galab

DHAFANDHAAF

name-m afternoon, evening; lit: he who was born in the afternoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

galab

DHAFANDHAAF

-ta: (n) afternoon (afternuun) galab wanaagsan: (expression) good afternoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Galab

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhasay xilli casar ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galab

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) cudur lo'da ku dhaca. Dh: galab'isbuur.

2

galab -ta: (magac, dhedig, keli) gellinka dambe ee maalinta. Galabta roob baa da'ay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

galab

DHAFANDHAAF
1

de: afternoon, evening

2

lx: galab

3

pd: (-ta Pl: galbo (/ha))

4

ps: n3-f-time

5

key: galab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) meel gudaha u gaadhid.

2

galid -da: (magac, dhedig, keli) dugsi ama meel wax lag abarto, ku biirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

galis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg galid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gelid

DHAFANDHAAF
1

(Gelid-da)

2

Wax dhexdi ama gudihi gaarid, tegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gal³. la-mid: galmo, galniin, gelis², gelitaan, gelniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gelid

DHAFANDHAAF

vl. n. entry, entrance, act of entering

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gelid

DHAFANDHAAF

-da: (n) the act of entering ~ gelis-ta

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gelid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gudaha gelid oo dhexda tegid. Gelidda xeryaha ciidanku amar la'aan waa halis. Li: bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gelid

DHAFANDHAAF
1

de: entry, entrance, act of entering

2

lx: gelid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: gelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gelin

DHAFANDHAAF
1

1. (Gelin-ka) a) Maalinta ama habeenka, kala bar oo bar; labada gelin oo maalintu waa: 6:00-12:00 iyo 12:00-18:00; labada habeenkuna waa 18:00-24:00 iyo 24:00-6:00. b) Galmo; kal; gaaf; jil.

2

2. (Gelin-ta) Wax dhexdi ama gudihi, wax kale gaarsiin, ku ridid, dhigid, xuluulin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gelin

DHAFANDHAAF
1

gelin¹: m.l 1. Maalinta ama habeenka barkooda hore ama dambe. 2. Calal.

2

gelin²: m.f.dh eeg geli. la-mid: gelis¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gelin

DHAFANDHAAF

m.l 1. Maalinta ama habeenka barkooda hore ama dambe. 2. Calal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gelin

DHAFANDHAAF
1

vl. n. inserting, insertion, putting in; importing

2

gelin n (adj.): half of day ~ night, one of four six-hour periods; second-hand, old (clothing)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gelin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) 1. the morning or the afternoon of a day

2

gelinka hore; the morning

3

gelinka danbe; the afternoon

4

2. the act of inserting (in-seerting)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Gelin

DHAFANDHAAF
1

Registrazione

2

Registration; entry

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gelin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel ku xereyn; afaaf kaga hoyn ama xerayn. Li: bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gelis

DHAFANDHAAF
1

gelis¹: m.l la-mid: gelin.

2

gelis²: m.dh la-mid: gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gelis

DHAFANDHAAF

vl. n. insertion

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gelis

DHAFANDHAAF
1

de: insertion

2

lx: gelis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: gelis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glide

DHAFANDHAAF

/glaydh/ (v) 1. sibiibaxasho, dilin-dilloon (v) 2. diyaarad aan matoor lahayn ku-duulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glint

DHAFANDHAAF

/glint/ (v) 1. bir-birqid, shucaac bixin (n) 2. bir-bir, dhalaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

globe

DHAFANDHAAF

/glowb/ (n) 1. wareegga dhulka, adduunka wareegiisa (n) 2. wax kubbad oo kale ah. (n) 3. guluubka nalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

globe

DHAFANDHAAF

globe, n.m. - aduunyada; dhulka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

globe

DHAFANDHAAF

n., kuriyaysnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

globo

DHAFANDHAAF

s.m. - adduun, kuryo, kankoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hilib

DHAFANDHAAF
1

(Hilib-ka)

2

Jiirka iyo baruurta ka baxa oogada dadka iyo tan nafleyda kale; so'; cad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hilib

DHAFANDHAAF

m.l (-lbo, m.l) Jiirta iyo baruurta ka baxda oogada nafleyda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hilib

DHAFANDHAAF

m.l (-lbo, m.l) Jiirta iyo baruurta ka baxda oogada nafleyda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hilib

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): meat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hilib

DHAFANDHAAF

-ka: (n) meat (miit)-, flesh (faleesh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hilib

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cadka ka kooban jiidhka iyo baruurta noolaha ee diirka iyo lafaha u dhexeeya. Dh: so', cad. Wa: hilbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hilib

DHAFANDHAAF
1

de: meat

2

lx: hilib

3

pd: (-ka Pl: hilbo (/ha))

4

ps: n3-m-mass

5

syn: cooddi

6

key: hilib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jilib

DHAFANDHAAF
1

(Jilib-ka)

2

1. Bowdada iyo kubku halkay iska galaan oo xagasha u tusmaysan; low.

3

2. Qaybaha tolka ama qoladu u kala baxaan, middood.

4

3. Bir yar oo af qaroofan oo inta idaad lagu xiro oo lacaaf la geliyo, kalluunka lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jilib

DHAFANDHAAF
1

jilib¹: m.l 1. (-lbo, m.l) Meesha shanshada iyo bawdada dadku iska galaan. 2. Buur yar. 3. (byo, m.dh) Qayb ka mid ah qolooyin wada dhashay. 4. (-byo, m.dh) Bir yar oo caarad godan leh oo kalluunka lagu dabo; maqaalin. 5. J. u dhig: qof ama wax iska daaficid. 6. Jilbaha u dhig: qof ama wax iska dhicin.

2

jilib²: m.dh Dhul yar, bannaan oo degaan ku habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jilib

DHAFANDHAAF

m.l 1. (-lbo, m.l) Meesha shanshada iyo bawdada dadku iska galaan. 2. Buur yar. 3. (byo, m.dh) Qayb ka mid ah qolooyin wada dhashay. 4. (-byo, m.dh) Bir yar oo caarad godan leh oo kalluunka lagu dabo; maqaalin. 5. J. u dhig: qof ama wax iska daaficid. 6. Jilbaha u dhig: qof ama wax iska dhicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jilib

DHAFANDHAAF
1

m. n. knee

2

jilib m. n. section of a clan, sub-clan

3

jilib m. n. fish-hook

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jilib

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Pl. jilbo-ha] 1. knee (nii) ~ low -ga, ruug -ga. 2. subdivision of a tribe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jilib

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) kubka iyo bawdadu halka ay iska galaan ee xagasha. Dh: law.

2

jilib -ka: (magac, lab, keli) qabiil laamaha uu u kala baxo mid xagga hoose ah. Dh: jufo, laf.

3

jilib-ta: (magac, dhedig, keli) bir yar oo afka soo qalloocda oo kalluunka lagu ugaadhsado ka dib kolka cad yar loo sudho. Dh: qabato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

silib

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax siman oo aan garjajoof lahayn. Dh: sibiil, siliib.

2

silib -ka: (magac, lab, keli) dhagax dusha sare ka siman; sallax.

waa la naqliyay ✓