ereyga

glare

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glare

DHAN

/gleer/ (v) 1. ku-dhaygagid, siiba indhaha lugu gubo (v) 2. shucaac bixin, iftiin aad u-daran bixin (n) 3. dhaygag indho gubis ah ama xanaaq leh (n) 4. shucaac, ilayska xoogga badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

gelare

DHAFAN

v.tr. - barafayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glabre

DHAFAN

glabre, adj. - qof aan timo lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

glaire

DHAFAN

n., xaako, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gare

DHAFAN

gare, n.f. - meesha tareenka laga raaco ama looga soo dago.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blare

DHAFAN

/bleer/ (v) qayliyow hannuung dorong. The radio blared the music.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Flare

DHAFAN

Holac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

flare

DHAFAN

/fleer/ (n) 1. balal, holac 2. balalid, holcid (v) 3. halaf ka dhigid, goonno ama surweel hoosta laga ballaariyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glace

DHAFAN

glace, n.f. - baraf; biyo fadhiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glacé

DHAFAN

glacé, adj. - baraf noqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Glade

DHAFAN

poor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glaze

DHAFAN

/gleys/ (v) 1. muraayad gelin, siiba daaqadaha iwm (v) 2. muraayad ku dheehid (v) 3. indhuhu rogmadaan ama caddaadaan. e.g. When the doctor gave him an injection, his eyes glazed and he became unconscious.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ilmarooji

DHAABAN

v. glare, look cruelly (at)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ku fagiiji

DHAABAN

v. glare ~ stare at someone with one's eyes wide open

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kuur

DHAABAN
1

m. n., loc. (adj.): nearness, proximity, vicinity; near

2

kuur v. intimidate, look ~ glare at someone with threatening eyes

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaac

DHAABAN
1

m. n. glare, bright ~ radiant light

2

shaac v. glare, be glaring; become public; spread (of news)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaaci

DHAABAN

v. spread, diffuse (news), propagate; divulge; cause to glare

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shucaac

DHAABAN
1

m. n., (mass n.): sunlight, sun rays; radiation, radioactivity

2

shucaac v. glare, beam; radiate, give off radiation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shaaciya

DHAABAN

nickname; name-f spread, diffuse, propagate; divulge; cause to glare; reveal, bring to light

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shaaciye

DHAABAN

nickname; name-m spread, diffuse, propagate; divulge; cause to glare; reveal, bring to light

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhaygag

DHAABAN

-ay I tay: (v) [with preposition ku] gaze (geeyz); gape (geeyp); stare (isteer); glare (galeer) ~ ku dhaygag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilmarooji

DHAABAN
1

de: glare, look cruelly (at) With preposition u

2

lx: ilmarooji

3

pd: (ilmaroojiyey)

4

ps: v2a=intr

5

key: ilmarooji

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ku_fagiiji

DHAABAN
1

de: glare ~ stare at s.o. with one's eyes wide open

2

lx: ku fagiiji

3

pd: (fagiijiyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ku_fagiiji

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kuur_2

DHAABAN
1

de: intimidate, look ~ glare at s.o. with threatening eyes

2

hm: 2

3

lx: kuur

4

pd: (kuuray)

5

ps: v1=tr

6

key: kuur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaac_1

DHAABAN
1

de: glare, bright ~ radiant light

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shaac

5

pd: (-a)

6

ps: n0-m

7

key: shaac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaac_2

DHAABAN
1

bw: baah, caan

2

de: glare, be glaring; [ext.] become public; spread (of news)

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: shaac

6

nt: shaac (a) [vn-m]

7

pd: (shaacay)

8

ps: v1=intr

9

key: shaac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaaci

DHAABAN
1

de: spread, diffuse (news), propagate; divulge; cause to glare

2

initial: s

3

lx: shaaci

4

pd: (shaaciyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: shaaci

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shucaac_2

DHAABAN
1

de: glare, beam; radiate, give off radiation

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shucaac

5

pd: (shucaacay)

6

ps: v1=intr

7

key: shucaac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

alarme

DHAFANDHAAF

alarme, n.f. - Digniin; Qaylo ama Sangadh digniin ama Feejig Bixinaya.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Alzare

DHAFANDHAAF

Kor uqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

alzare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kor u qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

belare

DHAFANDHAAF

v.intr. - ciyid (ari).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

calare

DHAFANDHAAF
1

v.tr. - hoos u dejin.

2

v.intr. - degid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

celare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

colare

DHAFANDHAAF

v.tr. - miirid; dhibcin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

filare

DHAFANDHAAF

v.tr. e v.intr. - miiqid; si deg deg ah hor u socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

galère

DHAFANDHAAF

galère, n.f. - markab dagaal oo nooci hore ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

galore

DHAFANDHAAF

/galoor/ (adj) aad u-badan, haraq ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

girare

DHAFANDHAAF

v.tr.e intr. - wareejin; wareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glacer

DHAFANDHAAF

glacer, v. - qaboojin; baraf ka yeelid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glance

DHAFANDHAAF

/glaans/ (v) 1. jalleecid, dhugasho (n) 2. daymo, dhugmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

glance

DHAFANDHAAF

n., daymo, -adi, eegmo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glande

DHAFANDHAAF

glande, n.f. - qanjidh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glaner

DHAFANDHAAF

glaner, v. - qashinqaad (marka beerta la gooyo kadib).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gloire

DHAFANDHAAF

gloire, n.f. - guul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hilare

DHAFANDHAAF

hilare,adj. - farxad dagdag ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ignare

DHAFANDHAAF

ignare, adj. - nacas; aqoonla'; jaahil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

molare

DHAFANDHAAF

s.m. - gows.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plaire

DHAFANDHAAF
1

plaire, v. - cajabiya.

2

s'il vous plait - hadii aad raali ka tahay ama ka tihiin.

3

se plaire - is jeclaysiiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plâtre

DHAFANDHAAF

plâtre, n.m. - talbiista darbiga iwm lagu shaqlo; dahaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

urlare

DHAFANDHAAF

v.intr. - qaylin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

velare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xijaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

volare

DHAFANDHAAF

v.intr. - duulid, buubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

figliare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhalid, (gaar ahaan xayawaanka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glacière

DHAFANDHAAF

glacière, n.f. - meesha barafka lagu kaydiyo ama jalaatada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pigliare

DHAFANDHAAF

v.tr.- qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

regalare

DHAFANDHAAF

v.tr. - hibeyn, hadiya ahaan u dhiibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

regolare

DHAFANDHAAF
1

agg. - hagaagsan, habaysan.

2

regolare: v.tr. hagaajin, nidaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tagliare

DHAFANDHAAF

v.tr.- goyn, jarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vegliare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - ilaalin; soo jeedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

vigilare

DHAFANDHAAF

v.intr. e tr. - soo jeedid; ilaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gar

DHAFANDHAAF
1

1. (Gar-ka) a) Timaha ka baxa bushimaha hareerohooda iyo camanka iyo daamanka. b) Bir ama qori, kd., soo baxsan oo qaroofan, c) Garraarka dumarka. d) Doc; dhinac.

2

2. (Gar-ta) Abbaarta iyo xeerka, qof walba wax uu lee yahay ama uu jid u lee yahay ama uu mudan yahay, siiya; garsoor ku dhisan, eexasho la'aan; xaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gar

DHAFANDHAAF
1

gar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Timaha ka baxa dhabannada iyo daamanka ragga. 2. Halka ay isaga yimaadaan labada daan. 3. Garraarka haweenka guntintiisa. 4. Dhan, dhinac. 5. Xarig adag oo awrta lagu raro. 6. Wadnaha intiisa adag oo baruurta yeelata. la-mid: ger.

2

gar²: m.dh 1. Dood loogu xaqsoorayo laba dhinac oo arrin isku haya. 2. Daw; xaq.

3

gar³: f.g1 (-ray, -rtay) Caaradda ama afka astaan ama midab gaar ah uga yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gar

DHAFANDHAAF
1

gar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Timaha ka baxa dhabannada iyo daamanka ragga. 2. Halka ay isaga yimaadaan labada daan. 3. Garraarka haweenka guntintiisa. 4. Dhan, dhinac. 5. Xarig adag oo awrta lagu raro. 6. Wadnaha intiisa adag oo baruurta yeelata. la-mid: ger.

2

gar²: m.dh 1. Dood loogu xaqsoorayo laba dhinac oo arrin isku haya. 2. Daw; xaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gar

DHAFANDHAAF
1

m. n. beard; chin; side

2

gar [feminine] n. lawsuit, case, verdict; justice, the law

3

gar v. make a mark on a camel's lip

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) 1. beard on a man's chin, beard (biirdh) ~ gadh. 2. chin (Jin)

2

gar -ta: (n) an attempt to bring about a peaceful settlement between disputants; mediation (mii-di-yey-shen); intervention (inter-viin-shen); arbitration (aar-bi-tareeyshen)

3

u garqaad -ay: (v) resolve or settle differences; arbitrate (aar-bi-tareeyt); mediate (mii diyeeyt) ~ dhexdhexaadi, u garnaq.

4

ka garbax -ay I day: (v) accept mediation (mii-di-yeysheri)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Gar

DHAFANDHAAF
1

Ragione

2

Reason

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhinac ama cidhif.

2

gar -ka: (magac, lab, keli) qaab ay dumarku guntiinnada ama garayska u xidhaan oo labo cidhif inta loo yeelo la isugu keeno garabka bidix dushiisa la iskuna gunto. Gararkeega goortay furtiyo marada gaaddaysan.

3

gar -ka: (magac, lab, keli) xadhig dheer oo adag oo heeryada lagu xidhxidho oo ka kooban dhudo badan oo la isku soohay.

4

gar -ka: (magac, lab, keli) eeg gadh.

5

gar -ta: (magac, dhedig, keli) dacwadda la isku hayo ee leh mudduci, muddaacaleyhi iyo guddi qaadda dacwadda ama garsoore. Gari labo nin kama wada qosliso. Gari Allay taaqaannaa. Gari labo nin kama wada qosliso. Gaal dil, gartiisana sii.

6

gar -ta: (magac, dhedig, keli) go'aan xaq ah oo guddi garyaqaanna ahi laba daraf oo is haya midkood siiyaan. Gar diid waa Alla diid. Li: gardarro.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Gar

DHAFANDHAAF

Sida garka xagalseetada, qallacshalwadka, qallac-bakooradka iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

gar

DHAFANDHAAF

ذقن، لحْيَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gré

DHAFANDHAAF

gré, n.m. - rabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

lar

DHAFANDHAAF
1

lar¹: m.l 1. Xusuus xun. 2. Laqanyo.

2

lar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax, wax kale ku kordhin. 2. Wax, wax kale ku qurxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

lar

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax, wax kale ku kordhin. 2. Wax, wax kale ku qurxin. m.f.dh, larid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

lar

DHAFANDHAAF

v. add (to), combine

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lar

DHAFANDHAAF
1

(fal) xadhig la soohayo iyo wax la mid ah, in ku dar si uu u dheeraado. Dh: ladh.

2

lar-ka: (magac, lab, keli) eeg ladh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lar

DHAFANDHAAF
1

de: add (to), combine

2

lx: lar

3

pd: (laray)

4

ps: v1=

5

syn: ku dar

6

key: lar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Aare

DHAFANDHAAF

nickname; name-m revenger; he who revenges; braver

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Aare

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil laga filayo in uu u soo aaro aabbihii oo la dilay ama waalidkii dhib lagu hayay ka dhiciyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aare

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof cid kale oo aano u geysatay ka goosta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bare

DHAFANDHAAF
1

(Bara-ha)

2

Qof lab oo dadka wax bara; macallin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bare

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof aqoon u leh habka dadka wax loo baro, kuna shaqeeya; macallin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bare

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof aqoon u leh habka dadka wax loo baro, kuna shaqeeya; macallin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bare

DHAFANDHAAF

m. n. teacher, trainer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bare

DHAFANDHAAF

/beer/barer, barest, bares;(adj) 1. qaawan.(adj) 2. maran. e.g. His room was bare. e.g. bare feet ~ (cago caddaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bare

DHAFANDHAAF

baraha: (n) [Pl. barayaal - barayaasha] teacher (tii jar) ~ macallin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bare

DHAFANDHAAF

/beer/ (adj) 1. dharraamyng, arrathyng. He went walking in his bare feet. 2. eber/eper (wal ingky jerny). 3. heerhaang (walaaghy lyng baahanaayi amy muhiim eh). (v) 4. feethow (haruub ku qaathow).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bare

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) cidda aqoon u gudbisa cid kale ee sida wax loo qoro ama loo akhriyo bara dadka kale. Baraha buuga ka yareeya. Dh: macallin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bare

DHAFANDHAAF
1

de: teacher, trainer

2

lx: bare

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: macallin, ustaad

6

key: bare

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

bare

DHAFANDHAAF

أستاذ

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bare

DHAFANDHAAF
1

a., qaawan.

2

bare: v.tr., qaawi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

care

DHAFANDHAAF

/keer/ (n) 1. daryeel; ihtimaam 2. xannaano; ilaalin 3. walaah; walwal (v) 4. ahmiyad siin (jacayl u hayn) (v) 5. rabid (danayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

care

DHAFANDHAAF

/keer/ (v) 1. aapyweelow, qederiyow. 2. ilaaliyow, fiiriyow. 3. jeelathow. (n) 4. ing dighow, usku jerow. 5. welwel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

care

DHAFANDHAAF
1

n., (solicitude, heed) fooyigan or foojigan, -ti, ilaalo, -adi; take care, iska eeg, ilaali jir, ogow; v.r., is jir, iska jir, is ogow.

2

care: v.., (be anxious); what care you? maxaad u dan leedahay or maxaad u foojigantahay? he cares for nobody, ninna dan uma leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dare

DHAFANDHAAF

/dheer/ (v) 1. ku dhiirrasho (ku indha-adaygid) (v) 2. ku carayn (la taxadiyid) (n) 3. taxadi (carayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dare

DHAFANDHAAF

v.tr. - siin, dhiibid, bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

dare

DHAFANDHAAF

v.., (be not afraid of) ha biqin, sababo; do not dare, ka xishoo, baq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fare

DHAFANDHAAF

/feer/ (n) 1. ujrada-safarka, kirada iwm oo la-siiyo gaadiidka la-raaco (n) 2. rakaab, siiba qofka tagsiga kiraysta (n) 3. cunto, cunno (v) 4. noqosho, sida qof wax u noqdaan, u-fiicnaansho ama ku xumaansho. e.g. How did you fare in the exam?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fare

DHAFANDHAAF

v.tr. - yeelid, samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gaar

DHAFANDHAAF
1

(Gaar-ka)

2

a) Waxa uu ka dhashay ama uu la magacwadaago, ka baxsan; aan u ekayn; duwane. b) Dhinac, gooni. c) (naxwe; magac guud iyo magac gaar) magac guud = nin, magaalo, bad; magac gaar: Liibaan, Xamar, Afrika. d) Hurguun ka yimaada nabar aan dhiig ka iman, siiba kan qodaxdu muddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaar

DHAFANDHAAF
1

gaar¹: m.l 1. Wax cid si gooni ah u khuseeya. 2. Qof loo xilsaaray, inuu ilaaliyo xafiis, dukaan iyo wixi lamida. 3. G. ah: khaas ah.4. Dhaawac callirsan.

2

gaar²: m.l (naxwe) Magac guud iyo magac g.

3

gaar³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Meel tegid. 2. (f.g) Cid, cid ka horreysa ka daba tegid. 3. (f.g) Jir cananno ku suntid. 4. (f.g) Dhiil, abxad iyo wixi lamida dahaarid. 5. (f.mg) Wax, wax ku filnaansho.

waa la naqliyay ✓