giudice
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Giudice
Garsoore
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giùdice
s.m. - garsoore.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Garsoore
Giudice
Judge
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giudicare
v.tr. - ra'yi bixin, garsoorid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indice
s.m. - murudsato; tusmo (buug).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indice
indice, n.m. - calaamad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giddicune
m.l (-nayaal, m.l/dh) Noole cuna hilib iyo miro iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
giddicune
m.l (-nayaal, m.l/dh) Noole cuna hilib iyo miro iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giddicune
m. n. glutton, greedy person, one who eats all ~ takes all; omnivor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giddicune
-ha: (magac, lab, keli) noole cuna hilibka, midhaha iyo wax walba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
giddicune
de: glutton, greedy person, one who eats all ~ takes all; omnivor
lx: giddicune
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: giddicune
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giuridico
agg. - xuquuqda ku saabsan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Giudizio
Guddoon, Hugun
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giudizio
s.m. - ra'yi, xukun.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jaundice
Cagaarshow, soo guduud
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
jaundice
(n) yellowish discoloration of tissues and bodily fluids caused by a disruption in normal pressure of bile pigment.
cagaarshow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
jaundice
/joondhis/ (n) indha-caseeye (cudarka cagaarshowga).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Jaundice
Cagaarshow, Indhacaseeye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vindicte
vindicte, n.f. - lagu dabagalid qof dambigalay magula bulshad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dice
/dhays/ (n) 1. laadhuu (v) 2. si afar-gees ah u jar-jarid, sida cunto noocaas loo yaryareeyo (v) 3. laadhuu ciyaarid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dice
n., lafo, -ihi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gude
m. n., loc. inside, interior; local
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gude
-gudaha: (adj) inner (inar); indoor (indhoor) ~ gudo-ha
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gude
-ha: (magac, lab, keli) qofka habeenkii goor danbe socda. Gude iyo gododlaan, mar guursaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gude
de: inside, interior; local
lx: gude
pd: (/ha)
ps: n7-m-loc
see: gudo
key: gude
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudi
-da: (magac, dhedig, keli) geed ka mida geed midhoodka oo midhihiisa loo yaqaan yicib xoolaha daaqana hilibkooda iyo dhuuxooduba casaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Giddi
Wax aan kala maqnayn; wadajir; oo dhan; kur-; dhammaan; kulli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giddi
m.l Wax aan kala maqnayn; wadajir; dhammaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
giddi
m.l Wax aan kala maqnayn; wadajir; dhammaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giddi
num., [adjective] whole, complete, entire; all
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
giddi
-ga: (n) entirety (intaarati); whole (hool); all (ool); gross (garows); total (tootal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giddi
(tilmaame) wax dhan ahaan. Raggii giddi way dhoofeen. Dh: dhammaan, idil.
giddi-ga: (magac, lab, keli) wax aan kala maqnayn. Dh: kulli, dhammaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
giddi
de: whole, complete, entire; all Generally used with possessive pronouns
lx: giddi
pd: (-ga)
ps: num-adj-m
xe: dhan, dunji
xv: kulli, kur
key: giddi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gidir
(Gidir-ta)
(neef, naag, kd.) aan caano qumman lahayn; baaqimo; badho; gabno; hooto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gidir
m.dh Dheddig aad u naasa yaryar oo aan ilmaheeda caano deeqsiin karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gidir
f. n. woman ~ female animal that gives no milk
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gidir
name-m dark, black
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gidir
(tilmaame) haweenay dhib ka qabta ilmagaleenka oo aan la filayn inay dhasho.
gidir-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha aan hilibka lahayn ee aan naaxin. Li: golweyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gidir
cf: baaqimo
de: woman ~ female animal that gives no milk
lx: gidir
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: gidir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudbe
gudbe¹: m.l Qof tartan ama imtixaan ku guuleystay.
gudbe²: m.l.kh (naxwe) G. ah: fal wax qabadkii u tallaabo wax kale ama yeele iyo layeele u baahan. Tusaale: “Cali baa aqalkii dhisay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gudbe
gudbe¹: m.l Qof tartan ama imtixaan ku guuleystay.
gudbe²: m.l.kh (naxwe) G. ah: fal wax qabadkii u tallaabo wax kale ama yeele iyo layeele u baahan. Tusaale: Cali baa aqalkii dhisay.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gudbe
Transitive
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudid
(Gudid-da)
1. (dhaqan: Muslin, Yuhuud, kd.) carruurta, wiilal iyo gabdhoba, buuryada ka goyn; (gabdho) bilisayn.
2. Habeen socosho; guurayn.
3. Deyn ama qaan laysku lahaa bixin.
4. Qiimaha ama waxtarka, qof ama neef xoolo ah, ama wax la ganacsadaa, yeelan karo ama lee yahay ama uu bixi karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudid
m.f.dh eeg gud². la-mid: gudaal, gudmo (2), gudniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudid
-da: (magac, dhedig, keli) qaan ama abaal cid lagu lahaa oo dib loo bixiyo.
gudid-da: (magac, dhedig, keli) habeen socdaalid.
gudid-da: (magac, dhedig, keli) qof baaro ka goyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudin
(Gudin-ta)
Godin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudin
m.dh la-mid: godin (1).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudin
f. n. axe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gudin
-ta: (n) an axlike tool for cutting trees; adz or adze, scythe (saayd) ~ faas, godin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gudimo.
gudin'oodeed -da: (magac, dhedig, keli) gudinta weyn ee afaysan ee loogu talagalay in reerka lagu oodo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudin
de: axe
lx: gudin
pd: (-ta Pl: gudmo (/ha))
ps: n2-f, n3-f
see: godin
key: gudin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guide
/gaydh/ (n) 1. tilmaame (hage, qof, buug iwm, oo qof tilmaamo siiya) (v) 2. hagid, tilmaamid, hoggaamin. e.g. I don't know how to get to your home, so I'll need somebody to guide me.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guide
guide, n.m. - qofka wax tilmaama; hage
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
guide
n., abbaan, -ki, jid yaqaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guile
/gayl/ (n) khatal (siiba si xeelad leh loo sameeyo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
guile
(see cheat).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guise
/gays/ (n) muuqaalka-kore (daahirka). e.g. The thieves entered the house in the guise of sales people.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Guude
magac loo baxsho wiil habeen guure lagu socdaalayay dhashay ama habeenkaa uu dhashay aabbihii reerka guure ku yimid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Juice
Dheecaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
juice
/juus/ (n) casiir (dheecaanka miraha laga miiro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
juice
n., dheecaan, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tidic
(Tidic-a)
Si gaar ah oo xargaha, dunta iyo wixii la mid ah loo sooho, loo sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tidic
tidic¹: m.l 1. la-mid: tidac. T. ah: wax tidcan. 2. la-mid: tidcid.
tidic²: f.g1 (-dcay, -dicaday; -dci) Dun, xarig, timo iyo wixi lamida hab gaar ah isugu soohid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tidic
f.g1 (-dcay, -dicaday; -dci) Dun, xarig, timo iyo wixi lamida hab gaar ah isugu soohid. m.f.dh, tidcid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tidic
m. n. braid, plaited material
tidic: v. braid (hair); plait (something)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tidic
-a: (n) pigtail (pig-teeyl); plait (paleeyt); braid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tidic
(fal) tidic samay, u yeel. Tidic xadhiga. Dh: sooh.
tidic-a: (magac, lab, keli) si gaara oo xadhkaha ama timaha gabdhaha iyo dunta loo sooho oo loo qurxiyo. U tidic inanta timaha.
tidic-a: (magac, lab, keli) calaamad lammaana ah oo hareeraha laga xidho tibaax aljebra. Tibaaxdani (2a+b) waa tidic.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
udire
v.tr. - maqlid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
audace
agg. - geesi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bodice
/badhis/ (n) qaybta sare ee dharka dumarka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cimice
s.f. - dhiqle, kutaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còdice
s.m. - ururiye sharci.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
girdle
/gerdhal/ (n) maro laastiko ka samaysan oo dumarku hoos ka xirto, si ay ugu giijiyaan dibka iyo simaha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
girdle
n., suun, -ki, boqor, -ki, gunti, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grudge
/graj/ (n) 1. godob (aano, xinif). e.g. I think she has a grudge against me, although I don't know why. (n) 2. xiqdi, xaasidnimo. e.g. I don't grudge him his success.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grudge
n., colaad, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudimo
-da: (magac, dheidig, keli) qalab bir la afeeyay oo daab la geliyay ka samaysan oo loo adeegsado geedagoynta. Gudumooy i ma goyn karteene, gabalkay baa kugu yaal. Dh: gudun, gudin, gudumo, masaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gudino
(Gudina-da)
Waddo; jid; dhabbe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guudle
-ha: (magac, lab, keli) shimbir salamadhlahana ka weyn, dhanna gorayada uga eg dhanna digirrinka, oo habeenkii baalasha sida sacabka u tuma. Dh: galaw, fiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indict
/indhayt/indictable, indictment; (v) eedayn khalad ama danbi(ku soo oogid si sharci ah).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
induce
(v) to cause something to happen, esp. by the administration of medication.
daawo ayaa lagu hirgelinayaa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
induce
/indhiyuus/ (v) 1. ku boorrin (ku xambaarid in qof wax ku dhaqaaqo), ku qal-qaalin. e.g. I don't know what had induced her to marry a man like that. 2. wax kallifa ama dhaliya inay wax dhacaan (sababa). e.g. Too much food induces sleepiness.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
induce
v.tr., sasab.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Iodine
Aydhiin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
iodine
(n) a grayish-black, corrosive, poisonous element used to clean the skin,
saliid naar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
iodine
/ayadin/ (n) saliid-naar (daawo loo isticmaalo nabarada iyo masawirda caddayntooda).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
milice
milice, n.f. - guulwade; maleeshiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nudité
nudité, n.f. - Qaawanaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
radice
s.f. - xidid (geed).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sluice
/sluus/ (n) 1. biyo-xireen 2. biyo- raacin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disdire
v.tr. - hadal ka noqosho, ballan ka bixid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
erudite
/eryudhayt/ (adj) wax-yaqaan, qof aqoonta hibo u-leh. e.g. My uncle was an erudite man.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gimmick
/gimik/ (n) khatal wax lugu soo jiito. e.g. Advertising companies always try to find gimmicks to promote a firm's products.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Girgire
(Girgira-ha)
Birjike; burjike; baabuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
girgire
m.l (-rayaal, m.l) Shay dhoob ah ama dhagax laga qoro oo qaab mooye leh iyo laba meelood oo la qabsado oo wax lagu karsado; burjike.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
girgire
m.l (-rayaal, m.l) Shay dhoob ah ama dhagax laga qoro oo qaab mooye leh iyo laba meelood oo la qabsado oo wax lagu karsado; burjike.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
girgire
m. n. charcoal stove
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
girgire
-girgiraha: (n) cooking stove made of limestone ~ burjiko
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
girgire
-ha: (magac, lab, keli) shay dabka lagu shido inta dhuxusha lagu shubo oo waxna lagu karsado; wuxuu ka samaysan yahay bir ama dhoobo wuxuu leeyahay meel daloosha oo dabayshu ka soo gasho. Waa dhaxane girgiraha dhoobada ah ii soo cammir oo qolka ii soo dhig. Dh: baabuur, burjiko, marakab, birjike.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
girgire
de: charcoal stove
lx: girgire
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: baabuur, birjiko {N}
key: girgire