girth — Macnaha & Turjumaada

/gerth/ (n) dhumucda, cabbirka dhumucda sida dhumucda geed jirridiis, qof dhexdiis iwm.

waa la naqliyay ✓

n., (strap for a saddle) wegered, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the beginning of existence; fact of being bom; the act of bearing young; the passage of a child from the uterus.

2

dhalasho

waa la naqliyay ✓

/berth/ (n) dhalasho (dhalashada qof)

waa la naqliyay ✓

/biirth/ (n) dhalyshy.

waa la naqliyay ✓

n., dhalniin, -ti; give birth, dhal, umul; come to birth, dhalo.

waa la naqliyay ✓

1

f. n./m: type, kind, sort; manner, way, mode

2

cayn m. n. strong cord, rope, girth-strap for camel; fan belt

3

cayn m. n. C [letter of the Arabic & Somali alphabet.]

waa la naqliyay ✓

m. n. horse's girth-strap

waa la naqliyay ✓

m. n. girth-strap of a horse

waa la naqliyay ✓

v. put on a horse's girth-strap

waa la naqliyay ✓

1

cf: xarig

2

de: strong cord, rope, girth-strap for camel; [ext.] fan belt

3

hm: 2

4

lx: cayn

5

pd: (-ka)

6

ps: n4-m

7

key: cayn_2

waa la naqliyay ✓

1

de: horse's girth-strap

2

initial: w

3

lx: wagarad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

see: wegered

7

key: wagarad

waa la naqliyay ✓

1

a: wagarad

2

de: girth-strap of a horse

3

initial: w

4

lx: wegered

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: wegered

waa la naqliyay ✓

1

de: put on a horse's girth-strap

2

initial: w

3

lx: wegeredee

4

pd: (wegeredeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: wegeredee

waa la naqliyay ✓

m. n. day

waa la naqliyay ✓

1

de: day {Marka}

2

lx: gih

3

pd: (-a)

4

ps: n-m

5

key: gih

waa la naqliyay ✓

/dhart/ (n) 1. wasakh (n) 2. ciid (carro).

waa la naqliyay ✓

1

n., uskag, -gi, wasakh, -i, nijaas, -ti, sabooh, -di, dooro, -adi; dirt of the teeth, huuro, -adi.

2

dirt, dirty, v.tr., (foul) uskagay, wasakhay, sabay.

waa la naqliyay ✓

/gift/ (n) 1. hadiyad (n) 2. hibo, sida awood dabiici ah oo qof lugu manaystay. e.g. She has a gift for music.

waa la naqliyay ✓

n., hadiyad, -di, siin, -ti; gift by will, axan, -ki; first gift before the marriage, gabaati, -gi; the second gift, yarad, -ki.

waa la naqliyay ✓

/gilt/ (n) shay dhalaalaya, siiba dahab ah. e.g. The gilt on the plates was wearing off.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (bind round) gunti; v.r., gunto, suunka xidho.

waa la naqliyay ✓

/gerl/ (n) gabar, inan.

waa la naqliyay ✓

n., gabadh, -di, inan, -ti, ugub, -ti; girls in general, hablo, -ihi, ugubood, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. - wareeg.

waa la naqliyay ✓

/jist/ (n) nuxurka, sida nuxurka ama inta ugu muhiimsan ee hadalka iwm.

waa la naqliyay ✓

s.f. - rixlad

waa la naqliyay ✓

gite, n.m. - meesha la dago; guriga; meesha macdantu ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Dhuux-geed

waa la naqliyay ✓

/pith/ (n) xammeeti (diirka cad oo khudradda qaarkeed ku dhex jira, ee kharaar).

waa la naqliyay ✓

n., (marrow) dhuux, -i.

waa la naqliyay ✓

prp., ku, la.

waa la naqliyay ✓

/berth/ (n) 1. meesha markabku ku soo xirto. 2. meesha la seexdo, markabka, tareenka iwm

waa la naqliyay ✓

/berth/ (n) 1. meelly ly jhiifythaw oo ky taally markabky, tariingky iwm. 2. meelly doonty amy markabky haky hirithaw.

waa la naqliyay ✓

/dharti/ (adj) 1. wasakh ah (v) 2. wasakhayn.

waa la naqliyay ✓

a., uskag leh, uskagaysan, wasakhaysan, nijaas ah, dooro weyn, sabooh badan.

waa la naqliyay ✓

Dhul

waa la naqliyay ✓

Dhulduniyeed

waa la naqliyay ✓

/eerth/ (n) dhulka.

waa la naqliyay ✓

n., amud, -di, carro, -adi, ciid, -di, dhul, -ki, il, -ki, duunyo, -adi, duni, -di, berri, -gi; earthquake, dhul gariir, -ki.

waa la naqliyay ✓

/fifth/ (adj) shanaad

waa la naqliyay ✓

num., shanaad, -ki, -di.

waa la naqliyay ✓

/filth/ (n) wasakh, uskag

waa la naqliyay ✓

(see dirt).

waa la naqliyay ✓

/foorth/ (adv) 1. hore, xaga-hore (adj) 2. dibadda

waa la naqliyay ✓

forward, ad., hor; step forth, hor u soco; bring forth, hor u keen, hor ula kaalay, hor u la soco; come forth, soo bax; go forth, dibadda u bax; and so forth, sidaa u wad.

waa la naqliyay ✓

giron, n.m. - inta udhaxaysa xudunta iyo jilibka

waa la naqliyay ✓

num., sagaalaad, -ki, -di.

waa la naqliyay ✓

/noorth/ (n) 1. waqooyi(adv) 2. dhanka waqooyi xiga.

waa la naqliyay ✓

n., jah, -hi.

waa la naqliyay ✓

num., lexaad, kan lexaad.

waa la naqliyay ✓

/widhth/ (n) ballac (ballar).

waa la naqliyay ✓

Ballaar

waa la naqliyay ✓

/werth/ (adj) 1. u qalma; qiimaheed leh (n) 2. qiime.

waa la naqliyay ✓

n., ganac, -di.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qori dhuuban oo xidhiidhiya nugida, irfida iyo agabka kale ee qodaalka. Dh: jiqirti.

waa la naqliyay ✓