girgirad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
girgirad
-ka: (magac, lab, keli) wilaanwilad iyo rogrogmasho. Dh: wilwilad, giraangirad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
girgirid
m.f.dh eeg girgir².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Girgir
(Girgir-ka)
Weelka iyo wixii kale oo la mid ah afkiisa; qar; gow; daan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
girgir
girgir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Wax wareegsan afkiisa sare. 2. Mindi dhankeeda aan wax goyn.
girgir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax xariiqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
girgir
m.l (-rro, m.dh) 1. Wax wareegsan afkiisa sare. 2. Mindi dhankeeda aan wax goyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
girgir
m. n. rim; opening ~ mouth (of jar, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
girgir
-ka: (magac, lab, keli) shey kasta oo godan oo wax lagu shubto halka afkiisu ka bilaabmo ee wareegsan una sarraysa. Dh: qar, geer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
girgir
de: rim; opening ~ mouth (of jar, etc.)
lx: girgir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: girgir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Girgire
(Girgira-ha)
Birjike; burjike; baabuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
girgire
m.l (-rayaal, m.l) Shay dhoob ah ama dhagax laga qoro oo qaab mooye leh iyo laba meelood oo la qabsado oo wax lagu karsado; burjike.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
girgire
m.l (-rayaal, m.l) Shay dhoob ah ama dhagax laga qoro oo qaab mooye leh iyo laba meelood oo la qabsado oo wax lagu karsado; burjike.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
girgire
m. n. charcoal stove
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
girgire
-girgiraha: (n) cooking stove made of limestone ~ burjiko
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
girgire
-ha: (magac, lab, keli) shay dabka lagu shido inta dhuxusha lagu shubo oo waxna lagu karsado; wuxuu ka samaysan yahay bir ama dhoobo wuxuu leeyahay meel daloosha oo dabayshu ka soo gasho. Waa dhaxane girgiraha dhoobada ah ii soo cammir oo qolka ii soo dhig. Dh: baabuur, burjiko, marakab, birjike.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
girgire
de: charcoal stove
lx: girgire
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: baabuur, birjiko {N}
key: girgire
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gariirad
(Gariirad-da)
1. Qalab qaabab badan loo yeelo iyo dhaqdhaqaaq ama iskusoorror, kan mergiga u eg, kolkii inta xoog laysugu cesho la sii daayona, soo booda oo qaabkiisii hore yeesha.
2. Bir yar oo marooqsan oo buntukha gudihiisa ku jirta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gariirad
m.dh (-do, m.l) Qeybta kor iyo hoos u loodsami karta ee kor u haysa qeybta sare ee baabuurka; moollo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gariirad
m.dh (-do, m.l) Qeybta kor iyo hoos u loodsami karta ee kor u haysa qeybta sare ee baabuurka; moollo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gariirad
Spiral
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gariirad
f. n. spring, wire coil
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gariirad
-da: (n) an elastic device: coil (kooyl); spring (ispring)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gariirad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab qaabab badan leh, oo dhaqdhaqaaqda ama isku soo roorta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gariirad
de: spring, wire coil
lx: gariirad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: gariirad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gilgilad
(Gilgilad-ka)
Gilgilasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gilgilad
m.l la-mid: gilgilasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gilgilad
-ka: (magac, lab, keli) dareen jidhiidhicasho aawadii, aad isu ruxid ama si waxa oogada kaa saarani kaaga daataan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
girgirin
-ta: (magac, dhedig, keli) rogrogid oo sida giraanta u riixid. Garta lagu xabaashoo halkaa la is girgirin waayo. Dh: wilwilin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gorgorad
m.dh (-do, m.l) la-mid: googgaarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giirgiiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la giirgiiray ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giirgiirid
m.f.dh eeg giirgiir². la-mid: giirgiiris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giringirid
m.dh la-mid: garangarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurguurad
(Gurguurad-ka)
Socod labada low iyo labada gacnood lagu socdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurguurad
gurguurad¹: m.l la-mid: gurguurasho.
gurguurad²: m.l.kh G. ah: ilmo marxaladdii fadhiga iyo istaagga u dhexeeya oo jilbaha iyo labada gacmood ku socda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gurguurad
m.l.kh G. ah: ilmo marxaladdii fadhiga iyo istaagga u dhexeeya oo jilbaha iyo labada gacmood ku socda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurguurad
-ka: (magac, lab, keli) gacmaha iyo jilbaha oo lagu socdo siiba carruurta aan socodka baran iyo dadka cagaha la' ama curyaansan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giraangirid
f.dh la-mid: garangarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birgid
-da: (magac, dhedig, keli) dhiiqid oo dareere keenid. Dh: bidhqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciirad
m.dh Ciil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciirad
-ka: (magac, lab, keli) dhinac u dheelliyid, dhinac u dullaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diirad
(Diirad-da)
Qalab saacadda qaabkeeda leh oo afarta docood (woqooyi, galbeed, koofur, bari) ku qoran yihiin oo laga garto; waxay leedahay irbad danabaysan oo weligeed afkeedu xagga woqooyi u jeedo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diirad
diirad¹: m.dh (-do, m.l) Aalad lagu kala garto jahooyinka, leh qaab sacadeed oo lagu hoggaamiyo maraakiibta.
diirad²: m.dh (-do, m.l) (naxwe) Marka uu qof hadlayo, weer kastoo ka mid ah warkiisa waxaa ka mid ah qayb uu si gaar ah u danaynayo, sidaas darteed hadluhu wuxuu adeegsadaa summad (baa/ayaa, waa) u baaqda dhegeystaha qaybtaas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diirad
diirad¹: m.dh (-do, m.l) Aalad lagu kala garto jahooyinka, leh qaab sacadeed oo lagu hoggaamiyo maraakiibta.
diirad²: m.dh (-do, m.l) (naxwe) Marka uu qof hadlayo, weer kastoo ka mid ah warkiisa waxaa ka mid ah qayb uu si gaar ah u danaynayo, sidaas darteed hadluhu wuxuu adeegsadaa summad (baa/ayaa, waa) u baaqda dhegeystaha qaybtaas.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diirad
Telescope
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diirad
f. n. compass
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diirad
-da: (n) 1. compass (kampas); 2. binocular (banaa-kiler) ~ xoqad, doorbin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diirad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab wax lagu eego oo shayga wayneeya soo dhowaysa wax ka fog. Dh: weynayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diirad
de: compass
lx: diirad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: diirad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
diirad
دافئ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firgad
firgad¹: m.l la-mid: fargasho.
firgad²: m.dh la-mid: fargad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firgad
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, qasiido ama wax la mid ah, ku jibbood oo ku bururid. Dh: firgasho.
firgad -ka: (magac, lab, keli) cadho dhaw iyo la booddo.
firgad-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo adag sida quruurux iyo wixii la mid ah, oo inta si' gaar ah faraha ugu qabad oo xoog ugu gamid. Dh: finiin, firgasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Giigid
(Giigid-da)
1. Ka joogsasho; iska qabasho; iska buusid; ka jigasho.
2. Aad u dhergid; ka dibbirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giigid
m.f.dh eeg giig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giigid
-da: (magac, dhedig, keli) «ka ~» ka giigid; ka hadhid kolkii la kari waayay dabadeed; ka caagid; ka maagid; ka joogsasho baqdini ku jirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giiran
f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax midab giir ah leh ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
giiran
f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax midab giir ah leh ahaansho. m.f.dh, giirnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giiran
(tilmaame) wax midab isku dhafan oo madaw iyo caddaana leh.
giiran: (tilmaame) wejiga giir ku leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Giirid
(Giirid-da)
Giir u yeelid; wax giir leh ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giirid
m.f.dh eeg giir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giirid
-da: (magac, dhedig, keli) giir u yeelid; wax giir leh ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hiirad
name: Hirad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hiirad
name-m early morning, first light at dawn; lit: born at early morning; trouble, difficult. Lit: born with difficulty, difficult birth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hiirad
magac loo baxsho wiil aroor hore dhashay ama wiil si adag u soo dhashay oo ay hooyadii fooshii dhib la martay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Hiirad
de: Hirad
lx: Hiirad
ps: name-m
key: Hiirad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miirad
vl. n. filtration
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miirad
-da: (n) filtration (fil-tareey shin); percolation (peer-kileey-shin) miiris-ta
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miirad
de: filtration
lx: miirad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: miirad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiirad
-ka: (magac, lab, keli) iska xiiridda timaha. Dh: xiirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diririd
(Diririd-da)
Dagaallamid; xarbiyid; iscolaadin; fara'isasaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diririd
m.f.dh eeg dirir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diririd
-da: (magac, dhedig, keli) dagaal aan dil iyo burbur loo aabbayeelin galid. Haddii lagu soo weeraro diririddu waa waajib. Dh: dagaallamid.
diririd -da: (magac, dhedig, keli) hanjabid oo canaan iyo cagajuglayn samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firirid
m.dh la-mid: firdhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gargara
-da: (magac, dhedig, keli) geed cawsaad ka mid ah kuwa rarada laga sameeyo xooluhuna daaqaan. Dhulka carramadowda ayay in badan ka baxdaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giircad
m.l Midab madow oo caddaan badani ku dhafanyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giircad
-ka: (magac, lab, keli) midabka giirka oo madaw caddaan badani fadhxay ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iraarad
iraarad¹: m.l Afaaf.
iraarad²: f.g1 (-day, -dday) Guri, xero iyo wixi lamida irriddiisa xirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iraarad
-da: (magac, dhedig, keli) guri, xero iyo wixii la mid ah, irriddiisa xirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miririd
(Miririd-da)
Mirir yeelasho; daxaleysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miririd
m.f.dh eeg mirir². la-mid: mirdhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miririd
-da: (magac, dhedig, keli) miridh yeelasho: qaxal yeelasho, miriridda biruhu way ku dhintaan Dh: midhidhid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siririd
m.f.dh eeg sirir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siririd
-da: (magac, dhedig, keli) cunaha oo lays qabtay dartiis, la miyirbeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birbirid
(Birbirid-da)
Dhaldhalaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birbirid
-da: (magac, dhedig, keli) dhaldhalaalid ama iftiimid isdaba socda. Birbiridda kurdadda na shawaqisay. Dh: bidhbidhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birriyad
(Birriyad-da)
Dabayl xagga birriga ka timaadda oo xagga badda u socota.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birriyad
m.dh Dabayl dhanka birriga ka timaado oo dhanka badda u socota.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
birriyad
m.dh Dabayl dhanka birriga ka timaado oo dhanka badda u socota.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birriyad
n. offshore wind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birriyad
-da: (magac, dheddig, keli) dabayl dhanka berriga ka timaada oo dhanka badda u socota.
birriyad -da: (magac, dhedig, keli) eeg berriyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
birriyad
cf: dabayl
de: offshore wind
lx: birriyad
pd: (-da)
ps: n -f
key: birriyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dirdirid
(Dirdirid-da)
In kol ka badan meel u dirid ama wax u dirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Firfirid
(Firfirid-da)
Firfir noqosho; firfir yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firfirid
m.f.dh eeg firfir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firfirid
-da: (magac, dhedig, keli) fidhfidh noqosho ama yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firgaxad
-ka: (magac, lab, keli) wax xoog is kaga furfurid. Dh: firgad, firgaxasho.
firgaxad-ka: (magac, lab, keli) eeg firgasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gariirid
(Gariirid-da)
Qarqaryo ama cabsi ama wax kale la ruxasho, la jarcayn, la qarqarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gariirid
m.f.dh eeg gariir². la-mid: gariir¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gariirid
-da: (magac, dhedig, keli) qadhqadhyo ama cabsi darteed la jarcayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gasiirad
f. n. island
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gasiirad
-da: (n) island (eeylandh) ~ jasiirad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gasiirad
-da: (magac, dhedig, keli) dhul ay biyo dhan walba kaga wareegsan yihiin.