gioioso

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, wax ka jarasho. 2. (f. g) Wax mutansasho. Tusaale: “Cali abaalmarintii la siiyey waa goostay”. 3. (f.g) Arrin fulinteed go'aansasho. Tusaale: “Caasha waxay goosatay in ay guursato.” 4. (f.mg) Cid baxsasho. Tusaale: “Cali waa goostay.”

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, wax ka jarasho. 2. (f.g) Wax mutansasho. Tusaale: Cali abaalmarintii la siiyey waa goostay. 3. (f.g) Arrin fulinteed go'aansasho. Tusaale: Caasha waxay goosatay in ay guursato. 4. (f.mg) Cid baxsasho. Tusaale: Cali waa goostay. m.f.dh, goosasho.

v. cut for oneself, separate oneself; secede

gooso v. decide, make up one's mind

gooso v. bite (off)

-goostay / goosatay: (v) cut or separate for yourself

(fal) wax isku yaalla, in ka qaado. Cadka in kugu filan ka gooso.

gooso: (fal) (ka ~) cid aano kaa qabtay ama hore denbi kaaga gashay ka jaro. Dh: aarso, jaro.

gooso: (fal) (ka ~) cid aad hore xidhiidh u lahaydeen, ka furo.

(Gocosa-da)

1. Iniino yaryar oo xaynxandhadu bixiso oo dhulka hoostiisa lagala soo baxo; ama ceeriinkaa lagu cunaa ama dubid baa lagu engejiyaa oo la kaydsadaa oo sida badarka loo cunaa.

2. (cayaar) kubbad gacanta lagu cayaaro.

m.dh Bari yar oo dhulka laga qoto oo geedka xaynxayndhadu dhalo oo la cuno.

m.dh Bari yar oo dhulka laga qoto oo geedka xaynxayndhadu dhalo oo la cuno.

f. n., [collective] edible grain ~ seed species

(Goso) N,S,C Cyperus esculentus L. Cyperaceae.

S Mariscus somaliensis C.B.C1. Cyperaceae.

N Cyperus rotundus L. Cyperaceae.

S Tribulus terrestris L. Zygophyllaceae.

N Poa leptoclada A. Rich. Gramineae.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gocos.

cf: goon

de: edible grain ~ seed sp.

lx: gocoso

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: gocoso

agg. - cirweyne.

agg. - dhiblow ah, kahsi leh.

s.m. - suuqad, alaab qaali ah, sida: dheemanka, dahabka.

(fal) jarjaro oo cadcad ka dhigo. Googooso maradaa oo in aan afmaris ka dhigto ii keen.

agg. - gallad leh, laga helo, qurxoon.

agg. - fulay ah, cabsi badan.

agg. - firfircoon, xoog leh.

agg. - guulaystay; lagu guuleystay.

(Giis-ka)

Maanso; hees; guluuluc.

giis¹: m.l 1. Cod gaaban oo lagu heeso ama lagu gabyo. 2. Maanso; guluuluc. 3. la-mid: giisid.

giis²: f.mg1 (-say, -stay) Cod gaaban ku heesid; guluulucid.

m. n. song, poem

giis v. compose a song ~ poem

-ka: (magac, lab, keli) hadal dudubis ah iyo reen aan wax macno ku jiraa la sooci karin oo badanaa dadka gabyaa hordhac uga dhigaan hadalkooga. War ninka giisayaa ee aan maqlaa ma gabay buu wadaa?

giis -ka: (magac, lab, keli) hadal miisaaman oo qaafiyad leh oo lagu luuqeeyo. Dh: maanso, hees.

m.l Nooc ka mid ah banaatiikhdii waayadii hore faransiisku samayn jirey.

m.dh Maroodi dheddig. la-mid: qalanjo.

m.dh Maroodi dheddig ; qalanjo.

f. n. cow ~ female elephant

-ha: (magac, lab, keli) noolaha barriga ugu weyn oo leh gacan iyo labo fool.

de: cow ~ female elephant

lx: goso

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: qalanjo

key: goso

m.dh (-ooyn, m.l) Goroyada dheddig, goroyacawl.

f. n. female ostrich

-da: (magac, dhedig, keli) gorayada teeda dhedig. Goray iyo hooso wada socda ayaan Baadho ku arkay. Dh: gorayo.

de: female ostrich

lx: booso

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: goroyacawl, haldhurre

key: booso

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dalkugal.

f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Calaamado kala duwan wax u yeelasho. 2. (f.mg) Ku g.: wax in la fuliyo la isku ogaa iyadoo xanaaq la muujinayo ka bixid.

f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Calaamado kala duwan wax u yeelasho. 2. (f.mg) Ku g.: wax in la fuliyo la isku ogaa iyadoo xanaaq la muujinayo ka bixid. m.f.dh, giirasho.

-da: (magac, dhedig, keli) magac riyaha loo yaqaan. Adna giirooy, ka gu'weynide, garbacas daa.

s.f. - farxad.

-ta: (magac, dhedig, keli) geed ka mid ah geedaha ku soo baxa roobka oo la jaad ah ramaaska kana baxa meelaha digada leh oo laga qodo badhi la yiraahdo goon. Dh: goon.

gocos-ta: (magac, dhedig, keli) kubbadda yar ee taniska iyo ciyaarta gocosta lagu dheelo. Gocos baan ciyaarnaa galab kaste. Dh: gocoso, gucus.

m.f.kh 1. Nin dheer oo toosan. 2. G. ah: neef geel ah oo cadho korkiisa ku dhan tahay.

m. n. tall thin person

-ta: (magac, dhedig, keli) jaho iyo dhinac. Golostay u jeedeen hadday gulaca soo saarto.

de: tall thin person

lx: golos

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: golos

goobo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Shaxan ka samaysan hal xarriiq oo wareegsan oo xuduntiisu fogaan isle'eg u jirto bar kasta oo xarriqda ka mid ah. 2. Summad goobo ah.

goobo²: f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Wax lumay ama maqan raadsasho. 2. (f.mg) Ku g.: cid si wada jir ah wax u yeelid

f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Wax lumay ama maqan raadsasho. 2. (f.mg) Ku g.: cid si wada jir ah wax u yeelid m.f.dh, goobasho.

Circle

circle

f. n. circle; circumference

-goobada: (n) [Pl. goobooyin -ka] 1. circle (seer kel) ~ daairo. 2. the boundary line of a circle; circumference (sir kam farensi) ~ goobaabin

Cerchio

Circle

-da: (magac, dhedig, keli) urur baro ah oo in isle'eg u jirta bar keli ah oo la yidhaa xudunta.

de: circle; circumference

lx: goobo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: goobo

f.mg3 (-ootay, -oodatay) Roob da'aya soo dhowaasho.

v. be about to fall, be near (of rain)

-da: (magac, dhedig, keli) colka ku baxay beel dagaal ka dhexeeyey.

bw: roob

de: be about to fall, be near (of rain)

lx: goodo

nt: goodasho (/da) [vn-f]

pd: (gootay / goodatay)

ps: v3b=

key: goodo

(Gooja-da)

(geel, kd.) dabada oo kor loo taago: waxay calaamo u tahay inuu rimman yahay.

m.dh Kor u qaaddidda saynta uu kor u qaado dheddig geel oo rimman. la-mid: goojin.

gǫojo: m.dh Dawo hoore ah oo dhibic-dhibic afka looga qaato.

gǫojo: m.dh Dawo hoore ah oo dhibic-dhibic afka looga qaato.

f. n. lifting of the tail by a female camel

goojada: (n) drop (dharoop); liquid medicine administered in drops

-da: (magac, dhedig, keli) hasha riman oo dabada kor u taagta.

goojo-da: (magac, dhedig, keli) aqal soomaali. Dh: buul, daso.

goojo-da: (magac, dhedig, keli) daawo hoore ah oo dhibic-dhibic afka looga qaato.

de: lifting of the tail by a female camel (sign of pregnancy)

lx: goojo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: goojo

/guus/ geese; (n) shimbir bahda bolon-boolada ah.

n., badag, -gi.

goosh¹: m.l 1. Safar. 2. la-mid: goshid.

goosh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Iskaga g.: bad, dhul, cir ku safrid.

f.mg1 (-shay, -shtay) Iskaga g.: bad, dhul, cir ku safrid. m.f.dh, gooshid.

v. go between, ply between

goosh m. n. session

-ey / tay: (v) [with preposition u kala] make a frequent trip between places

-ka: (magac, lab, keli) ciidan xoog leh.

goosh -ka: (magac, lab, keli) mar ama door. Goosh walba waxaan helaa guul iyo libin.

m.l la-mid: goosasho.

-ga: (magac, lab, keli) meel leh baad la cuno ama doog xooluhu daaqaan. Meeshaasi goosi bay reerka u leedahay ee ha ka rarin. Dh: daaq, baad.

(Hoosa-da)

1. Dhis yar oo la harsado ama hawlo kale lagu qabsado.

2. (*) Dhis hawlo waaweyn oo tolka iyo qaranka waxtar u leh lagu qabto dad badanina ka xoojiyo (bir tumid, baabuurro soo saarid, ...); masnac.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis yar oo la harsado. 2. Meel dhisan oo hawl lagu qabto; garaash.

f. n. workshop; factory

-hoosada: (n) workshop (weerkshoop); garage (garaash) ~ masnac

-da: (magac, dhedig, keli) dhis hawlo waaweyn oo farsamo oo bulshada waxtar u leh lagu qabto, sida: birotumidda iyo samaynta baabuurta. Dh: balbalo, hadhgalo, masnac.

hooso -da: (magac, dhedig, keli) dhis yar oo la hadhsado ama hawlo kale lagu qabsado. hoostegid -da: (magac, dhedig, keli) wax meel saarnaa oo inta ay kor kasoo dhacaan hoosta taga.

de: workshop; factory

lx: hooso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hooso

(Ifisa-da)

1. Iftiin ka dhigta; wax aan muuqan muujisa.

2. Wax la qoro ama la akhriyo oo wixii lumay lagu helo; birbiriso.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Wax la qoro ama la akhriyo oo wixii lumay lagu helo, birbiriso. 2. Xabbad iftiin bixisa oo habeenkii cadowga lagu yoolbaaro.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Wax la qoro ama la akhriyo oo wixii lumay lagu helo, birbiriso. 2. Xabbad iftiin bixisa oo habeenkii cadowga lagu yoolbaaro.

f. n. illumination, light

-da: (magac, dhedig, keli) rasaas marka la rido olol bixisa oo iftiinta. Dh: midhcas, tarayso.

de: illumination, light

lx: ifiso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ifiso

f.g3 (-saday, -satay) Bedeeco lacag ku beddelesho.

f.g3 (-saday, -satay) Bedeeco lacag ku beddelesho. m.f.dh, iibsasho.

v. buy (for oneself); acquire by trade

-iibsaday / iisatay: (v) buy for yourself ~ soo gado. Ex: kabo cusub soo iibso!; buy a new pair ofshoes for yourself!

(fal) wax aad rabtay, lacag ku bedelo. Dh: gado.

de: buy (for oneself); acquire by trade Usually with preposition soo

lx: iibso

pd: (iibsaday)

ps: v3a=

syn: gado

key: iibso

f.g3 (-stay, -satay) Cunto beegasho.

f.g3 (-stay, -satay) Cunto beegasho. m.f.dh, miisasho.

v. measure out (grain, etc.) for oneself

(fal) wax shubo adoo weel ad ku miismiisayso ku qiyaasanaya. Raashinka miiso waa la baxayaaye. Dh: qiyaaso.

miiso: (fal) weel buuxso oo budh ka siiso. Labo saxni miiso ad si wanaagsan u dheregtide.

de: measure out (grain, etc.) for oneself

lx: miiso

nt: miisasho (/da) [vn-f]

pd: (miistay)

ps: v3b=

key: miiso

f.g3 (-stay, -satay) Moos samaysasho.

(fal) ciid tiirso oo moos ka dhig. Aqalka daadka ka mooso.

(Siisa-ha)

Boor; siigo; (ama siise).