giirre
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Giirre
(Giirra-ha)
(giir + le) wejiga giir ku leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giirre
m.l Neef lo'aad oo midab giir ah leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
giirre
m.l Neef lo'aad oo midab giir ah leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giirre
m. n. spotty-faced person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Giirre
magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay midabkiisu madoobaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giirre
-ha: (magac, lab, keli) neef giirgiir leh; liiman madmadaw leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
giirre
de: spotty-faced person
lx: giirre
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: giirre
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ciirre
name: Irre
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ciirre
magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay reerku barwaaqoobay oo caanaha la lushay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Ciirre
cf: ciiro
de: Irre
lx: Ciirre
ps: name-m
key: Ciirre
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gariirre
nickname; name-m the one who shakes, trembles, or shivers
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giurare
v.tr. - dhaarasho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Misirre
nickname-m he who collects large pieces of fire woods by profession
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Timirre
name-m date-palm tree or its fruit; dates. Syn: Timir, Timiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Giir
(Giir-ka)
1. (midab) isku dhafan; baraashirix.
2. Surka xaggiisa danbe; jeego; qadaad.
3. Joof; gan; bulbul.
4. Biriir; wejitub; fooltub.
5. Dhibco ama baro yaryar oo wejiga ku yaal; furuqdhoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giir
giir¹: m.l 1. Madow iyo caddaan si isle'eg isuga jira; jiir. 2. Dhogor dhaadheer oo orgida, dameeraha, biciidka iyo wixi lamida tunkooda ka baxda. 3. Wejitub; biriir; u furuqdhoon.
giir²: f.g1 (-ray, -rtay) Midabbo kala duwan wax u yeelid; giir u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
giir
giir¹: m.l 1. Madow iyo caddaan si isle'eg isuga jira; jiir. 2. Dhogor dhaadheer oo orgida, dameeraha, biciidka iyo wixi lamida tunkooda ka baxda. 3. Wejitub; biriir; u furuqdhoon.
giir²: f.g1 (-ray, -rtay) Midabbo kala duwan wax u yeelid; giir u yeelid. m.f.dh, giirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giir
m. n. (adj.): two, collectiveored item, spotted color; dappled, piebald
giir v. make two, collectiveored, dappled ~ spotted
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
giir
-ka: (n) dapple-gray (dhaapel-gareey) color; darker gray markings
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giir
(fal) wax midabka giirka u yeel oo marmari. giir: (tilmaame) neef ama wax kale oo midabkaa leh.
giir -ka: (magac, lab, keli) midabyo isku jira oo siiba madaw liidad ah ito caddaan u dhow.
giir -ka: (magac, lab, keli) calaamad ka muuqata cidda cadhaysan ama cid kale maagaysa oo wejiga la ururiyo oo seerar loo yeelo. Marka lagula hadlo maxaad giirka isaga kicisaa?
giir -ka: (magac, lab, keli) baro yaryar oo wejiga ku samaysma qofkii uu hore furukh ugu dhacay. Dh: furuqdhoon.
giir -ka: (magac, lab, keli) gan timo ah iyo bulbul tunka xoolaha qaarkood ka baxda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irre
-ha: (magac, lab, keli) qof aan camalkiisa la bixin karin, Irre aayar kuma dhaafo. Dh: kibraani, cawaandi, muusanaadi, sannaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biire
m.l (-rayaal, m.l/dh) Nooc qalimada ka mid ah oo khad fadhida ku jirto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biire
m.l (-rayaal, m.l/dh) Nooc qalimada ka mid ah oo khad fadhida ku jirto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biire
m. n. pen, ball-point pen, byro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biire
biiraha: (n) ballpoint pen ~ qalin biire
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biire
de: pen, ball-point pen, byro {It}
lx: biire
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: biire
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birre
(Birra-ha)
1. Ubaxa cawska.
2. Qolofta badarka qaarki, (sida bariiska) ku rogan; bariiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birre
m.l 1. Miiqyo dhuudhuuban, cawska fiidiisa ka baxa oo markay qallalaan wax mudi kara. 2. Qolofka badarka qaarkii sida bariiska ku rogan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
birre
m.l 1. Miiqyo dhuudhuuban, cawska fiidiisa ka baxa oo markay qallalaan wax mudi kara. 2. Qolofka badarka qaarkii sida bariiska ku rogan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Birre
name: Beerey
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birre
m. n., [collective] spear of grain (with husk); grass flower
birre m. n., [collective] grass species, with thorny offshoots
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birre
-ha: (magac, lab, keli) ubaxa ka baxa doogga dheeraada. Meel birre leh lo'da daaji. Dh: bile.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ciire
name-m; nickname gray; spotted color pattern on black; cloudy, foggy; misty. Cf: Ciiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garre
(Garra-ha)
Kalluun badeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garre
m.l Nooc kalluunka ka mid ah oo badda ku nool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Garre
m. n. Somali clan of southern Somalia and northern Kenya
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garre
m. n., [collective] ocean fish species
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Garre
name-m ocean fish sp., plaintiff, lawsuit, verdict; justice, the law
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giiro
f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Calaamado kala duwan wax u yeelasho. 2. (f.mg) Ku g.: wax in la fuliyo la isku ogaa iyadoo xanaaq la muujinayo ka bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
giiro
f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Calaamado kala duwan wax u yeelasho. 2. (f.mg) Ku g.: wax in la fuliyo la isku ogaa iyadoo xanaaq la muujinayo ka bixid. m.f.dh, giirasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giiro
-da: (magac, dhedig, keli) magac riyaha loo yaqaan. Adna giirooy, ka gu'weynide, garbacas daa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
givre
givre, n.m. - ciiryaamo dhibco baraf ah wadata.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
givré
givré, adj. - marka ciiryaamadu dhulka qariso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Liire
(Liira-ha)
Lacag dhulal badan ka socota, gaar ahaan dhulka Talyaaniga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liire
m.l (dhaq.) Lacag dalal dhawr ah laga isticmaalo ama laga isticmaali jiray sida dalka talyaaniga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
liire
m.l (dhaq.) Lacag dalal dhawr ah laga isticmaalo ama laga isticmaali jiray sida dalka talyaaniga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liire
m. n. lira (Italian money)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
liire
-liiraha: (n) lira; [plural lire]; basic unit of Italian currency
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liire
-ha: (magac, lab, keli) lacag dalal badan laga adeegsado oo ka socota, gaar ahaan dalka Talyaaniga. Kontonaadkii liire ayaa Xamar wax lagu cuni jiray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liire
de: lira (Italian money) {It}
lx: liire
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: liire
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miire
m.l (-rayaal, m.l/dh) Qalab hooraha lagu kala sifeeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miire
m. n. filter, drainer, strainer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miire
-miiraha: (n) filter (fil'tar); strainer (istareeyn er); colander (kol'an-dher); sieve (seev)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miire
-ha: (magac, lab, keli) qalab caag ama bir ka samaysan oo dareeraha lagu miiro oo qushka lagaga reebo. Dh: miirto, shaandho.
miire-ha: (magac, lab, keli) nooc jaadka ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miire
de: filter, drainer, strainer
lx: miire
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: shaandho
key: miire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirre
-ha: (magac, lab, keli) milgo iyo sharaf. Hadal mirre leh ku hadal. Dh: xushmad.
mirre-ha: (magac, lab, keli) magaca geed malmal ka baxo lagana sameeyo mooyaha iyo tibaha.
mirre-ha: (magac, lab, keli) martabo sare oo lagu gaadho dilka cadawga. Mirre beegsani maayoo, midigtii ba ka beelay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Riire
(Riira-ha)
Nagaar yar oo sida geed-xamarka udgoon oo subagga lagu shiilo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riire
m.l 1. Nagaar udgoon oo sida reexaanta subagga lagu shiilo. 2. Qori xalleefsan, adag oo haragga xoolaha markuu qallalo hilbaha looga hoolo laguna jilciyo; hiige.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riire
m. n. herb species, with scent like tamarind
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RIIRE
(Rir) S Bulbine fistulosa Chiov. Liliaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riire
-ha: (magac, lab, keli) eeg riidho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riire
de: herb sp., with scent like tamarind
lx: riire
pd: (/ha)
ps: n-m
key: riire
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiire
(Tiira-ha)
Geed la beero oo iniinihiisu u eg yihiin kuwa sisinta oo dhirta wax lagu daweeyo ka mid ah; ~ xarmal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiire
m.l (-rayaal, m.l/dh) Geed iskiisa isaga baxa oo xididdadiisa u ah dawo nooc ka mid ah dhiigyarida carruurta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiire
m. n. cultivated plant species, with seeds resembling sesame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiire
-ha: (magac, lab, keli) geed la beero oo iniinyihiisu u eg yihiin kuwa sisinta oo dhirta wax lagu daaweeyo ka mid ah. Dh: xarmal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiire
de: cultivated plant sp., with seeds resembling sesame
initial: t
lx: tiire
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: tiire
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax ciiro u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciiree
v. make obscure; cover with a mist; fill with smoke; cover with dust; make something unclear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciiree
(fal) caano gadhoodh ah, subagga ka saar.
ciiree: (fal) ciiro u yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciiree
de: make obscure; cover with a mist; fill with smoke; cover with dust; make s.t. unclear
lx: ciiree
pd: (ciireeyey)
ps: v2b=tr
key: ciiree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diirri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: diiri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diirri
v. warm up something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diirri
de: warm up s.t.
lx: diirri
pd: (diirriyey)
ps: v2a=tr
see: diiri
key: diirri
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
giir_1
de: two-colored item, spotted color; [atr.] dappled, piebald
hm: 1
lx: giir
pd: (-ka Pl: giirar (ka))
ps: n4-m
key: giir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
giir_2
de: make two-colored, dappled ~ spotted
hm: 2
lx: giir
pd: (giiray)
ps: v1=
key: giir_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giiran
f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax midab giir ah leh ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
giiran
f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax midab giir ah leh ahaansho. m.f.dh, giirnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giiran
(tilmaame) wax midab isku dhafan oo madaw iyo caddaana leh.
giiran: (tilmaame) wejiga giir ku leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Giirid
(Giirid-da)
Giir u yeelid; wax giir leh ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giirid
m.f.dh eeg giir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giirid
-da: (magac, dhedig, keli) giir u yeelid; wax giir leh ka dhigid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
girare
v.tr.e intr. - wareejin; wareegid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
goitre
goitre, n.m. - marka qanjidhadu waawaynaadan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
guerre
guerre, n.f. - dagaal
faire la guerre - dagaal samayn.
marine de guerre - maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurre
m.l Orod gaaban; rucle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurre
m. n. slow rhythmic run ~ running
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurre
de: slow rhythmic run ~ running
lx: guurre
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: guurre
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiiree
(fal) leexo oo ka weeco dhinacaad u jeedday, dib u noqod, dib u laabin qalloocan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pierre
pierre, n.f. - dhagax.
âge de la pierre taillée - casrigii dadku dhagaxa u isticmaali jiray hubka inta ay fiiqaan waxayna ahayd intii taariikh aan la qorin ka hor.
jeter la pierre à gn - qof eedayn
pierre fine - dhagax yaryar oo midabyo leh aadna u quruxsan oo qaali ah; jawharad.
pierre à fusil - irbadda buntuqa ee xabadda qarxisa.
pierre précieuse - dhagaxda qaaliga ah sida dheemanka iwm.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qiiree
-yey / qiireysay: (v) arouse the emotions; stir the feelings; excite (ik-saayt); impassion (im-paashen); touch (taaj); move (muuv)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiirri
(Tiirri-da)
1. (sheekaxariiro) dad aad u waaweyn oo xoogag badan oo waxay arkaan laaya.
2. Dad aan raxmad iyo jimic lahayn, Ilaahna aan aqoon; gaalo.
3. Yahaaburro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiirri
m.dh 1. Xoog aad u badan. 2. Dad aad u xoog badnaa oo Soomaaliya ku noolaa waa hore. 3. Waran tiir xooggan leh iyo samayo gaaban.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiirri
m.dh 1. Xoog aad u badan. 2. Dad aad u xoog badnaa oo Soomaaliya ku noolaa waa hore. 3. Waran tiir xooggan leh iyo samayo gaaban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiirri
f. n., [collective] giants, ogres (in folklore); uncouth people; unbelievers, infidels
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirri
-da: (magacwadareed) aan raxmad iyo jimic lahayn.
tiirri-da: (magacwadareed) dad laxaad iyo xoogweyni isku darsaday oo dhulka ku noolaan jirey, ragii hore ee awranaa magaca loo yaqaanay badnaa oo waxay arkaan laaya, tiirrida dad ka xoog badan illaa hadda lama arag. Dh: yahaaburro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiirri
de: giants, ogres (in folklore); uncouth people; unbelievers, infidels
initial: t
lx: tiirri
pd: (-da)
ps: n0-f-col
key: tiirri
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Diirrane
name-m warm, tepid; intimate, close. Syn: Diirran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Diirrane
magac loo baxsho wiil kolkii uu yaraa aad u firfircoonaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gariirro
f. n., pl. suspension {automotive}