giirmadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giirmadow
m.l Midab cad oo madow badani ku dhafan yahay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gibilmadow
(Gibilmadow-da)
Dadka midabkiisu madow yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gibilmadow
m.dh.u Dadka midabkiisu madow yahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gibilmadow
m.dh.u Dadka midabkiisu madow yahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gibilmadow
f. n., [collective] black ~ dark- skinned person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gibilmadow
-ga: (magac, lab, keli) dubka dadka madoobaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gibilmadow
de: black ~ dark-skinned person
lx: gibilmadow
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: gibilmadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beymmadow
m.l Midab bey ah oo madowgu ku badan yahay. la-mid: giirmadow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beymmadow
m.l Midab bey ah oo madowgu ku badan yahay. la-mid: giirmadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garmadow
(Garmadow-ga)
Nin aan weli garkiisu cirro yeelan; nin dhallinyarannimada dhaafay, odaynnimona aan gelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garmadow
m.l.u Nin da'diisu u dhaxeyso soddon ilaa afartan jir. la-mid: garmadoobe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garmadow
m.l.u Nin da'diisu u dhaxeyso soddon ilaa afartan jir. la-mid: garmadoobe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garmadow
m. n. man of middle age
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garmadow
de: man of middle age
lx: garmadow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: garmadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goodirmadow
m.l Midab geel oo ah caddaan madow ku badanyahay.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
BILI MADOW
Indigofera coerulea 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BILI-MADOW
(Bili-madu) Indigofera coerulea Roxb. Papilionaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gibilmadaw
-da: (magacwadareed) saanta madaw; diir madaw; dadka inta midabka madaw leh. Li: gibilcad, diircad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiilmadow
m.l la-mid: shiilamadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giircad
m.l Midab madow oo caddaan badani ku dhafanyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giircad
-ka: (magac, lab, keli) midabka giirka oo madaw caddaan badani fadhxay ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilmadow
m.l/dh Qof tabar yar oo taakulo u baahan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilmadow
-ga: (magac, lab, keli) qof tabar yar oo taakulo u baahan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormadow
m.l la-mid: hurmadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hurmadow
(Hurmadow-ga)
(digsi, dhuxul ceeriin, kd.) madowga kore oo dabku u yeelo weelka wax lagu karsado iyo dhuxusha ceerin iyo wixii la mid ah; gubnood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hurmadow
m.l 1. Maduulka ay yeeshaan weelasha dabka la saaro. 2. Qoryo dab lagu shiday oo qaar ka mid ahi gubtay. la-mid: hormadow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hurmadow
m. n., [compound] soot on the outside of cooking vessels
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurmadow
-ga: (magac, lab, keli) gubnoodka madow ee digsi wax lagu karshaa uu dusha ku yeesho.
hurmadow: (tilmaame) roob is qabsaday oo cabsi leh. Dh: mahiigaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hurmadow
de: soot on the outside of cooking vessels
lx: hurmadow
pd: (-ga)
ps: n-m-cmp
key: hurmadow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kormadow
-da: (magac, dhedig, keli) nooc dacawada ka mid ah oo diilinta sare madaw Kormadaw baa nayl iga cuntay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geesmadow
m.dh Ri' da' weyn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
God madow
Black hole
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miirranow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof miiyirkiisu dhanyahay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
reermadow
m.l Idaha iyo lo'da.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reermadow
-ga: (magac, lab, keli) idaha iyo lo'da.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tuurmadow
(Tuurmadow-da)
Libaax-badeedka jaad ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuurmadow
m.dh Libaax-badeed jaad ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuurmadow
f. n. small shark species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuurmadow
-da: (magac, dhedig, keli) libaaxbadeedka jaad ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuurmadow
de: small shark sp.
initial: t
lx: tuurmadow
pd: (-da)
ps: n-f
key: tuurmadow
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GUNRE-MADOW
(Gunre-madow) C Commiphora gurreh Engl. Burseraceae.
C Commiphora truncata Engl. Burseraceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JIIC-MADOOW
(Jieh-madow) N. C Cadaba longifolia DC. Capparidaceae.
N Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiilamadow
m.l (-wyo, m.dh) Dhagax midab madow leh oo aad u adag. la-mid: shiilmadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xajiinmadow
m.dh Geed-xajiin xooluhu daaqaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xajiinmadow
f. n., [compound] plant species that causes itching but is eaten by animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xajiinmadow
-ga: (magac, lab, keli) eeg xajiin-madaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xajiinmadow
de: plant sp. that causes itching but is eaten by animals
initial: x
lx: xajiinmadow
pd: (-da)
ps: n-f-cmp
key: xajiinmadow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carramadow
m.l Dhul midabka ciiddiisu madow u dhowdahay oo beerashada ku wanaagsan. la-mid: carromadow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carramadow
m.l Dhul midabka ciiddiisu madow u dhowdahay oo beerashada ku wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carromadow
m.dh la-mid: carramadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiirranow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax dhiirran noqosho (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiirranow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax dhiirran noqosho (nafley). m.f.dh, dhiirranaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiirranow
v. have courage, feel encouraged; be bold ~ brave
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiirranow
(fal) qof dhiirran ahaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiirranow
a: dhiirro
de: have courage, feel encouraged; be bold ~ brave
lx: dhiirranow
pd: (dhiirranaaday)
ps: v3b=intr
key: dhiirranow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiidaaddow
m.l. fk Waqtiga aasku madoobaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garraaddow
m.l 1. Murgidda. 2. Adkaanshada.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-MADOW
(Ged-madu) S Cadaba baccarinii Chiov. Capparidaceae.
N.C Corchorus trilocularis L. Tiliaceae.
S Hunteria zeylanica (Retz.) Thwaites. Apocynaceae.
C Tephrosia obbiadensis Chiov. Papilionaceae.
S Cassia baccarinii Chiov. Caesalpinaceae.
N,C Hibiscus spartioides Chiov. Malvaceae.
S Withania somnifera (L) Dunal. Solanaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhamadow
-da: (magac, dhedig, keli) geed gadhaab ay dhanfaruurta isku bah yihiin oo laamaha dhebiga kuwo u eg yeesha oo midho laga gurto. Ul midhamadaw ah ayaan buurta ka soo goostay.
midhamadow -da: (magac, dhedig, keli) geed qadhaab ay dhanfaruurta isku bah yihiin oo laamaha dhebiga kuwo u eg yeesha oo midho laga gurto. Ul midhamadaw ah ayaan buurta ka soo goostay. Dh: mudhamadaw.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MIRO-MADOW
(Miro-madu) S,C Grewia schweinfurthii Burret. Tiliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moxormadow
m.l Nooc ka mid ah geedka moxorka oo beeyo madow dhala. la-mid: moxormadoobe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moxormadow
-ga: (magac, lab, keli) geedka moxorka jaadadkiisa mid ka mid ah oo foox casuus madowga xiga leh. Moxormadow haddaad haysid iga iibi. Li: moxorcad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalinmadow
m.l.u Ardada dugsiga quraanka dhigata.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SOOR-MADOW
(Sor-madu) S Rhyncosia malagophylla (Spreng.) Boj. Papilionaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiiraanyow
v. regret bitterly, rue
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiiraanyow
de: regret bitterly, rue
initial: t
lx: tiiraanyow
pd: (tiiraanyooday)
ps: v3a=intr
key: tiiraanyow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yiiramadax
-a: (magac, lab, keli) nooc waraabaha ka mid ah kase yar yar oo madax weyn. Dh: dalxaw.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CAGAAR-MADOW
(Agar-madou) N, C Echinochloa colona (L) Linke. Gramineae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miyir badnow
v. be level-headed, sober ~ serious
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miyir_badnow
de: be level-headed, sober ~ serious
lx: miyir badnow
pd: (badnaaday)
ps: v3a=expr
key: miyir_badnow
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
NAGAAR MADOW
[NEGAR-MADOW] Crotalaria dumosa 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
NAGAAR-MADOW
(Nagar-madow) N Halothamnus somalensis (N.E.Br.) Botsch. Chenopodiaceae.
C Crotalaria dumosa Franch. Papilionaceae.
N Justicia phillipsiae Rendle. Acanthaceae.
N Endostemon tereticaulis (Poir) Ashby. Labiatae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xajiin-madow
(Xajiin-madow-da)
Geedxajiin xooluhu daaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biirow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax biir leh noqosho (biyo, caano iyo wixi lamida).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biirow
(fal) biirta ceelka guntiisa ku sumow. Dh: sumow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birmad
(Birmad-ka)
Meel shil ama dhiillo ama dareen ka dhacay oo degdeg loogu ciidmo; gurmad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birmad
m.l 1. Gargaar degdeg ah oo meel ay dhibaato ka dhacday kaalmo ahaan loogu diro. 2. Ciidan hubaysan oo lagu xoojiyo ciidan kale oo dagaal ku jira ama dhibaataysan. 3. la-mid: birmasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
birmad
m.l 1. Gargaar degdeg ah oo meel ay dhibaato ka dhacday kaalmo ahaan loogu diro. 2. Ciidan hubaysan oo lagu xoojiyo ciidan kale oo dagaal ku jira ama dhibaataysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birmad
vl. n. emergency assistance; post, squad (of soldiers ~ police)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Birmad
name-f rescuer, emergency
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
birmad
ka: (n) emergency backup (imeerjansi baak ap); rescue operation
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Birmad
Soccorso
Emergency aid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birmad
-ka: (magac, lab, keli) ciidan dheeraad ah oo lagu kordhiyo kii hore. Birmadkii la soo yaaci jirey haatan laga baadye. Dh: gurmad.
birmad -ka: (magac, lab, keli) goob shil ka dhacay ama cid dhibaato haysato taageero degdeg ah siin. Gurmad baa la sugayaa dadkii hore way daaleen Dh: gurmad.
birmad: magac loo baxsho gabadh ama wiil dhashay xilli uu reerku aad ugu baahnaa ama la filayo inay dhalashadoodu gurmad noqoto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
birmad
de: emergency assistance; post, squad (of soldiers or police)
lx: birmad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: birmad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciirad
m.dh Ciil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciirad
-ka: (magac, lab, keli) dhinac u dheelliyid, dhinac u dullaamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diidow
-ga: (magac, lab, keli) saca ilmihiisa diida oo aan oggolaan jiqiddiisa. Dh: ilmo diid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diirad
(Diirad-da)
Qalab saacadda qaabkeeda leh oo afarta docood (woqooyi, galbeed, koofur, bari) ku qoran yihiin oo laga garto; waxay leedahay irbad danabaysan oo weligeed afkeedu xagga woqooyi u jeedo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diirad
diirad¹: m.dh (-do, m.l) Aalad lagu kala garto jahooyinka, leh qaab sacadeed oo lagu hoggaamiyo maraakiibta.
diirad²: m.dh (-do, m.l) (naxwe) Marka uu qof hadlayo, weer kastoo ka mid ah warkiisa waxaa ka mid ah qayb uu si gaar ah u danaynayo, sidaas darteed hadluhu wuxuu adeegsadaa summad (baa/ayaa, waa) u baaqda dhegeystaha qaybtaas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diirad
diirad¹: m.dh (-do, m.l) Aalad lagu kala garto jahooyinka, leh qaab sacadeed oo lagu hoggaamiyo maraakiibta.
diirad²: m.dh (-do, m.l) (naxwe) Marka uu qof hadlayo, weer kastoo ka mid ah warkiisa waxaa ka mid ah qayb uu si gaar ah u danaynayo, sidaas darteed hadluhu wuxuu adeegsadaa summad (baa/ayaa, waa) u baaqda dhegeystaha qaybtaas.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diirad
Telescope
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diirad
f. n. compass
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diirad
-da: (n) 1. compass (kampas); 2. binocular (banaa-kiler) ~ xoqad, doorbin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diirad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab wax lagu eego oo shayga wayneeya soo dhowaysa wax ka fog. Dh: weynayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diirad
de: compass
lx: diirad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: diirad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
diirad
دافئ
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fiidow
name-m twilight, early evening; lit: he who was born at early evening
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Fiidow
magac loo baxsho wiil milayga cawayska intiisa hore dhashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giiran
f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax midab giir ah leh ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
giiran
f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax midab giir ah leh ahaansho. m.f.dh, giirnaan.