giingaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giingaale
-ha: (magac, lab, keli) qof hadalka googooya oo aan si toos ah u soo saarin. Dh: shigshiglow, shigshigaaye, haghagle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haghagle
-ha: (magac, lab, keli) qofka gaangida ama shigshigada leh.
haghagle -ha: (magac, lab, keli) qof gaangi leh oo hadalka ku joogjoogsada oon horay u soo saari karin ereyga. Dh: gaangiile, giingaale.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fiinaale
-fiinaalaha: (n) final game ~ faaynaale
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Siigaale
nickname-m dust-maker. Lit: dust colored
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Siigaale
magac loo baxsho wiil meel boodh ah ama siigo leh ku dhashay ama midabkiisu boodh xigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Giiryaale
(Giiryaala-ha)
Qof aan geesi ahayn; fuley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giiryaale
m.l Qof aad fuley u ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giiryaale
m. n., [compound] coward
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giiryaale
-ha: (magac, lab, keli) qof fule ah.Li: geesi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
giiryaale
de: coward
lx: giiryaale
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: giiryaale
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Digaale
name-m good fortune, good luck. Syn: Falxad, Falxado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiigaal
m.l.kh la-mid: fiigtaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiigaal
-ka: (magac, lab, keli) neef dadka ka carara. Dh: fiige, fiigtaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiigaal
(Tiigaa-sha)
Wax la doonayo in la gaaro, in la tiigsado; wax la higsanayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigaal
m.dh la-mid: tiigsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiigaal
f. n. distant place; aim, goal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigaal
-sha: (magac, dhedig, keli) yool iyo meel loo socdo; wax la tiigsanayo ama loo danleeyahay; wax la doonayo in la gaaro oo la hiigsanayo. Dh: taamid. Li: timaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiigaal
de: distant place; [fig.] aim, goal
initial: t
lx: tiigaal
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: tiigaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiingaa
m.dh Garannuug dheddig oo qaan-gaar ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xigaale
-ha: (magac, lab, keli) inta qaraabo ahaan ninka u dhaw. Dh: xigto, sokeeye, xigaalo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ciiraale
nickname-m grayish in color; cloudish
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fringale
fringale, n.f. - gajeysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giinbaar
-ta: (magac, dhedig, keli) sariir saanta lo'da ka samaysan oo afar rukun oo qoriyo ah leh.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hiiraale
nickname-m bald. Syn: Bidaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hiiraale
magac loo baxsho wiil salxo leh oo wejigiisa ay timuhu ka durugsan yihiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiraale
-ha: (magac, lab, keli) qof bidaar leh. Dh: bidaarre.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kiintaal
* (Kiintaal-ka)
Boqol kiilogaraamme culayskood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kiintaal
m.l (-llo, m.dh) Boqol kiilogaraam culayskood; jawaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kiintaal
m.l (-llo, m.dh) Boqol kiilogaraam culayskood; jawaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kiintaal
m. n. quintal (100 kilograms)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kiintaal
-ka: (n) a sack holding 100 kilograms objects in bulk; quintal (kuwin-tal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kiintaal
-ka: (magac, lab, keli) wax culayskiisu boqol kiilogaraam yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kiintaal
de: quintal (100 kilograms) {Eng}
lx: kiintaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kiintaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miiraale
m.l (-layaal, m.l/dh) Roob xoog leh oo habeenkii da'a oo xilliga dayrta yimaada. la-mid: miiroole.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miiraale
-ha: (magac, lab, keli) roob weyn oo ungod iyo daroora cufan leh. Waxaa mayay soo madaw waxaa miiraale yimid ninkii meelloow ka roor.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sinyaale
Signal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiisaale
-ha: (magac, lab, keli) qof kolba meel iyo kolba wax xiiseeya oo xiise badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidingaal
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah khudradda suugada laga sameeyo gaar ahaan ta kalluunka lagu darsado. Bidingaal sooska nooga samee. Dh: bidingaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diinlaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan diin aaminsanayn. 2. Qof aan akhlaaq wanaagsan lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diinlaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan diin aaminsanayn. 2. Qof aan akhlaaq wanaagsan lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diinlaawe
m. n. atheist, unbeliever, person without religion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diinlaawe
-diinlaawaha: (n) atheist (eey-thi-yiist) ~ mulxid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diinlaawe
-ha: (magac, lab, keli) cidda aan aamminsanayn jiritaanka ilaahay ama aan cibaado fiican lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diinlaawe
de: atheist, unbeliever, person without religion
lx: diinlaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: diinlaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Googgaale
(Googgaala-ha)
Hadal gaaban oo sida maahmaahda xaraf ku dhisan oo laysku xiro; habkiisu waa sidaan: — Qofka wax xiraya: googgaa; — Qofka la xirayo: cadale (ama wax kale); — Qofka wax xiraya: col ku diley ciidan mood; — Qofka la xirayo: waa qodaxda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgaale
m.l Halxiraale da'yartu isku maaweeliso, oo ay isku xujeeyaan sheegidda macnaha sarbeebta ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
googgaale
m.l Halxiraale da'yartu isku maaweeliso, oo ay isku xujeeyaan sheegidda macnaha sarbeebta ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
googgaale
m. n. riddle, guessing game
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googgaale
-ha: (magac, lab, keli) sida maahmaahda hadal gaaban oo qaafiyad xaraf ku dhisan leh oo la isku halxidhaaleeyo habeenkiina lagu maaweelaysto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
googgaale
a: Person posing the riddle says 'Googgaa' and the guesser says 'Cadale' or 'Cigale'
de: riddle, guessing game
lx: googgaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: googgaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goonnaale
-ha: (magac, lab, keli) naanaysta qof illa'. Dh: illaawe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gringalet
gringalet, n.m. - aad weyd u ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liinxaali
m.dh la-mid: liimo-xaali.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liinxaali
f. n. orange, tangerine, sweet lime
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
liinxaali
-da: (n) orange (ooranji)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liinxaali
a: liimoxaali
de: orange, tangerine, sweet lime
lx: liinxaali
pd: (-da)
ps: n2a-f-enum
key: liinxaali
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiingaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Cunto ama sharaab aad uga dhergid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciidaggale
(Ciidaggala-ha)
Bahal yar oo halaqa u eg oo ciidda gudaheeda ku nool; isxabaal; (ama ciiddaggale).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciidaggale
m.l Halaq yar, aan halis ahayn, midabka ciidda leh oo ciidda ku dhex nool. la-mid: ciiddaggale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ciidaggale
m. n. sub-clan name
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciidaggale
m. n. reptile species
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firiimaale
m.l (botani) Geed gaab aan qodax lahayn oo leh laamo dhuudhuuban kana mid ah dhirta daawada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
firiimaale
m.l (botani) Geed gaab aan qodax lahayn oo leh laamo dhuudhuuban kana mid ah dhirta daawada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ginger ale
/ (n) cabbitaan sinjibiil lugu sameeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiriimaale
(Hiriimaala-ha)
Cayaar ragga iyo dumarku wada tuntaan oo ulo lagu cayaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiriimaale
m. n. traditional dance, performed with sticks
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiriimaale
-ha: (magac, lab, keli) ciyaar ragga iyo dumarku wada tuntaan oo ulo lagu ciyaaro. Dh: heerimaahee.
hiriimaale: (tilmaame) diilimaale; mid hiriimo iyo. dillo leh. Dibigii hiriimaale caawa wuu maqan yahey. Dh: dilladillaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiriimaale
de: traditional dance, performed with sticks
lx: hiriimaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: hiriimaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hirimmaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc ciyaarta sayliciga ka mid ah, laga ciyaaro aroosyada lagana dheelo xeebaha badda cas. la-mid: hiddiwaale, hiyiwaale (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hirimmaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc ciyaarta sayliciga ka mid ah, laga ciyaaro aroosyada lagana dheelo xeebaha badda cas; hiddiwaale, hiyiwaale (2).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kirisyaale
-kirisyaalaha: (n) windshield wiper (windhshiildh waaypar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
micinlaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan naxariis iyo kaalma midna lahayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miinosaare
-ha: (n) minesweeper
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miinoxaaqe
m. n., [compound] mine-sweeper
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miinoxaaqe
de: mine-sweeper
lx: miinoxaaqe
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: miinoxaaqe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gacantogaale
(Gacantogaala-ha)
Gacanta oo hadba la togo oo la kala baxsho si wax yare durugsan lagu gaaro ama lagu soo qaato ama lagu soo gurto; tiigsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacantogaale
m.l la-mid: gacantogaaleyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gacantogaale
vl. n. act of stretching out one's hand for something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gacantogaale
-ha: (magac, lab, keli) gacanta oo hadba la togo oo la kala baxsho si wax yara durugsan lagu gaaro ama lagu soo qaado ama lagu soo gurto. Dh: tiigsad, tiigsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gacantogaale
a: gacantogaaleys (ka) [vn2a-m]
de: act of stretching out one's hand for s.t.
lx: gacantogaale
pd: (/ha)
ps: vn7-m
key: gacantogaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galxidigaale
-ha: (magac, lab, keli) meel biyadhaca hoostiisa ka samaysanta oo biyuhu qotaan. Dh: garbo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Biinle
nickname; name-m pinned
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cigaal
1. (Cigaal-ka) Qoofal gaar ah oo xarrago madaxa loo gashado.
2. (Cigaa-sha) Riddo dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cigaal
cigaal¹: m.l (-llo m.dh) Xarig dun madow ka samaysan oo cimaamadda madaxa lagula xajiyo.
cigaal²: m.dh Tuuryo meel dheer ku dhacda.
cigaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) Tuuryo meel dheer ku dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cigaal
m.l (-llo m.dh) Xarig dun madow ka samaysan oo cimaamadda madaxa lagula xajiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cigaal
name: Igal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cigaal
m. n. headband, turban
cigaal v. put a turban on someone
cigaal [feminine] n. long range shot
cigaal v. shoot a long-range shot
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cigaal
name-m headband, turban; long range shot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cigaal
-ka: (n) a traditionally Arab headdress; turban (toor-ban) for a men only
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cigaal
magac loo baxsho wiil dhashay ka dib kolkii uu walaalkiisii ka horreeyay dhintay. Waxa kale oo loo baxshaa wiil kolkii uu dhashay xayuub cigaal u eg uu madaxa kaga duubnaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cigaal
-ka: (magac, lab, keli) wax lagu beddelay, wax kale oo hore loo waayay ama u lumay. Dh: cige.
cigaal -ka: (magac, lab, keli) xadhig wareegsan oo dun madoobi ku dahaadhan tahay oo cimaamadda madaxa korka laga saaro. Waa xadhig si qurux badan loo farsameeyo oo xarrago darteed madaxa loo gashado.
cigaal -sha: (magac, dhedig, keli) riddo dheer.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Diinle
name-m religious. Syn: Diini
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
finaal
m. n. final (game ~ point)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
finaal
de: final (game ~ point) {Eng}
lx: finaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: finaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finale
/finaali/ (n) khatin, dhammaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
finale
agg. - gabaggabo, dhammaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
finale
finale, n.f. - ugu dambaysta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gigane
-ha: (magac, lab, keli) ma dhaqdhaqaaqe: xiddigo circa ku yaal oo qof la gigay la moodo. Giganihii ma muuqdo caawa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
giggle
/gigal/ (v) 1. qoslid, siiba qosol wirix ah, ama dhikh-dhik ah. e.g. She giggled when the boy asked her if she would like to dance. (n) 2. qosol-wirix, qosol dhikh-dhikh ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giingo
-da: (magac, dhedig, keli) iin xagga haddalka ah oo aanu qofku hadalka si taxan u wada odhan karin. Dh: gaangi, gango, hagahago.
giingo -da: (magac, dhedig, keli) sibidh saafi ah oo inta biyo lagu walaaqo, korka lagaga shubo oo lagu simo meel hore qaldad sibidhaysan loo mariyay.