gigot

gigoter, v. - luidda lugta oo aan kala joojis lahayn.

gigolo, n.m. - wiil dhalinyar oo naag ka weyni maamulato.

grigou, n.m. - musmaarka,

lingot, n.m. - Dharka Hoosta laga xidho sida garanka, nigiska, qafaasada, googoradda.

v. stretch out (to smooth ~ remove wrinkles)

gig [feminine] n., idiom: rustic person; extremist

(tilmaame) maro iyo wax la mid ah oo inta la fidiyay la sigibtiray.

gig: (ereycodeed) tusmeeya sanqadha ay sameeyaan labo wax oo ad'adag oo isku dhaca ama la isku dhuftay.

/got/ (v) get, oo fal tagay ah.

f.mg3 (-gtay, -gatay) la-mid: cifo.

v. acquire a replacement for something lost ~ destroyed

(fal) erey duco ah oo la macne ah, 'cawilcelin Rabbi ha ku siiyo'. Dh: barwaaqow.

a: cifo

de: acquire a replacement for s.t. lost ~ destroyed

lx: cigo

pd: (cigtay)

ps: v3b=

key: cigo

(Diga-da)

Xoolaha iyo bahallada, kd., xaarkooda iyo saaladooda.

digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.

digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid.

digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.

digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid. m.f.dh, digasho.

v. announ (a wedding ceremony)

digo [feminine] n., [collective] dung

-da: (n) dung (doong); manure (ma-nuur); muck (mak) ~ saalo

(fal) (ku ~) ku farax dhibaato cid ku dhacday. Dh: wiirso.

digo -da: (magac, dhedig, keli) saalada xooluhu dhigaan.

-da: (magac, dhedig, keli) ganaax aawadii, labada gacmood iyo labada lugood oo xagga dambe la iskugu keeno oo la isku xidho. Figo ayaa tuuggii loo xidhay. Dh: fiigo, miig.

-da: (magac, dhedig, keli) goob dibad ah oo lagu ciyaaro. Dh: gagi, bannaan, barrax, gego.

m.dh la-mid: gegi.

f. n. clearing, open space, field

-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo cidla' ah. Dh: gegi, gago.

de: clearing, open space, field

lx: gego

pd: (/da)

ps: n6-f

see: gegi

key: gego

/gift/ (n) 1. hadiyad (n) 2. hibo, sida awood dabiici ah oo qof lugu manaystay. e.g. She has a gift for music.

n., hadiyad, -di, siin, -ti; gift by will, axan, -ki; first gift before the marriage, gabaati, -gi; the second gift, yarad, -ki.

/gilt/ (n) shay dhalaalaya, siiba dahab ah. e.g. The gilt on the plates was wearing off.

s.m. - wareeg.

/jist/ (n) nuxurka, sida nuxurka ama inta ugu muhiimsan ee hadalka iwm.

f.g3 (-gtay, -gatay) Hilib iyo wixi lamida qarsoodi wax uga goosasho.

v. cut up and eat something in small bits; do work poorly, not be systematic

(fal) feeno oo gooso; hilib hadba wax yar meel ka gooso.

de: cut up and eat s.t. in small bits; [fig.] do work poorly, not be systematic (e.g., when a bone only has a little bit of meat left)

lx: gogo

pd: (gogtay)

ps: v3b=

key: gogo

-da: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah. ligo ayuu naftiisii iyo taydiiba geliyey. Dh: cidhiidhi.

ilot, n.m. - jasiirad yar.

(Jiga-da)

Meel la mari jirey ama wax la fali jirey, oo laga joogsado, la diido, laga maagto.

jigo¹: m.dh Madaxa dadka iyo xayawaanka dhankiisa dambe, meesha ay iska galaan luqunta xaggeeda sare iyo madaxu; jeego.

jigo²: f.mg3 (-gtay, -gatay) Wiil yar xibintiisa taranka girgikeeda harag kadillaacsasho.

m.dh Madaxa dadka iyo xayawaanka dhankiisa dambe, meesha ay iska galaan luqunta xaggeeda sare iyo madaxu; jeego.

f. n. hesitation

-da: (magac, dhedig, keli) meel hore loo mari jiray ama wax hore loo samayn jiray oo laga maago. Dh: maagis. Wa: jigooyin.

jigo -da: (magac, dhedig, keli) xanuun qaalmaha ugubka ah ku dhaca oo kolka ay rinto candho weyn oo xilligeedii gaadhin ka soo saara oo haddii laga gubi waayo candhada waxyeello gaadhsiiya.

de: hesitation

lx: jigo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: jigo

-da: (magac, dhedig, keli) xero xoolo loo dhiso oo loo adkeeyo. Dh: qalwo

m.dh Isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.

m.dh Isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.

rigada: (n) assemblage of soldiers or troops; line-up

-da: (magac, dhedig, keli) isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.

/rayat/ (n) 1. mudaharaad (siiba mudaharaad rabsho iyo qas wata) 2. xiisa leh (maad leh) 3. soo-jiidasho leh (midab indha-sarcaad ah).

f.mg3 (sigtay, sigatay) Halis u dhawaansho.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Halis u dhawaansho. m.f.dh, sigasho.

v. have a narrow escape

(fal) wax halis ah ama waxyaabo kale, wax yar u mar, in yar u jirso; u dhowow.

de: have a narrow escape

initial: s

lx: sigo

nt: sigad (ka) [vn-m], sigasho (/da) [vn-f]

pd: (sigtay)

ps: v3b=intr

key: sigo

xigo¹: m.dh Geestaan.

xigo²: f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Neef dhowaan la maalay mar kale maalid. 2. Hadal, maanso iyo wixi lamida oo horay loo sheegay tixraacid.

f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Neef dhowaan la maalay mar kale maalid. 2. Hadal, maanso iyo wixi lamida oo horay loo sheegay tixraacid. m.f.dh, xigasho.

v. obtain ~ get for oneself

-xigtay / xigatay: (v) quote (kuwowt); copy (kaapi). Ex: waxaa laga soo xigtay gabaygii Ismaaciil Mire; It was quotedfrom the poetry (pooyetari) ofIsmail Mire

(fal) neef irmaan caanamaalkii la lisay dabadeed caana ka dayo. Dh: xig.

xigo: (fal) odhaah ama qoraal lagaaga horreeyey soo qaado oo daliil ka dhigo. Murti horay loo yidhi soo xigo. Dh: dheego, tixraac.

de: obtain ~ get for oneself

initial: x

lx: xigo

pd: (xigtay / xigatay)

ps: v3b=tr

key: xigo

argot, n.m. - af suuqa lagaga hadlo oo aan la qorin

Khoori weyn

God

/dhijit/ (n) tiro hal god ah (lambarada 0-9).

f.mg3 (-ooday, -ootay) Digo dhigid (xoolo, ugaar iyo wixi lamida).

f.mg3 (-ooday, -ootay) Digo dhigid (xoolo, ugaar iyo wixi lamida).

/eyt/ (n) siddeed.

num., sideed, -di; eighth, sideedaad; one-eighth (), fallad, rima'.

ergot, n.m. - suulka digaaga

fagot, n.m. - xaabada; goryaha la shito.

n., xidmo xaba ah, -adi, xabaha ahayd.

dagaal

/fayt/ (n) 1. dagaal, colaad

n., dagaal, -ki, dirir, weerar, -ki, xarbi, -gi; v.tr. and v.i., dirir, dagaalan, weerar, xarbi, la dirir, la dagaalan, la xarbi, wax ka weerar; fight for, ku tabac.

/jayant/ (n) cimlaaq, aad u-wayn.

n., nin dheer, ninki dheeraa (the...), torog, -gi.

de: stretch out (to smooth ~ remove wrinkles)

hm: 1

lx: gig

pd: (gigay)

ps: v1=

key: gig_1

de: rustic person; extremist

hm: 2

lx: gig

pd: (-ta)

ps: n-f-idiom

key: gig_2

(tilmaame) wax tirrigsan oo giijisan. Warkan gobo'na laga la'yihiyo xaajadaa gigantay.

-da: (magac, dhedig, keli) afarta addin oo fidsan meel sare ku tigtignaan. Dh: gignaan.

gilet, n.m. - jubad aan gacmo lahayn.

giron, n.m. - inta udhaxaysa xudunta iyo jilibka

(Gogo-sha)

1. Inta la goglado oo dhan: joodariyaasha, dharka sariiraha, kaddiifadaha, kebdaha, dermooyinka, rarada kd.

2. Hadal gaaban oo laga hormariyo doodda, ama kitaabka la qora hayo lagu furo oo lagu sheego waxa kitaabku ku saabsan yahay, kd.; Arar, afeef; gogoldhig.

3. Shir yar ama fadhi loo dhigo in dad wax kala qabaa ku garramaan oo lagu heshiisiiyo, ama gabdho laysku weyddiisto, kd.

gogol¹: m.dh (-glo, m.l) 1. Wax kasta oo dhul la dhigto si loogu seexdo ama loogu fariisto. 2. Shir yar oo dad is-rabaa arrin kaga xaajoodaan.

gogol²: f.g1 (-glay, -goshay; -gli) 1. Wax dhul ku fidsasho si loogu seexdo ama loogu fariisto. 2. Sariir firaashid.

gogol¹: m.dh (-glo, m.l) 1. Wax kasta oo dhul la dhigto si loogu seexdo ama loogu fariisto. 2. Shir yar oo dad is-rabaa arrin kaga xaajoodaan.

gogol²: f.g1 (-glay, -goshay; -gli) 1. Wax dhul ku fidsasho si loogu seexdo ama loogu fariisto. 2. Sariir firaashid. m.f.dh, goglid.

v. put down mats, spread (cloth, sheet, etc.)

gogol vl. n. spreading out (of mats, sheets, material)

gogol [feminine] n. meeting, discussion

-gogosha: (n) a cloth covering for a bed; spread (ispareedh)

(fal) agab lagu fadhiisto ama lagu seexdo dhig: gogosha diyaari.

gogol-sha: (magac, dhedig, keli) wax lagu seexdo ama lagu fadhiisto; waxa dhulka la dhigto oo lagu seexdo.

gogol-sha: (magac, dhedig, keli) marooyin laga soo deldelo gidaarrada qolalka gudahooda, gaar ahaanna albaabbada iyo daaqadaha.

Ilays

/layt/lit;(n) 1. iftiin, ilays 2. wixii iftiin dhaliya (sida tooshka, nalka iwm) 3. fudud (aan culays lahayn; khafiif ah.

Nal

n., if, -ki, iftiin, -ki, ilays, -ki; light of the day, gabal, -ki; v.tr., iftiimi, siraad shid, ololi.

light, a., (bright) dhalaalaya; (not heavy) fudud.

magot, n.m. - khasnad; lacag

mégot, n.m. - Gummud (Haash); Dabo.

/mayt/ (v) 1. waxaa laga yaabi lahaa; macquul ahaan lahayd (laga yaabee inay dhacdo) 2. xoog; awood.

n., xoog, -gi, itaal, -ki; aux.v., kari lahaa.

/nayt/ (n) habeyn (cawo).

n., habeen, -ki; (time of sleeping) saq, -di; midnight, saq dhexe; tonight, caawa; last night, xalay; go at night, gud.

picot, n.m. - waxa caarada leh sida waranka dubaha carada leh; jilaabka iwm.

/paylat/ (n) 1. duuliye (diyaarad kiciye) 2. qofka markabka haga 3. tijaabo ah (tijaabo samayn).