gigane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gigane
-ha: (magac, lab, keli) ma dhaqdhaqaaqe: xiddigo circa ku yaal oo qof la gigay la moodo. Giganihii ma muuqdo caawa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gigante
s.m. - yahaabbur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gigan
(tilmaame) wax tirrigsan oo giijisan. Warkan gobo'na laga la'yihiyo xaajadaa gigantay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ligane
ligane¹: m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. Guud ahaan waa qotome ama sammeeya xaglo qumman. 2. Xarriiq ama sallax ku qotonka xarriiq ama sallax kale.
ligane²: m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Xarriiq ama sallax waxaa la yiraahdaa waxa ay ligane u tahay xood haddii ay ku qotonto taabtaha xoodka halka barta ay xarriiqda iyo xoodku ku kulmaan. Tusaale ahaan, gacanka goobo wuxuu ku liganyahay meeriskaa goobo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ligane
m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Xarriiq ama sallax waxaa la yiraahdaa waxa ay ligane u tahay xood haddii ay ku qotonto taabtaha xoodka halka barta ay xarriiqda iyo xoodku ku kulmaan. Tusaale ahaan, gacanka goobo wuxuu ku liganyahay meeriskaa goobo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ligane
Normal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ligane
-ha: (magac, lab, keli) guud ahaan waa qotome ama sammeeya xaglo qumman.
ligane: [-ha: (magac, lab, keli) xarriiq ama sallax ku qotonka xarriiq ama sallax kale.
ligane: -ha: (magac, lab, keli) xisaab ahaan, xarriiq ama sallax waxaa la yiraahdaa waxa ay ligane u tahay xood haddii ay ku qotonto taabtaha xoodka halka barta ay xarriiqda iyo xoodku ku kulmaan. Tusaale ahaan, gacanka goobo wuxuu ku ligan yahay meeriskaa goobo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gigogne
gigogne, adj. - islaan caruur badan la jilo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gióvane
agg. - dhallinyar, barbaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gane
m.l (-nayaal, m.l/dh) Bir, qori, iyo wixi lamida qaroofan oo wax la suro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gane
m.l (-nayaal, m.l/dh) Bir, qori, iyo wixi lamida qaroofan oo wax la suro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cigan
cigan¹: m.l.u 1. C. ah: dhul geed qodxeedku ku badan yahay. 2. Dhul leh dhir aan weli la daaqin.
cigan²: f.mg1 (-maday, -matay) Meel, wax geedo leh oo aan la daaqin noqosho.
cigan³: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Weel, wax hoore laga buuxiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cigan
cigan¹: m.l.u 1. C. ah: dhul geed qodxeedku ku badan yahay. 2. Dhul leh dhir aan weli la daaqin.
cigan²: f.mg1 (-maday, -matay) Meel, wax geedo leh oo aan la daaqin noqosho. m.f.dh, cigmid.
cigan³: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Weel, wax hoore laga buuxiyey ahaansho. m.f.dh, cignaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
digne
digne, adj. - dadnimo leh
digne de confiance - Laysku halayn karo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaane
(Gaana-ha)
(neef guran, kd.) buurraan iyo xoog badan yeeshay; gaan noqday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaane
m.l.u.kh G. ah: geel aan irmaaneyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaane
m. n. strong, robust person ~ animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaane
-ha: (magac, dhedig, keli) hal qaangaadhay oo aanan irmaan iyo rimay midba ahayn oo abaaho u baahan. Gaane gaawe lagama liso. Dh: galoof, gaani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaane
de: strong, robust person ~ animal
lx: gaane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gaane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
giant
/jayant/ (n) cimlaaq, aad u-wayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
giant
n., nin dheer, ninki dheeraa (the...), torog, -gi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gigni
-da: (magac, dhedig, keli) afarta addin oo fidsan meel sare ku tigtignaan. Dh: gignaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gogan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la gogay ahaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inane
/ineyn/ (adj) wax aan micno ku fadhiyin (macno darro ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ligan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax meel taagan oo aan dhaqdhaqaaqayn ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ligan
(tilmaame) meel ka taagan; wax meel ka likaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ligne
ligne, n.f. - xariiq; xarriijin; la xariiqo; tixid; taxan
ligne de bus - marin (jid).
quelques lignes - sadaro; dhawr sadar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sigan
f.mg1 (sigtay, sigatay) Wax halis u dhow ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sigan
f.mg1 (-gtay, -gatay) Wax halis u dhow ahaansho. m.f.dh, signaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
signe
signe, n.m. - summad; astaan; saxeexid, calaamad (xusuus ah)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigan
(tilmaame) mid taagan oo aan dhaqdhaqaaq lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vigne
vigne, n.f. - canabka; geedka canabku ka baxo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cigare
cigare, n.m. - Siigar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
degane
m. n. resident
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
degane
de: resident
lx: degane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: degane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gafane
(Gafana-ha)
Shilinta xoolaha jaad kamid ah oo inta dhiig badan nuuga, qaab kankoonsan yeesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gafane
m.l (-nayaal, m.l) Dulin shilinta ka weyn, maqaar jilicsan oo ku nool dhiigga nafleyda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gafane
m.l (-nayaal, m.l) Dulin shilinta ka weyn, maqaar jilicsan oo ku nool dhiigga nafleyda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gafane
m. n. tick species, animal parasite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gafane
-gafanaha: (n) a small bloodsucking parasitic bug, especially preying animals; tick (tik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gafane
-ha: (magac, lab, keli) nooc shilinta ka mid ah oo marka uu dhiigga xoolaha in badan jaqo wax buuran oo jilicsan noqda. Dh: gofane, gofone.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gafane
de: tick sp., animal parasite
lx: gafane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gafane
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GAMANE
(Gamane) S Zaleya pentandra (L) Jeffrey. Aizoaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
giggle
/gigal/ (v) 1. qoslid, siiba qosol wirix ah, ama dhikh-dhik ah. e.g. She giggled when the boy asked her if she would like to dance. (n) 2. qosol-wirix, qosol dhikh-dhikh ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
girafe
girafe, n.f. - gaariga; gaari
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
girare
v.tr.e intr. - wareejin; wareegid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giróne
s.m. - wareegga cayaartooyada, jiiroone.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gisant
gisant, adj. - jiifa; horda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
go'ane
-ha: (magac, lab, keli) gerigo'an; meel gooni ah oo dhulka la degganyahay ka fog kana weecsan waddooyinka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
godane
m.l (-nayaal, m.l/dh) Xeero weyn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Godane
nickname-m curved, bent, arched; stooped one. Cf: Tooxow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Godane
magac ama naanays loo baxsho wiil abuur ahaan hoos u foorara oo soo godan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godane
-ha: (magac, lab, keli) xeedho aad u weyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gofane
-ha: (magac, lab, keli) nooc shilinta ka mid ah; dulin sida shilinta nafleyda dhiigga ka jaqa oogadiisuna khafiif tahay markuu dhiigga ka dhergana qarxa. Dh: gafane, gofone.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ligand
ligand, n.m. - Ku xeerane
théorie du champ des ligands - Aragtiga badka ku xeeramaha.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MIRANE
(Mirane) S, C,N? Maerua crassifolia Forsk. Capparidaceae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
organe
organe, n.m. - xubin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rigare
v.tr. - xarriiqid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tisane
tisane, n.f. - caleen sida shaaha oo kale ah oo inta la karsado lacabo dajisana acsaabta hordana keenta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
titane
titane, n.m. - macdan adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
togane
togane¹: m.l (-nayaal, m.l/dh) Tiro xisaabeed oo eber ka badan.
togane²: m.l (-nayaal, m.l/dh) (kiimika) Labada saldanab, isla eg oo walxuhu leeyihiin middood oo aan elektaroonno xambaarsanayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
togane
togane¹: m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Tiro xisaabeed oo eber ka badan.
togane²: m.l (-nayaal, m.l/dh) (kiim.) Labada saldanab, isla eg oo walxuhu leeyihiin middood oo aan elektaroonno xambaarsanayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Togane
Positive
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Togane
nickname-m tall and stretched; tauten
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Togane
magac loo baxsho wiil taagan ama muuq toosan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
togane
-ha: (magac, lab, keli) calaamad ka soo horjeedda tabanaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magiigane
faal oo wuxuu ku irmaanaadaa dhul iyo dhagax waa afar qolo oo kala ah: Arliya, Hawaa'i, Naari, iyo Maa'i. Arliyo iyo Naari' way is dhaxalgalaan oo waa isku dhan, Hawaai' iyo Maai' dhan bay isku raacaan, dhamaantood Arliya baa dhaxalka leh oo uu Faalku ku hoydaa.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
brigante
s.m. - shufto, tuug, saqajaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gigantic
/jaygaantik/ (adj) xad-dhaaf u weyn. e.g. I never realized how gigantic the space shuttle was until I saw it up close.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giraanle
-ha: (magac, lab, keli) ninka dumarka xoogga ku kufsada. Dh: girdif.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
guidance
/gaydhans/ (n) hanuun, hagis, naseexo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Guidance
Hanuunin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
migraine
(n) severe, recurrent headache, usually affecting only one side of the head, characterized by sharp pain and often accompanied by nausea.
dhanjaf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
migraine
/maygreyn/ (n) madax-farad (wareer-aad u daran).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
migraine
migraine, n.f. - madax xanuun; madax-wareer.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Miiggane
name-m sturdy, durable; honest, direct, reliable. Syn: Miiggan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Miiggane
magac loo bixiyo wiil dhiirran oo hawlkarnimo laga filanayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
agitare
v.tr. - lulid, ruxid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agitate
/aajateyt/agitates, agitating, agitated;(v) 1. kicin ama baraarujin shacuurta dadweynaha. e.g. He is going to agitate for better conditions for prisoners. 2. isku buugqid; isku dhex yaacid ama welwel ku abuurid. e.g. I don't like to agitate him at this moment.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agitate
/ajiteyt/ (v) kiyow, boorriyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
agitate
v.tr., rux, ruxrux, lul, walaaq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bigamie
bigamie, n.f. - Ninka labada naagood qaba, nin laba xaas leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biifane
m.l Digir ama badar la dubay oo biyo lagu bilbilay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
brigade
/brigeeydh/ (n) guuto
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brigade
/brigeeyd/ (n) guuty askar eh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brigade
brigade, n.f. - Guuto (Ciidan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
brigand
brigand, n.m. - Qof ka mid ah dad budhcad ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caagane
magac loo baxsho wiilka kolka uu dhashay aan oohin badan yeelan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cigalle
name-m acquires; take sides, substitute, substitution, alternative. Cf: Cige, Cubtan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cigalle
ama Cige, magac loo baxsho wiil dhashay dhib weyn oo dhacday ka dib sida walaalkiisii ka weynaa oo dhintay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cigalle
-ha: (magac, lab, keli) erey loogu jawaabo qofka 'ii cug' yidhaa kolka la googaalaysanayo oo macnihiisu yahay 'ii bed'. Ii cug caliyoow cigalle canabeey. Dh: cigalle.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhilane
name-m peeled, husked; handsomeness (tall and slender)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Digaale
name-m good fortune, good luck. Syn: Falxad, Falxado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diirane
m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Dhakhsaha isbeddelka ee fansaar marka loo eego doorsoomaha madax bannaan. Waxa kale loo yaqaan wehliyaha xigsineed ama fansaar diiran. .
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diirane
m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Dhakhsaha isbeddelka ee fansaar marka loo eego doorsoomaha madax bannaan. Waxa kale loo yaqaan wehliyaha xigsineed ama fansaar diiran. .
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diirane
Derivative
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finance
/faynansi/ (n) 1. maal, maaliyad (n) 2. cilmiga maaliyadda (v) 3. maal-gelin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
finance
finance, n.f. - cilmiga maaraynta lacagta.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Foogane
nickname; name-m busy; raised, lifted; erected
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frigate
/frigayt/ (n) markab-dagaal oo dheereeya.