geyllama — Macnaha & Turjumaada

nickname; name-frage, mad, fighting; strive, he who tried hard

waa la naqliyay ✓

1

(Geyllamid-da)

2

1. Aad u dadaalid.

3

2. Diririd.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geyllan².

waa la naqliyay ✓

1

(Geyllan-ka)

2

1. Dadaal badan.

3

2. Dirir.

waa la naqliyay ✓

1

geyllan¹: m.l 1. Dadaal badan. 2. Si daran oo loo dagaallamo.

2

geyllan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Dadaal badan muujin. 2. Si daran u dagaallamid.

waa la naqliyay ✓

v. rage, be fighting mad; strive, try hard

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m rage, mad, fighting; strive, he who tried hard

waa la naqliyay ✓

1

de: rage, be fighting mad; strive, try hard

2

lx: geyllan

3

nt: geyllan (ka) [vn-m]

4

pd: (geyllamay)

5

ps: v1=

6

key: geyllan

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus xoog u tuurid.

waa la naqliyay ✓

v. scatter ~ spread something; pour (out)

waa la naqliyay ✓

(fal) aad u dagaallan; aad u dirir.

waa la naqliyay ✓

1

de: scatter ~ spread s.t.; pour (out)

2

lx: geylaami

3

pd: (geylaamiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: geylaami

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg geylaami. la-mid: geylaamis.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) aad u diririd; aad u dagaallamid.

2

geylaamin -ta: (magac, dhedig, keli) wax meel xoog ku marin oo jiidhsiin. Galoolkiyo maraagiyo hashaan kidiga geylaanshay.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: geylaamin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) farsamo dagaal oo xarbi iyo dedaal badan wadata. Dh: dagaal, dirir, xarbi.

waa la naqliyay ✓

fellaga, n.m. - budhcad; falaago; shufto.

waa la naqliyay ✓

1

(Geylaan-ka)

2

Meel ku kala dhicid; wax dheer oo si foolxun u dhaca.

waa la naqliyay ✓

1

geylaan¹: m.l Dhicidda wax culusi dhulka xoog ugu dhacaan.

2

geylaan²: m.dh.u Timo aad u dheer sida kuwa fardaha guudkooda ka baxa.

waa la naqliyay ✓

m. n. tall and spreading object (e.g., tree)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax dheer oo si foolxun u dhaca.

waa la naqliyay ✓

1

de: tall and spreading object (e.g., tree)

2

lx: geylaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: geylaan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si aad iyo aad ah u dagaallamid. Dh: gayllamid, diririd.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hasha oo naasaha wax lagaga maro si ayna nirigtu u nuugin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhulka jiifin. Dh: seexin, legdid.

waa la naqliyay ✓

1

(Geedxamar-ka)

2

Geed yar oo dhirta udgoon kamid ah; waxaa aalaa lagu shiilaa subagga.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed nagaar laamo jilicsan leh, udgoon oo lagu shiilo burcadka.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] aromatic plant species, its fruit is used in cooking

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geedgaab udug leh oo lagu shiilo subagga oo ur wanaagsan u yeela.

waa la naqliyay ✓

1

de: aromatic plant sp., its fruit is used in cooking

2

lx: geedxamar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: geedxamar

waa la naqliyay ✓

/jentalman/ (n) 1. mudane, nin-mudan (n) 2. ikhyaar.

waa la naqliyay ✓

n., khawaaja, -ihi, serkaal, -ki.

waa la naqliyay ✓