geylaami

-ta: (magac, dhedig, keli) dhulka jiifin. Dh: seexin, legdid.

(Geyllamid-da)

1. Aad u dadaalid.

2. Diririd.

m.f.dh eeg geyllan².

f.g2 (-iyay, -isay) Ubad xoolaad oo habartood la maalayo, si uu u nuugo hadba dhan ka soo gelid.

(Geylaan-ka)

Meel ku kala dhicid; wax dheer oo si foolxun u dhaca.

geylaan¹: m.l Dhicidda wax culusi dhulka xoog ugu dhacaan.

geylaan²: m.dh.u Timo aad u dheer sida kuwa fardaha guudkooda ka baxa.

m. n. tall and spreading object (e.g., tree)

-ka: (magac, lab, keli) wax dheer oo si foolxun u dhaca.

de: tall and spreading object (e.g., tree)

lx: geylaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: geylaan

-da: (magac, dhedig, keli) si aad iyo aad ah u dagaallamid. Dh: gayllamid, diririd.

nickname; name-frage, mad, fighting; strive, he who tried hard

name-m land with hard soil. Lit: he who was born in a land with hard soil. Cf: Dhooddi, Jilaani

-da: (magac, dhedig, keli) eeg geelwaaq.

m.f.dh eeg haylaan³. la-mid: haylaan¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) aqal, dusha sare haylaan ka saarid.

m.f.dh eeg saylaan².

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel galay ama qabsaday ka soo dhiraandhirin.

f.g2 (-iyay, -isay) Leexo horay iyo dib u socodsiin.

(Weylaalis-ta)

Gogol hargaha weylaha laga tolo; waalli.

m.dh (-so, m.l) Hargo badan oo waylo ama ari yaryar laga baxshay oo la isku tolay oo la goglado.

f. n. mat made of calf-skin

-ta: (magac, dhedig, keli) gogol hargaha weylaha laga tolo. Dh: waalli, waylaalis.

de: mat made of calf-skin

initial: w

lx: weylaalis

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: weylaalis

(Gelmi-ga)

Cayayaan yaryar oo duula oo qaniinyo kulul; wuxuu u eg yahay dhurdaha iyo dhuunyaalaha.

m.l Cayayaan yar oo duusha oo qaniinyo kulul oo dhuurida u eg. la-mid: kelmi.

m. n., [collective] small biting insect species

-ga: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo qaniinyo kulul oo duulduula. Gelmi baa i qaniinay. Dh: galmi.

a: kelmi

cf: dhurde

de: small biting insect sp.

lx: gelmi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: gelmi

(Laami-ga)

Wax sida cinjirka u culus oo u adag oo madow oo dufan ku jiro; wax laga sameeyo qoryaha iyo dhuxusha iyo lafaha, kd., iyo wax dhulka laga qodo ama betrolka gufarkiisa laga soo saarona waa lee yahay; jaadkaan danbe waxtarkiisa waxaa kamid ah dhismaha waddooyinka iyo meelaha dayuuraduhu fariistaan; daamir.

laami¹: m.l (-iyo, m.dh) Gufar madow oo ka hara badroolka, dhuxusha iyo wixi lamida oo lagu sameeyo waddooyinka.

laami²: f.g2 (-iyay, -isay) Badar karsamaya walaaqid.

m.l (-iyo, m.dh) Gufar madow oo ka hara badroolka, dhuxusha iyo wixi lamida oo lagu sameeyo waddooyinka.

v. stir a pot

laami m. n., (mass n.): asphalt, tarmac, bitumen, macadam blacktop

-ga: (n) tarmac (taarmaak); asphalt (aasfoolt); blacktop (balaak taap) ~ daamur. Ex: jid laami ah; a tarmac road

-ga: (magac, lab, keli) dhoobada ka soo hadha saliidda qeedhiin, ka dib kolka shidaalka laga saaro. Waa dhoobo adag oo sida cinjirka u culus, midab madow iyo dufan na leh. Waxa lagu sameeyaa dhismaha waddooyinka iyo gegiyada dayuuradaha. Dh: daamur.

laami -ga: (magac, lab, keli) waddo daamur lagu dhisay oo la adkeeyay. Laamiga mas baa la moodaa, waa runtaa oo waa la moodaa. Dh: waddo.

(Geyaan-ka)

1. (guur) inta is guursan karta iyo inta aan is guursan karin, xiriirka u dhexeeya iyo waxa ay kala mudan yihiin.

2. Xeerka maamula kufka; dadka isku habboon inay is guursadaan iyadoo laga eega hayo xagga da'da, xagga dhaqanka, kd.; kuf; ama gayaan.

m.l la-mid: gayaan.

m. n. socially-eligible marriage partner; eligibility

-ka: (n) age group, peer (payer) group ~ gayaan

-ka: (magac, lab, keli) guurka inta is guursan karta iyo inta aan is guursan karin, xidhiidhka u dhexeeya iyo waxa ay kala mudan yihiin dhaqan iyo diin ahaan.

a: gayaan

de: socially-eligible marriage partner; eligibility (condition of conforming to social status and rules of marriage)

lx: geyaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: geyaan

-ka: (magac, lab, keli) farsamo dagaal oo xarbi iyo dedaal badan wadata. Dh: dagaal, dirir, xarbi.

(fal) qaraar cad, mawqif qeexaya arrin faahfaahi. Bayaami warka beelaha dagaallama waa kuwee?

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: degaamee.

(fal) eeg deegaamee.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel bohol ah. Deylaanta loo qoday, dusha maro ka saaraay, basar uma dabooshoy.

(fal) dhinac u rid. Dh: ciirsii, dullaami, dilaami.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid gablan ka dhigid. la-mid: goblami.

v. prevent from having sons; kill off all one's sons

(fal) qof gablan ah ka dhig.

de: prevent from having sons; kill off all one's sons

lx: gablami

pd: (gablamiyey)

ps: v2a=tr

key: gablami

f.g2 (-iyay, -isay) Ku g.: wax dhul ku dhufasho. la-mid: gawaani.

v. throw down; wrestle

de: throw down; [ext.] wrestle

lx: gawaami

pd: (gawaamiyey)

ps: v2a=

key: gawaami

-da: (magac, dhedig, keli) eeg geyfanaan.

(Geyllan-ka)

1. Dadaal badan.

2. Dirir.

geyllan¹: m.l 1. Dadaal badan. 2. Si daran oo loo dagaallamo.

geyllan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Dadaal badan muujin. 2. Si daran u dagaallamid.

v. rage, be fighting mad; strive, try hard

nickname; name-m rage, mad, fighting; strive, he who tried hard

de: rage, be fighting mad; strive, try hard

lx: geyllan

nt: geyllan (ka) [vn-m]

pd: (geyllamay)

ps: v1=

key: geyllan

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin go'aan ka gaarid.

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin go'aan ka gaarid. m.f.dh, go'aamin.

-yey I say: (v) make or arrive at a logical conclusion .

(fal) go'aan gaadh.

de: decide, conclude

lx: go'aami

pd: (go'aamiyey)

ps: v2a=tr

key: go'aami

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: gablami.

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin gola keenid.

v. arrange, convene (a meeting, etc.); predict

(fal) wax dhici doona ama la rabo in la sameeyo u gogolxaadh.

de: arrange, convene (a meeting, etc.); predict

lx: golaadi

pd: (golaadiyey)

ps: v2a=

key: golaadi

f.g2 (-iyay, -isay) Meel fog oo roob ka da'ay xoolo u rarid.

v. drive (livestock) a long distance

(fal) xoolaha meel fog u rar oo u geediyee. Dh: kaynaani, qayaadi.

cf: kaynaan

de: drive (livestock) a long distance

lx: hayaami

pd: (hayaamiyey)

ps: v2a=tr

key: hayaami

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah cawska aqal Soomaaliga lagu dhiso oo tigaad ka samaysan.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof islaan ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof Islaam ka dhigid. m.f.dh, islaamin.

v. make (someone) a Muslim, convert to Islam

-yey / say/ yeen / nay: (v) make someone accept Islamic faith

(fal) qof muslin ah ka dhig.

islaami -ga: (magac, lab, keli) qofka aaminsan in Diinta Islaamka wax lagu xukumo.

de: make (s.o.) a Muslim, convert to Islam

lx: islaami

pd: (islaamiyey)

ps: v2a=tr

key: islaami

f.g2 (-iyay, -isay) Wax qoyaan gaarsiin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax qoyaan gaarsiin. m.f.dh, qoyaamin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ku q.: qof jirran jeenan siin. 2. ku q.: nafley wax ay cabto si khasab ah afka ugu shubid.

(fal) qof aan wax liqi karayn dareere kolba inyar afka kaga shub. Ninka buka caanaha ku qulaami. Dh: jal.

(fal) wax beexaamay oo batay ka dhig. Ilaahoow ceeshka noo beeqaami. Dh: beekhaami, beexaami, barakee.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: degaamee.

(fal) deegaan ay dad galaan ka dhig oo dhisma hoosaad u samee. Dh: deegaamee.

f.g2 (-iyay, -isay) Awr la rarayo luqunta iyo jeeniga hore isku xirid si aanu u kicin.

m.f.dh eeg galaan². la-mid: galaamis².

m.f.dh eeg galaami. la-mid: galaamis¹.

galaamis¹: m.l la-mid: galaamin.

galaamis²: m.dh la-mid: galaamid.

(Geegaali-da)

Waabaayo tan u daran oo aan laga kicin (ama geegali).

m.dh Waabaayo aad u daran oo aan la kicin. la-mid: geegali.