geygeyn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geygeyn
-ka: (magac, lab, keli) baro uskag ah ama dufan. Haddii marada geyngeyn ku dhaco waa gunimo weyne. Dh: gaashgaash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geyngeyn
(Geyngeyn-ka)
Baro uskag ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geyngeyn
m.l.u 1. Midab lo'da iyo riyaha oo ah midabbo badan oo isku dhafan, meel loo raacana aan lahayn. 2. Baro uskag ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geyngeyn
m. n., [collective] dirt, mess
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geyngeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) baro uskag ama dufan ah yeelasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geyngeyn
cf: uskag
de: dirt, mess
lx: geyngeyn
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: geyngeyn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaamud
(fal) wax aan hore u jirin, asaas oo curi.
amaamud: (fal) wax kala daadsan ama kala dhiman isku haghagaaji; wax kala googo'ay ama kala tege isku geegee oo isku toltol. Calal dhammaaday baad isku amaamudaysaa. Arrintoodu waa wuxuu rag kale soo amaamudaye. Dh: yayab, kak.
amaamud: (tilmaame) hawl in la qabto la rabo oo bilow ah; wax hadda la isku geygeynayo. Weli waa amaamud arrinkiinnu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
umaamad
(fal) waxyaabo burbur ah ama kala jajabay, isku geegee.
umaamad -ka: (magac, lab, keli) waxyaabo burbur ah ama kala jajabay, isku geygeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
umaamadid
-da: (magac, dhedig, keli) waxyaabo burbir ah ama kala jajabay, isku geygeyn. Dh: umaamad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yabyabid
-da: (magac, dhedig, keli) si aan adkayn iskugu geygeyn. Yabyabid dhisme ma aha. Dh: nabnabid, kabkabid, yayabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yayab
(fal) isku kakab oo isku dhedheji. Aqalka intaad saani u dhisayso jiingadaha isku yayab. Dh: yabyab, nanab, karkar.
yayab -ka: (magac, lab, keli) isu geygeyn iyo isku nanab la isku nanabo wax kala lusha ama kala yaal oo si ku meelgaadh loo isticmaalayo. Marada yayabka ka daa oo saani u dawaari. Dh: kakab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yayabid
-da: (magac, dheddig, keli) si aan adkayn iskugu geygeyn oo iskugu nanabid. Dh: nanabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ergeyn
(Ergeyn-ta)
Ergo ahaan ugu tegid; ergo u dirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergeyn
m.f.dh eeg ergee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) ergo ahaan qof cid kale ugu dirid; qolo farriin gaar ah u gee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geedeyn
m.f.dh eeg geedee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan geedo lahayn dhir ku beerid.
geedeyn-ta: (magac, dhedig, keli) cunto la karinayo, geedo udgooneeya ku daris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeleyn
m.f.dh eeg geelee. la-mid: geeleeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geeseyn
(Geeseyn-ta)
1. Geeso u yeelid.
2. Gees xigid; doc xigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeseyn
m.f.dh eeg geesee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gerweyn
m.dh la-mid: garweyn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
reyreyn
m.f.dh eeg reyree. la-mid: reynreyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydeyn
m.f.dh eeg weydee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weyneyn
(Weyneyn-ta)
Wax weyn ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weyneyn
weyneyn¹: m.f.dh eeg weynee. la-mid: weyneys, weyneysiin.
weyneyn²: m.dh (fiisikis) Summad M. Cabbirka xaddiga uu qalab obtikaad kordhiyo ama yareeyo xajmiga huumaagga. Waana saamiga baaxadda huumaagga iyo baaxadda walaxda.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weyneyn
Magnification
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weyneyn
vl. n. enlarging, making something bigger, amplification
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weyneyn
-ta: (n) the act of making bigger or larger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weyneyn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax weyn ka dhigid; weynays.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weyneyn
de: enlarging, making s.t. bigger, amplification
initial: w
lx: weyneyn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: weyneyn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xergeyn
(Xergeyn-ta)
Xoolo meesha lagu xerrinayo geyn, u kaxayn, ku hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xergeyn
m.f.dh eeg xergee. la-mid: xerrin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xergeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo meel lagu xerriyo u rarid oo geyn. Dh: xergeys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geygeysiin
m.f.dh eeg geyeysii. la-mid: gayeysiin, geyoodsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beysteyn
-ka: (magac, lab, keli) ganbada ama kuumiga lacag nuskeed ah, shilin labaatan meelood loo qaybiyey meel ahaan. Beysteyn lacag ah ma haysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceelgeyn
m.f.dh eeg ceelgee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceelgeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo biyo la doonasho; aroorin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gayngayn
-ka: (magac, lab, keli) seerseer uskag ah oo dhar ku yaalla; barabaro subag ah oo maro ku yaalla.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geeddeyn
m.dh la-mid: geddiggelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedgoyn
-ta: (magac, dhedig, keli) xirfadda ku saabsan geedaha iyo waxtarkooda oo dadka lagu daaweeyo ama wax lagu yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gelgelin
(Gelgelin-ta)
1. In mar ka badan gelin.
2. Kob yar oo wareegsan oo bannaan, oo ku galgalashada xoolaha ka waxaysanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gelgelin
m.dh (-lmo, m.l) Barxad yar oo boor badan oo geela iyo dameeruhu ku galgashaan si ay takarta iyo wixi lamida isaga reebaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gelgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) goob kooban oo bannaan ah oo geelu intuu fadhiisto haddana kolba dhinac u jiifsado oo ku galgasho isagoo dhulka isku xamaaraya. Dh: galgelin.
gelgelin -ta: (magac, dhedig, keli) wax, meel bannaan gelin oo haddana gelin. Li: bixbixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
reynreyn
m.f.dh eeg reynree. la-mid: reyreyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
reynreyn
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg raynrayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Reyrreyn
(Reyrreyn-ta)
Rayrrayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xeydheyn
Lubrication
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gebagebeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax ebyid oo dhammayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gexgexlayn
m.f.dh eeg gexgexlee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gexgexlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qosol gaxgaxleyn ah samayn oo ku celcelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geyn
(Geyn-ta)
Wax meel ka qaadid oo meel kale dhigid, gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geyn
m.f.dh eeg gee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geyn
vl. n. transporting, conveying
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geyn
-ta: (n) the act of transporting or carrying
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geyn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel ka kaxayn ama ka qaadid oo meel kale gaadhsiin. Oodi jiidis iyo qaadis waa isla guri geyn. Dh: gayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geyn
de: transporting, conveying Alt sp: gayn ~ geeyn
lx: geyn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: geyn
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eeyn
de: did not (X)
lx: -eeyn
ps: v2b-neg-past-suf
xe: did not finish
xv: -eeynin ~ -eeynnin
key: -eeyn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ekeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) (la ~) xadhig iyo wax la mid ah ku joojin. Dh: ekayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ergey
(Ergey-ga)
Qof farriin ama war ama arrin gaar ah loo dhiibto oo tol, qolo, dad kale u geeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ergey
m.l (-go, m.dh) 1. Qof farriin, war ama arrin gaar ah loo dhiibo oo tol, qolo ama dawlad gaarsiiya. 2. Qof loo doortay inuu dal kale wakiil uga noqdo wadankiisa. Tusaale: “Saalax waa ergeyga Soomaaliya u jooga jimciyadda quruumaha ka dhexeysa”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ergey
m.l (-go, m.dh) 1. Qof farriin, war ama arrin gaar ah loo dhiibo oo tol, qolo ama dawlad gaarsiiya. 2. Qof loo doortay inuu dal kale wakiil uga noqdo wadankiisa. Tusaale: Saalax waa ergeyga Soomaaliya u jooga jimciyadda quruumaha ka dhexeysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ergey
f. n. envoy, representative, delegate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ergey
-ga: (n) envoy (en vooy); delegate (del e gaayt); emissary (emas seri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergey
(fal) qof ergo ahaan cid kale ugu dir; qof cid kale farriin ugu dhiib. Dh: ergee, ergi, ergay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ergey
de: envoy, representative, delegate
lx: ergey
pd: (-ga Pl: ergo)
ps: n2-f, n1-f
key: ergey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geney
-ga: (adj) person with missing front tooth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geney
(tilmaame) qof fool jaban ama la'. Dh: ganey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geyre
(Geyra-ha)
Dabayl qabow oo xagga badda ka timaadda; cooli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geyre
m.l 1. Dabeyl qabow oo soo dhacda galabnimada xilliga xagaaga. 2. Neecaw udgoon, muddo yar socota, oo galabnimada wakhtiga kulaylaha ka timaadda xagga badda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geyre
m. n. cold wind coming from the sea
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geyre
nickname; name-m cold wind coming from the sea. Lit: he who was born while such wind is blowing; nickname: anger, rage. Lit: temperamental man. Syn: Geyro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
geyre
-geyraha: (n) cold breeze or wind that blows in the night
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geyre
de: cold wind coming from the sea
lx: geyre
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: geyre
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wegen
(Wegen-ka)
1. Boqol fardo ah.
2. Xayn; koox; horin; (ama wagan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wegen
m.l 1. Boqol fardo ah. 2. Xeyn; koox; horin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wegen
m. n. herd (especially of horses)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wegen
-ka: (magac, lab, keli) boqol fardo ah.
wegen -ka: (magac, lab, keli) xayn; koox; horin; tusa dharbaaxo, tantoomo iyo wagan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wegen
cf: koox; xayn; See also: wagan
de: herd (especially of horses)
initial: w
lx: wegen
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: wegen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eyney
a: =-aynay
de: we were doing (X)
lx: -eyney
ps: v1-1pl-ppgr
key: -eyney
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eysey
a: =-aysay
de: you were / she was doing (X)
lx: -eysey
ps: v1-2sg/3f-ppgr
key: -eysey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beleyn
m.f.dh eeg belee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beleyn
-ta: (magac, dhedig, keli) balaayo gelin; masuubo u horseedid. Ninka carruurta sigaarka baraa beleynta ubadka isga ayaa ka aabbo ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beyley
-da: (magac, dhedig, keli) midab caddaan iyo madaw isku jira ah oo lagu tilmaamo lo'da. Beyley ma maalaan, intay bidhe u qaataane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biyeyn
(Biyeyn-ta)
Biyo ka dhigid, ku shubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyeyn
m.f.dh eeg biyee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biyeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) weel biyo ku shubid. Biyeynta dhiilaha weylahaa oommane ka danbaysiiya. Dh: dhaamin.
biyeyn -ta: (magac, dhedig, keli) biyo ku darid. Wallee biyeynta caanaha lagaama karo waa wax gaajo ku soo korey. Dh: badhxid, xariirid.
biyeyn-ta: (magac, dhedig, keli) biyo ku shubidda beerta, iyo waxii la mid ah. Biyeynta beerta soo dhammeeya kaddib hadhimeeya. Dh: waraabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ergo ahaan qof cid kale ugu dirid; qolo farriin gaar ah u gee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ergeys
-ka: (magac, lab, keli) ergo ahaan qof cid kale ugu dirid; qolo farriin gaar ah u gee. Dh: ergeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
figeyn
m.f.dh eeg figee. la-mid: figeys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fogeyn
(Fogeyn-ta)
1. Meel durugsan geyn, u dhigid; meel shishe geyn.
2. Shisheeye ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fogeyn
m.f.dh eeg fogee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fogeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) meel durugsan geyn, u dhigid; meel shilshe geyn; fogeys.
fogeyn-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, faquuqid oo takoorid. Dh: fogeys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabeyn
m.f.dh eeg gabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gebgeb
(ereycodeed) tusmeeya sanqadha wax la baadhayo oo aan la garanayn meesha uu yaal oo hadba meel loo cararo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gegebo
-da: (magac, dhedig, keli) ugu dambaynta; dhammaadka. Dh: gebagebo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gelley
f. n., [collective] corn, maize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gelley
-da: (n) maize (meeys); corn (koon) ~ galley, gallay, arab-bikhi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gelley
a: gallay ~ galley
de: corn, maize
lx: gelley
pd: (-da)
ps: n0-f-col
key: gelley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gerger
(Gerger-ka)
Kaalmo wadajir loo bixina hayo, qaybta qofkiiba ku soo abbaaranta; xoolaggooyo; kaalo; taageero; diiqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gerger
m.l 1. Xoolo la siiyo qof tol ah oo baahan. 2. Wax sadaqo loo bixiyo; qurbaan.