getto

s.m. - shay; ujeeddo.

s.m. - diidmo (codsi).

agg. e s.m. aad u qabow; jalaato.

s.m. - jibaad, taah.

/get on/ (v) 1. socda, ama moodaya. e.g. He is getting on in years. (v) 2. wadid, sii-socosho. e.g. I must get on with my work. (v) 3. fuulid, gaari iwm. e.g. He got on the plane at Nairobi. (v) 4. is-fahmid, saaxiibid. e.g. I get on well with her. (v) 5. dhar xirasho. e.g. Get your coat on.

/gratow/ (n) qaxaab, bohol.

/get intu/ (v) 1. galid, dhex-galid (v) 2. barasho ama u-barasho.

s.m. - mashruuc, qorshe.

agg. - hoosjoogo, u nugul.

soggetto: s.m. - fale (naxwe), qof.

pref. - waa horkabe tilmaama dhul.

/get/ (v) 1. helid ama u-keenid. e.g. I got a letter from my friend. (v) 2. noqosho, kusoo-bixid. e.g. She is getting old (v) 3. tegid, gaarid. e.g. I got home very late. (v) 4. asiibid, ku-dhicid. e.g. I have got a cold. (v) 5. yeel-siin, ka-qancin. e.g. I got the lawyer to call. (v) 6. fahmid. e.g. I don't get it.

v.tr., hel; get your bread, kibistaada xoogso; get your pardon, samxaddaada weydiiso; get a wife, naag doono; get a cold, dhaxan qaad; get a place, shuqul doono; get an ill habit, dastuur xun baro; get money of him, lacag qaado; he gets the praise of all the world, isagu amaan dad oo dhan buu leeyahay; we must be contented with such as we can get, hadba waxaynu leenahay aan ku faraxno; he got a good servant, khadaan wanaagsan buu leeyahay; I could not get him to come, ninki inuu yimaado ka waayay; get it made, u samaysii, u dhamaysii; I will get a spear made for you, waran dhan waad iga heli; I got her to go, eriyay; get you gone, iska tag; get ready, diyaar ha ahaato, diyaar garay; get yourself ready, diyaar ahaw; get more, isku tar; get abroad, dibadda usoo saar, eeri, war gee; get the news, warki waa la baranayaa; get away, v.tr.; get the boys away from my room, aqalkayga inamada dibadda uga saar; get the box away, sanduuqa la tag; get away, v.i., yur! he gets away, waa tagayaa, waa sii socdaa; get yourself back, noqo; get down, soo deg; get down the stairs, salaanka soo deg; get down from, ka deg, kasoo deg; get from, v.tr., kasoo bixi, ka qaad; I could not get from him, v.i., ka tegi kari waayay; get in, v.tr., soo geli; get your money in, lacagtaada soo geli; v.i., soo gal; they got into Berbera, Berbera galay; get off, get him off from jail, xabsiga kasoo saar; he could not get off, v.i., baxsan kari waa; get off from your horse, faraskaaga ka deg; get out, v.tr., dibadda u saar; get out that nail, musmaarkaas kasoo bixi; get out, v.i., dibadda tag, dibadda u bax; get out from, kasoo bax; get to the shore, xeebta u deg; get to the top of the hill, buurta fiiqeeda gaadh; get together all the pieces, inaha oo dhan isu keen; get in that place, halkaas isugu gee; get up, v.tr.; get up the wood, qoriga qaad; get him up, kici, toosi; v.i., kac, sara kac, soo kac, toos; it is time to get up, waa goorti la kici jiray; get up the stairs, sallaanka kor; get up again, sallaanka kor misna; get up again, v.i., kac misna; get up to your father, kac oo aabbahaa u tag; his rage gets above your anger, cadhadiisu taada ka xun; he gets before him, isagu waa dhulmarayaa; he gets well again, waa bogsanayaa misna.

s.m. - fal.

s.m. - uurjiif.

s.m. - qorroto, qallajis, ilweyn.

m.l.kh G. ah: isku fil ah. la-mid: ged (2).

m.l.kh G. ah: isku fil ah. la-mid: ged.

pr. n., loc. Gedo [region in south west Somalia.]

(n) southwestern region of Somalia: Gedo

(tilmaame) icd isku gu'tirsi dhow. Geeddi iyo Cumar waa isu gedo.

de: Gedo [region in south west Somalia]

lx: Gedo

ps: n0-loc

key: Gedo

m.dh la-mid: gegi.

f. n. clearing, open space, field

-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo cidla' ah. Dh: gegi, gago.

de: clearing, open space, field

lx: gego

pd: (/da)

ps: n6-f

see: gegi

key: gego

s.m. - qabow badan.

f.g3 (-ntay, -natay) la-mid: gano.

agg. - siddeed.

/viitow/ (n) 1. diidmada-qayaxan (v) 2. diidmada-qayaxan saarid (awood-diidmo u isticmaalid).

s.m. - codka qayaxan, fiito.

véto, n.m. - diidmada qayaxan (codka ay dawladaha waaweyni awoodda u leeyihiin.)

agg. - faraxsan, raynraynsan.

agg. - boqol.

agg. run ah, xaqiiqo ah.

agg. e s.m. - bisil, biseel.

dette, n.f. - Qaan; deyn

/dhitow/ (n) sidaas oo kale, la mid. e.g. Mr. Abdi is sick; ditto Mr. Farah.

s.m. - fal, arrin; xaqiiq; dhacdo.

s.f. - jeex.

agg. - jiq.

m.dh la-mid: gablool¹.

f. n., [abstract] milklessness, dryness (of an udder)

-da: (magac, dhedig, keli) naag wixii loo igmaday ka soo bixi kari weyda oo ka gaabisa. Naagi waa kaba ama gabto.

a: gablool

de: milklessness, dryness (of an udder)

lx: gabto

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: gabto

-da: (magac, dhedig, keli) farraar qori ku yaalla oo wax lagu soo qabto ama la sudho. Hangoolka gantadii baa ka jabtay. Dh: farraaq.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar dhaqameed Soomaalidu ciyaarto. U googooyaay geblada, u gooyo gam uga sii.

f.mg3 (-maday, -matay) Tiro, xisaab iyo wixi lamida khaldamid.

f.mg3 (-maday, -matay) Tiro, xisaab iyo wixi lamida khaldamid. m.f.dh, gedmasho.

v. be confused ~ mistaken, forget

(fal) meel aad u socto garan waa.

de: be confused ~ mistaken, forget

lx: gedmo

nt: gedmasho (/da) [vn-f]

pd: (gedmaday)

ps: v3a=

key: gedmo

m.l.u 1. Bari, xidid, caleen, qolof, dhacaan iyo wixi lamida oo dhir laga soo guray oo daawo ahaan loo isticmaalo. 2. Caleen, miro bari iyo wixi lamida oo dhirta qaarkeed laga soo guro oo cuntada lagu daro si dhadhan loogu yeelo. 3. eeg geed.

m.l.u 1. Bari, xidid, caleen, qolof, dhacaan iyo wixi lamida oo dhir laga soo guray oo daawo ahaan loo isticmaalo. 2. Caleen, miro bari iyo wixi lamida oo dhirta qaarkeed laga soo guro oo cuntada lagu daro si dhadhan loogu yeelo. 3. eeg geed.

m. n., pl. grass; herbs; spices

-geedaha: (n) [plural of geed -ka] 1. trees (this); plants (palaantis). 2. plants used especially in medicine or as food seasoning; herb (heerb or eerb)

m.dh Fiidkii waqtiga geela la maalo.

magac loo baxsho gabadh lagu faanayo oo loo jeedo in ay tahay tu qaalinimadeeda darteed geel laga qaadi doona ciddii u soo guur doonata.

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh mid kale la jaal ah. Dh: saaxiibad.

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun riyaha kaga dhaca madaxa kolka shilintu ay cunto.

m.dh Qof saarleyda booranaha ugu sareeya.

f.mg3 (-saday, -satay) Neef curad ah muddo rimi waayid.

s.m. - qof tayo dheeraad leh.

f.g3 (-saday, -satay) Wax ka shakiyid ama qoonsasho. la-mid: ganso.

f.g3 (-saday, -satay) Wax ka shakiyid ama qoonsasho. m.f.dh, gensasho. la-mid: ganso.

v. resent, take offense at, take the wrong way, be repulsed by

(fal) wax qoonso; diid oo koho.

bw: dareenso, kaho, qoonso

de: resent, take offense at, take the wrong way, be repulsed by

lx: genso

nt: gensasho (/da) [vn-f] 'resentment, repulsion'

pd: (gensaday)

ps: v3a=

key: genso

s.f. - dad.

-ga: (magac, lab, keli) qolofleyda badaha ku nool, jaad ka mid ah, oo u eg dhagax isku tuulan, dhimashadeedu na deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.

s.m. - jeeso, tabaashiir, didib.

geste, n.m. - fal; xarako; dhaqaaq adin.

f.g3 (-ooday, -ootay) 1. Heer ama si la isgaarsiiyo. 2. Ka g.: dhaqan xun sameyntiisa ka waantoobid. la-mid: gayoo.

(fal) heer ama si aanad jeclayn, naftaada bad.

geyoo: (fal) (ka ~) dhaqan xun sameyntiisa ka waantow. Dh: gayoo.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Caro muujin.

v. get angry, become enraged, rage on

name-f cold wind blowing from the sea; lit: she who was born while such a wind was blowing; nickname anger, rage; Lit: temperamental woman. Syn: Geyre

(fal) cadho darteed wax u baabi'i. Dh: cartan.

de: get angry, become enraged, rage on

lx: geyro

nt: geyrad (ka) [vn-m], geyrasho (/da) [vn-f]

pd: (geyrtay)

ps: v3b=

key: geyro

f.g/lg3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku sugan meel kale dhigasho. 2. Cid wax gaarsiin. 3. Cid waxtarid.

f.g/lg3 (-stay, -satay) 1. Wax meel ku sugan meel kale dhigasho. 2. Cid wax gaarsiin. 3. Cid waxtarid. m.f.dh, geysasho.

v.auto: transport, convey, bring for oneself

-gey stay I gey satay: (v) [with preposition u] inflict (infilikt); afflict (a filikt). Ex: waxay cadowgii u geysteen khasooro lixaad leh; they inflicted heavy losses on the enemy

de: transport, convey, bring for oneself rw: gee

lx: geyso

pd: (geystay)

ps: v3b=auto

key: geyso

/gata/ in-aan, laasim. e.g. I've gotta go (I have got to go, oo si aan rasmi ahayn u qoran).

agg. - u abaal haya.

f.g/mg3 (-taday, -tatay) 1. (f.g) Wax si loo xafido meel ku xirasho. 2. (f.mg) Maro sabarka ku xirasho. 3. (f.mg) U g.: hawl qabashadeeda isu diyaarin.

f.g/mg3 (-taday, -tatay) 1. (f.g) Wax si loo xafido meel ku xirasho. 2. (f.mg) Maro sabarka ku xirasho. 3. (f.mg) U g.: hawl qabashadeeda isu diyaarin. m.f.dh, guntasho.

v. tie ~ wrap something around oneself; dress oneself