get up
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
get up
/get ap/ (v) 1. kicid, toosid (v) 2. istaagid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
het up
/het ap/ (adj) wal-walsan (walaacsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
set up
/set ap/ (n) aasaas (aasaasid).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fanqooq
v. get up off the ground; come unstuck
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fanqooqso
v. come unstuck; get up from sitting on the ground, rise up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiireyso
v. get up early
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hinqad
vl. n. act of standing up ~ trying to get up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hinqo
v. try to get up ~ stand up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is
pron., reflexive: self; oneself
is pron., reciprocal: each other, one another
is pron., red-3m: he, him
is inter. go on!, get up!, giddap!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka siibo
v. slip out ~ away; be detached; get uprooted; disappear
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kallah
v. get up and go ~ set out early in the morning
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kor
m. n., loc. (adj.): top, surface; above, up; on top of
kor v. grow (up), develop, increase; climb, get up on
kor m. n. body; skin, outer surface of the body
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mirkac
m. n. midnight awakening
mirkac v., [compound] get up ~ awaken in the night
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ruqaanso
v. try to raise oneself, try to get up (animals)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarakac
v. stand up, get up on one's feet
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toos
m. n., [abstract] (adv.): straightness; correctness; directness; straight
toos v. arise, wake up; rise, get up; become straight ~ correct
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u mirkac
v. get up on purpose in the middle of the night
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intend
/intendh/ (v) ugu tala gelid, qorshayn (niyad ku hayn). e.g. She intended to catch the early bus, but she didn't get up on time.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
halabso
-halabsaday / halabsatay: (v) get up on; place yourself upon; climb (kalaaym); mount (mawnt) ~ fuul
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
istaag
-ay/tay/een/nay: (v) 1. stand (istaandh); get up (get ap) ~ sara u joogso. 2. stop (is top) ~ joogso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sarajoogso
-sarajoogsaday / sara-joogsatay: (v) stand up (istaandh ap); get up (get ap); stand upright ~ istaag, sarakac
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sarakac
-ay / day: (v) get up (get ap); stand upright; stand up ~ sarajoogso
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toos
-ah: (n) straight (ista-reeyt); direct (di-rekt) ~ saani
si toos ah: (adv) directly (di-rek-tali)
toos -ay / tay: (v) wake (weeyk); wake up; awaken (a-weey-fen); get up (get ap) ~ kac, istaag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
get out
/get awt/ (v) 1. bixid ama bax. e.g. No one knows how he got out. (v) 2. soo-saarid. e.g. I'll have to get this report out before next week. (v) 3. bixid, sida war dibadda usoo-baxa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
meet up
/miit ap/ (v) ku ballamid (kulan meel lugu ballamo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
go up
/ (v) kor u-kicid. e.g. prices go up every month.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
act up
/aakt ap/ (adv) 1. wax aan si fiican u shaqaynayn. e.g. The computer tends to act up. 2. gof si aan caadi ahayn u dhaqma. e.g. The child was acting up in the classrooom.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cut up
/kat ap/ (v) jarjarid (googooyn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fed up
/fedh ap/ (adj) khaati ka-taagan, tacbaan ka-taagan. e.g. I am fed up with her complaints.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
get at
/get at/ (v) 1. gaarid, soo-qabasho. e.g. Put the medicine where the kids can't get at it. (v) 2. u-jeedid, ka-wadid. e.g. I don't understand what you are getting at.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
get by
/get bay/ (v) ku-noolaansho, is-debirid. e.g. Don't worry, he'll get by.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
get in
/get in/ (v) 1. soo-gelid. e.g. Can I get in? (v) 2. la-doorto, guulaysi jago. e.g. He got in by a small majority. (v) 3. hadal dhex-galin. e.g. Can I get a word in? (v) 4. imaansho. e.g. The train got in late.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
get on
/get on/ (v) 1. socda, ama moodaya. e.g. He is getting on in years. (v) 2. wadid, sii-socosho. e.g. I must get on with my work. (v) 3. fuulid, gaari iwm. e.g. He got on the plane at Nairobi. (v) 4. is-fahmid, saaxiibid. e.g. I get on well with her. (v) 5. dhar xirasho. e.g. Get your coat on.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
get (v)
halaal
la helo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
get off
/get of/ (v) 1. ka-bixid, dhammayn shaqo oo kale. e.g. When does he get off work? (v) 2. ka-dagid, ka-dhaadhacid. e.g. I must get off the bus. (v) 3. ciqaab ka badbaadin ama u fududayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
give up
/giv ap/ (v) 1. quusasho, ka-raja dhigid. e.g. I can't understand this question, so I think I'll give up. (v) 2. joojin, iska-dayn. e.g. You must give up smoking.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
keep up
/kiip ap/ (v) 1. kor u hayn (meeshiisa ku hayn). 2. hawl sare hayn (heer sare wax u samayn) e.g. Keep up the good work! 3. la qabsad (sida wax yihiin ula socosho). e.g. He can't keep up with you when you are running.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ketchup
/kejab/ (n) yaanyo shiidan oo la meceeyey (00 cuntada lugu cuno). e.g. Could you give me some ketchup for my hot dog?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mess up
/mes ap/ (v) kharribid; hallayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pent-up
/pent ap/ (adj) aamusin (hadal u diidid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shut up
/shat ap/ (v) aamus (ha hadlin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
silt up
/silt ap/ (v) bacaad ka buuxsamay (cammuud buuxisay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
step up
/step ap/ (v) kor u-dhigid (kor u kicin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tart up
/tart ap/ (infl) (v) 1. dhaldhalaalin (naash-naashid). e.g. Their house was nicer before it was tarted up.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tea cup
/tii kap/ (n) koob-shaah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
team up
/tiim ap/ (adv) wada shaqayn (isku-darsamid si hawl loo wada qabto).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tear up
/ter-ap/ (v) jeex-jeexid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Heat pump
Bambo kuleed, 'Dhuure' kuleed